Back

Instance 1900

"Après l'exercice, je mange du panettone en regardant les crevettes près de la plomberie."

tokens: exercise panettone caridean_shrimp plumbing

Instance 1901

"Le radiologue observe le morse tandis que le sugar glider monte dans une attraction en parcourant les continents."

tokens: radiologist walrus sugar_glider get_in_an_attraction continents

Instance 1902

"Il est cinq heures et demie."

tokens: half_past_five

Instance 1903

"Je descends du tram tout en pensant au hindouisme, cinquante‑quatre fois."

tokens: get_off_the_tram Hindooism 54

Instance 1904

"Le guide audio montre un menu où l’on peut voir une gazelle pendant un match d’ultimate frisbee devant soixante‑et‑un spectateurs."

tokens: audio_guide menu gazelle ultimate_frisbee sixty_one

Instance 1905

"La maltraitance, l’interdiction de boire pendant la grossesse, le psaltérion, les genres et le maillot de bain sont des concepts différents, mais on doit savoir soustraire leurs effets négatifs."

tokens: mistreatment No_drinking_allowed_during_pregnancy psaltery genders bathing_costume subtract

Instance 1906

"La femme militaire pilote une voiture de course."

tokens: military_woman race_car

Instance 1907

"Bonjour, je saisis le coupe‑ongles, le balai et le distributeur de savon."

tokens: hello admit nail_clippers cleaning_equipment soap_dispenser

Instance 1908

"L'apiculteur, avec le seau et la pelle, travaille dans l'atelier de textile, utilise la pompe à air et joue de la basse électrique, étant le deuxième mais le dernier."

tokens: beekeeper bucket_and_spade textile_workshop inflator electric_bass second last

Instance 1909

"La policière a interrogé la durée de l'analyse sanguine effectuée par le dermatologue qui s'est agenouillée."

tokens: local_police length subcutaneous_reservoir dermatologist be_knelt

Instance 1910

"En Cantabria, je me brosse les dents avec mon chronomètre alors qu’il y a une tempête."

tokens: Cantabria brush_teeth chronometer have_a_storm

Instance 1911

"Choisissez une autre couleur."

tokens: other_color

Instance 1912

"Je recommande le radio‑réveil pour le couvoir."

tokens: recommend radio_alarm brood

Instance 1913

"Le coiffeur partage la brosse pendant le cours de langue étrangère, tout en portant des tongs et en faisant des mains aux épaules pendant le travail."

tokens: hairdresser share brush Foreign_Language_lesson thongs hands_to_the_shoulders labour

Instance 1914

"En Angola, la billetterie vend des tickets pour la voiture de sport où l’on peut rouler et faire de l’éducation physique."

tokens: Angola ticket_office sport_car roll physical_education

Instance 1915

"Dans le magasin de puériculture, on vend des bijoux et des dentiers, la banque fait de l’échographie de la clavicule, et je bâille."

tokens: babycare_shop jewel denture bank ultrasonography clavicle yawn

Instance 1916

"Élevez les jambes et asseyez la personne dans le fauteuil roulant."

tokens: raise_the_legs sit_on_the_wheelchair

Instance 1917

"Dans le mois qui vient, j’achèterai un aimant sur Internet au magasin de trancheuses."

tokens: within_a_month internet magnet slicers_store

Instance 1918

"Cliquez sur le bouton de partage."

tokens: share_button

Instance 1919

"Il est 13 h 15, et le cylindre d’oxygène est indispensable à la respiration."

tokens: 13:15h oxygen_cylinder

Instance 1920

"N'importe quel Esprit Saint."

tokens: any Holy_Spirit

Instance 1921

"J'utilise des écouteurs."

tokens: earphones

Instance 1922

"La vie, c’est tenir la bouteille en communion."

tokens: life hold_the_bottle communion

Instance 1923

"Dans la blanchisserie, le textile repose près de la puce, du four à micro‑ondes et de la pédale d’accélérateur, tandis que le triceps travaille pendant les mathématiques."

tokens: laundry textile chip microwave accelerator_pedal triceps mathematics

Instance 1924

"Le grimpeur met un chapeau sur le banc du magasin de tissus près du râteau de Dali qui va bien."

tokens: rock-climber put_on_cap bench cloth_store rake Dali fit

Instance 1925

"Le sida ne m’empêche pas de chanter, d’élever une banane dans une boîte."

tokens: AIDS sing raise banana can

Instance 1926

"Je fais du vélo et je me brosse les dents."

tokens: ride_a_bike brush_teeth

Instance 1927

"La nièce navigue et donne une gifle aux cerises."

tokens: niece sail slap cherries

Instance 1928

"Jamais je ne mange de croquettes en jouant au football tout en pensant à la Classification décimale universelle."

tokens: never croquettes play_soccer Universal_Decimal_Classification

Instance 1929

"Le vingt‑quatre vendredi, la Banque mondiale descend pour la première spirométrie."

tokens: 24 Friday WBG go_down first spirometry

Instance 1930

"Bon après‑midi, je suis en position de sécurité avec mon thermos."

tokens: good_afternoon security_position thermos_bottle

Instance 1931

"Le moustique traverse la salle d'étude, défait la pelle de mesure, affichant son autonomie personnelle le jour de la date."

tokens: mosquito study_hall cross unfasten measuring_shovel personal_autonomy date

Instance 1932

"Porter en fauteuil roulant contre la boue."

tokens: carry_in_wheelchair be_against mud

Instance 1933

"La peinture rupestre aide à soulager la scoliose et la douleur dorsale grâce aux blocs empilables près du panier et du tonneau."

tokens: cave_painting alleviate scoliosis back_pain stackable_blocks hoop barrel

Instance 1934

"Je prononce la lettre C, je retire le livre de communication, je le place près de la tour d’eau, j’utilise le service reprographique pour copier un oiseau, je sers un flan au chocolat et j’observe le dos."

tokens: c take_out_communication_book Water_tower reprographic_service bird chocolate_pudding back

Instance 1935

"En Belize, on regarde le feu, on colle le peigne propre, on active l’alarme incendie et on évite la tachycardie."

tokens: Belize look glue clean_comb fire_alarm tachycardia

Instance 1936

"Le guitariste joue près de la ruche, dans la salle des drapeaux, en utilisant un mousqueton et une casserole sur un cône."

tokens: guitarist beehive flag_room karabiner saucepan cone

Instance 1937

"Moins de collants sont nécessaires lorsqu’on s’assoit près de l’aqueduc en jouant aux dés."

tokens: less tights sit_down aqueduct dice

Instance 1938

"Le monofin glisse sur la colline pendant que le talon repose sur le masque à valve à côté des pieds de porc."

tokens: monofin hill heel valved_mask pig's_trotters

Instance 1939

"À Murcie, on mange du foie après le hammam à deux heures."

tokens: Murcia liver Turkish_bath two_o'clock

Instance 1940

"Rendre le livre emprunté à la bibliothèque."

tokens: return

Instance 1941

"Après le déjeuner, j’ai pris une protection, évité une goutte d’exsudat pharyngé, utilisé une fourchette adaptée et une manette avant de regarder le saut en hauteur."

tokens: joystick protection drop adapted_fork pharyngeal_exudate lunch high_jump

Instance 1942

"Prendre des photos avec du papier d'aluminium."

tokens: take_pictures_of tinfoil

Instance 1943

"Le concierge surveille la grue pendant que le technicien d'assistance aux personnes dépendantes utilise la sauce soja, le tout selon la Classification décimale universelle, tout en restant accroupi."

tokens: concierge crane dependent_people_attention_technician soy Universal_Decimal_Classification hunkered_down

Instance 1944

"La mairesse, en grossesse, trouve le frisbee désagréable et oublie ses articles de toilette."

tokens: mayoress pregnancy frisbee unpleasant toilet_articles

Instance 1945

"Les militaires utilisent des batteries, prient le chapelet et nettoient avec une serpillière."

tokens: militaries batteries pray_rosary mop

Instance 1946

"Je plonge pour ouvrir le coffre‑fort et récupérer l’étiquette avec les craies."

tokens: dive safe label chalks

Instance 1947

"Le château de Loarre domine la chaîne de montagnes, loin de la salle de rédaction où le VIH provoque le mal de dos, mais près d'une pizzeria ouverte à deux heures."

tokens: Loarre_castle mountain_range newsroom HIV back_pain pizza_shop two

Instance 1948

"La mouche se pose sur le rideau pendant que je fais un équilibre sur les mains."

tokens: fly curtain handstand

Instance 1949

"Le préposé utilise les ustensiles de cuisine du mois précédent afin de placer le bouclier des gonades."

tokens: orderly kitchen_tools previous_month gonad_shield

Instance 1950

"Le guide du terrier, avec son aile, ses aidants, son astérisque et son jambon, décrit…"

tokens: guidebook den wing carers asterisk ham

Instance 1951

"Dans la salle de création, on lance, déchire et joue avec du sable tout en donnant de la nourriture pour chien."

tokens: maker_classroom throw rip play_with_sand dog_food

Instance 1952

"La crème est neutre."

tokens: cream neutral

Instance 1953

"À huit heures, il porte un masque chirurgical, maintient une distance de sécurité, récupère les bagages, joue à la ronde des roses, prend la position seiza et embrasse."

tokens: eight_o'clock wear_a_surgical_mask safety_distance collect_the_baggage play_to_ring-around-the-rosey seiza kiss

Instance 1954

"La mode rend honteux le lay‑up."

tokens: fashion ashamed layup

Instance 1955

"Le disque d’ostomie se fixe autour de l’ouverture artificielle."

tokens: ostomy_disc

Instance 1956

"Autoriser la sirène à manger les graines d’oiseaux près du lilas."

tokens: permit mermaid birdseed lilac

Instance 1957

"Je prends la température, je gratte et j'accède."

tokens: take_the_temperature scratch access

Instance 1958

"Le jus."

tokens: juice

Instance 1959

"Le sculpteur mauvais doit attacher sa ceinture."

tokens: carver bad fasten_the_belt

Instance 1960

"Adoptez les jumeaux fraternels, résolvez le problème, battez, puis terminez sur le transat."

tokens: adopt fraternal_twins problem beat finish sun_lounger

Instance 1961

"Le saut à la perche est une épreuve d'athlétisme."

tokens: pole_jump

Instance 1962

"La dispute."

tokens: fight

Instance 1963

"L'aventure comprend tennis, souris, couronne, verre et béquille."

tokens: adventure tennis mouse crown glass crutch

Instance 1964

"Le bibliothécaire a reçu une médaille d’or, une subvention et des dosettes de café, mais il a dû faire caca sous les gouttes."

tokens: librarian gold_medal grant coffee_capsules take_a_shit drops

Instance 1965

"Je joue sur le CD‑Rom tout en mangeant une omelette et en observant la sève."

tokens: CD-Rom omelet sap

Instance 1966

"La chirurgienne orthopédique a recommandé le riz au lait sans gluten plutôt que les chicharrones, puis elle a frappé le panneau d’interdiction d’accès et a dû étrangler le chiffre quatre."

tokens: orthopedic_surgeon rice_pudding gluten_free chicharrones no_entry_sign choke 4

Instance 1967

"À vingt heures quarante‑cinq, on tourne la mine dans le coin lecture du système décimal."

tokens: 20:45h turn_over mine reading_corner decimal_numeral_system

Instance 1968

"Pendant le temps du cercle, on lit le braille, ressent le vent venteux, remarque le i accent aigu et discute de la bourse."

tokens: circle_time read_braille blowy í stock_exchange

Instance 1969

"La mère, aidante, rôtit les perles sous la lumière."

tokens: mother carer roast beads light

Instance 1970

"C’est laid."

tokens: ugly

Instance 1971

"Qu’est‑ce que c’est ? La femme enceinte se lave le visage, mange du chorizo, polit le chiffre quatre‑vingt‑cinq près du classeur."

tokens: what_is_that? pregnant_woman wash_the_face chorizo polish eighty_five file_cabinet

Instance 1972

"L'assurance encercle la nageuse devant le magasin d'épicerie de fruits et légumes et le classeur à anneaux."

tokens: insurance encircle swimmer greengrocery ring-binder

Instance 1973

"Le golfeur a vu grand‑père jouer au jeu de plateau à chevilles la dernière fois."

tokens: golfer grandpa pegboard_game last_time

Instance 1974

"Le chef, le plongeur et le petit camion de jouet font l'objet d'une correction par le service des impôts."

tokens: cook frogman toy_truck correction tax

Instance 1975

"Le cormoran, isolé sur la table à roulettes, met un t‑shirt pendant l’offertoire, tandis que l’ambulance arrive."

tokens: cormorant isolation caster_table put_on_t-shirt offertory ambulance

Instance 1976

"Le losange est placé dans la boîte de conserve afin de préserver la vie privée du papier recyclé qui ne doit pas craquer."

tokens: rhombus tin private_life recycled_paper crack

Instance 1977

"Le fracas du hall d’entrée accompagne la fête des pères à la colonie de vacances, où l’aide attend le commissariat en Espagne."

tokens: entrance_hall Father's_Day summer_camp helper police_station clatter Spain

Instance 1978

"Le casque protège la tête, le masque chirurgical mal placé expose la bouche, la boucherie vend de la viande, et on expulse du gaz."

tokens: helmet wrong_placed_surgical_mask poulterer's_store expel_gas

Instance 1979

"Le pédiatre s’amuse à éclabousser joyeusement en faisant tourner ses bras."

tokens: pediatrist splash_around roll_arms

Instance 1980

"Christ était un prédicateur juif de Bethléem dont les enseignements ont fondé le christianisme et il a été crucifié sur une croix en bois."

tokens: Christ

Instance 1981

"Le fossile de raisin noir."

tokens: fossil black_grapes

Instance 1982

"L'Europe lève les pantoufles."

tokens: Europe lift slipper

Instance 1983

"Le mardi gras provoque de l’inquiétude."

tokens: Fat_Thursday worry

Instance 1984

"Le bonhomme de neige mauve reflète la plaque causée par la praxie."

tokens: snowman mauve reflect plaque praxia

Instance 1985

"Après l’atterrissage, j’ai consulté l’UDC, puis assisté à la vice‑présidence du sénat, j’ai regardé la télévision et je suis allé au magasin de fournitures funéraires."

tokens: landing UDC senate_vice-presidency watch_TV funeral_supply_store

Instance 1986

"Le logo est accroché au bureau des représentants étudiants."

tokens: logo hang_up student_representatives_office

Instance 1987

"Je suis contre."

tokens: be_against

Instance 1988

"Il est chauve."

tokens: bald

Instance 1989

"Le projet d'avortement projette de tomber amoureux."

tokens: project abortion fall_in_love

Instance 1990

"À six heures et demie, le public utilise la console sur la table de travail près de la sortie handicapés après l’analyse d’urine."

tokens: half_past_six public console worktable handicapped_people's_exit urine_test

Instance 1991

"À six heures quinze, j’ai mis mon masque à oxygène, j’ai fait ma lecture, j’ai rangé ma boîte à lunch, j’ai brossé mes cheveux et j’ai slalomé."

tokens: quarter_past_six oxygen_mask reading lunch_container hairbrush negotiate

Instance 1992

"Battez les blancs d'œufs avant le vote, pendant que l’ambulance de soutien avancé examine la masse liée au judaïsme."

tokens: beat_egg_whites vote advanced_life_support_ambulance lump Judaism

Instance 1993

"Il y a une couche sale."

tokens: there_is dirty_diaper

Instance 1994

"À treize heures trente, le but se trouve dans le sous‑sol de Ceuta."

tokens: half_past_one goal basement Ceuta

Instance 1995

"La fille atteinte d’autisme observe le poivre pendant le décollage."

tokens: girl autism pepper take_off

Instance 1996

"Le masque fonctionne avec du charbon."

tokens: mask coal

Instance 1997

"Le vendeur de châtaignes applaudit le confort du patient sous dialyse, tenant une aiguille près d’un mûrier comme marque‑page."

tokens: chestnut_seller applaud comfort dialysis needle mulberry bookmark

Instance 1998

"L'orthophoniste utilise le sac de respiration, les pinces et les paumes pour exercer sur le fémur tout en comptant onze."

tokens: speech_therapist breathing_bag tweezers palms thightbone eleven

Instance 1999

"Le lait pasteurisé est un liquide blanc nutritif."

tokens: pasteurized_milk


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 ]