"ce thème hantera toute sa vie"
tokens: topic handle whole life
clips: common_voice_fr_26940634.mp3
"son étiquette arbore le logo des belgian family brewers"
tokens: label display logo beer bar
clips: common_voice_fr_26940636.mp3
"le nom du glacier provient de l'explorateur polaire carsten borchgrevink"
tokens: iceberg description because of northern hemisphere tourist
clips: common_voice_fr_26940638.mp3
"sa disparition est condamnée dans le pays et internationalement"
tokens: miss deny country global
clips: common_voice_fr_26940639.mp3
"enfermé il entend les bruits de ceux qui s'amusent au dehors"
tokens: lock up hear noise nuisance people play outside
clips: common_voice_fr_26940640.mp3
"de nouveaux costumes sont aussi à souligner pour chris jill et rebecca"
tokens: new costume highlight anyone
clips: common_voice_fr_24203858.mp3
"son site internet freedivegilicom"
tokens: website
clips: common_voice_fr_24203859.mp3
"il remporte toutefois le classement général de la coupe du monde"
tokens: win all together series olympic games
clips: common_voice_fr_24203860.mp3
"en pratique le parti a surtout développé son activité en italie et en france"
tokens: use party improve activity malaga france
clips: common_voice_fr_24203861.mp3
"quatre concerts furent organisés à détroit et à new york"
tokens: four concert ordered new york new york
clips: common_voice_fr_24203862.mp3
"elle fait partie de l'aire métropolitaine de seattle"
tokens: inclusion metropolis area new york
clips: common_voice_fr_21379826.mp3
"certains objets communicants contiennent une mémoire embarquée et possèdent des pouvoirs évolutifs"
tokens: some object communicate as part of literacy secured have power grow
clips: common_voice_fr_21379828.mp3
"le satellite utilise la plateforme des sondes spatiales venera"
tokens: space shuttle use platform space shuttle space space shuttle
clips: common_voice_fr_21379829.mp3
"le brielse gatdam ne possède pas d'écluse aucune route ne l'emprunte"
tokens: dam not have float none road travel
clips: common_voice_fr_21379831.mp3
"elle reste toutefois moins populaire que d'autres formes de jazz"
tokens: remain however less famous less other ly folk dance
clips: common_voice_fr_21379833.mp3
"jusqu'il y a peu elle n'était accessible que par la mer"
tokens: since not accessible small sea
clips: common_voice_fr_25089442.mp3
"le village était réputé pour ses vignobles au moyen âge"
tokens: village famous harvest ancient
clips: common_voice_fr_25089443.mp3
"les lots de travaux correspondent à un élément de l'organigramme des tâches du projet"
tokens: work piece equally division method campaigns
clips: common_voice_fr_25089444.mp3
"c'est la pierre angulaire de la politique de prévention du risque technologique"
tokens: essential rules prevent chemical hazards
clips: common_voice_fr_25089445.mp3
"ce fut toujours cela de nettoyé"
tokens: always cleaning past
clips: common_voice_fr_25089446.mp3
"malgré ses trente-trois présences il ne marque que deux petits buts"
tokens: miss participate 33 small score two small goal
clips: common_voice_fr_27062419.mp3
"trois bâtiments différents sont connus pour avoir abrité la poste"
tokens: three building different know shelter post office past
clips: common_voice_fr_27062422.mp3
"ces dernières années les zones sont reboisées principalement à base de peupliers"
tokens: past region transplant much poplar
clips: common_voice_fr_27062426.mp3
"baron gravit divers échelons de l'administration cantonale vaudoise"
tokens: aristocracy climb various up government past
clips: common_voice_fr_27062431.mp3
"les côtes cervicales sont réduites ou complètement absentes"
tokens: shoulders cut absent
clips: common_voice_fr_27062433.mp3
"seuls les trente-trois premiers qualifiés sont admis pour la course"
tokens: second proper admit race
clips: common_voice_fr_19612429.mp3
"il joue trois saisons avec l'équipe"
tokens: play 10 days team
clips: common_voice_fr_19612430.mp3
"les rebelles sont repoussés alors qu'ils menacent la capitale avec l'appui français"
tokens: object exit tunnel while threaten downtown san sebastián
clips: common_voice_fr_19612431.mp3
"il s'agit d'une révision des principes de la métaphysique et de la connaissance"
tokens: suggest doctrine natural sciences information
clips: common_voice_fr_19612432.mp3
"le tabernacle est classé monuments historiques"
tokens: tabernacle classify monument
clips: common_voice_fr_19612433.mp3
"en sélection nationale il joue pour les sélections nationales françaises de jeunes"
tokens: team play french youth team
clips: common_voice_fr_19684203.mp3
"anna freud est la dernière enfant de sigmund et martha freud"
tokens: grandfather daughter psychologist empress
clips: common_voice_fr_19684204.mp3
"techniquement parlant alone n'est plus"
tokens: complexities alone not be
clips: common_voice_fr_19684205.mp3
"l'objectif des travaux est de retrouver la structure originale du palais"
tokens: life goal work recover first order palace
clips: common_voice_fr_19684206.mp3
"cent sept graffiti grecs et latins y témoignent de la faveur du site"
tokens: seventy graffiti ancient latin show approve site
clips: common_voice_fr_19684207.mp3
"hammer refuse et se retrouve emmené de force dans la ville sans horloge"
tokens: hammer refuse dependence travel city without clock
clips: common_voice_fr_19965512.mp3
"elle se fait d'abord connaître comme chanteuse avant d'entamer une carrière d'actrice"
tokens: first let know singer start actor what do you work in?
clips: common_voice_fr_19965513.mp3
"une maîtresse d'école protestante fut nommée"
tokens: christians schoolteacher be
clips: common_voice_fr_19965514.mp3
"il est alors limogé par radioshack"
tokens: then fire electronics store
clips: common_voice_fr_19965515.mp3
"elle est morte à bethesda ville de la banlieue de washington"
tokens: die new york suburb vatican city
clips: common_voice_fr_19965516.mp3
"j'aimerais faire du shopping"
tokens: want shop
clips: common_voice_fr_17739249.mp3
"quel est le code du secteur"
tokens: question section letter
clips: common_voice_fr_17739250.mp3
"quatre rue des frères challe"
tokens: four street brother
clips: common_voice_fr_17739251.mp3
"quelque vite qu'il puisse courir il est trop tard"
tokens: run gallop late
clips: common_voice_fr_17739252.mp3
"pigeonnier et tenez les entendez-vous qui arrivent"
tokens: chicken coops hear arrive
clips: common_voice_fr_17739253.mp3
"il l'aurait traitée de couleuvre si elle avait avoué sa lassitude"
tokens: call snake confess tired
clips: common_voice_fr_20292139.mp3
"plus généralement on préférera un temps exprimant un aspect imperfectif"
tokens: prefer events express attribute verbs
clips: common_voice_fr_20292140.mp3
"il existe deux autres inscriptions anciennes partiellement effacées"
tokens: there is writing ancient erase piece other
clips: common_voice_fr_20292141.mp3
"son poste régleur de grand voile"
tokens: worker regulator large sail
clips: common_voice_fr_20292142.mp3
"on a trouvé beaucoup de pièces de grande valeur archéologique"
tokens: past find many piece price archaeology value
clips: common_voice_fr_20292143.mp3
"il était également médecin consultant du vice-roi et de sa famille"
tokens: past with advisor doctor king family
clips: common_voice_fr_19128453.mp3
"certaines répressions font des centaines de morts"
tokens: prohibition cause hundred die
clips: common_voice_fr_19128454.mp3
"comme ces structures les avasa étaient établis en dehors de la ville"
tokens: because building search outside city past
clips: common_voice_fr_19128455.mp3
"son travail comme compositeur et interprète était cependant consacré au cor d'harmonie"
tokens: work composer dj however use music horn past
clips: common_voice_fr_19128456.mp3
"sa femme qui acheva ses dernières œuvres écrivit sa nécrologie"
tokens: wife complete last production write death certificate past
clips: common_voice_fr_19128457.mp3
"ce groupe fut abondant dans les mers du carbonifère au permien"
tokens: group abundant ice age ancient sea past
clips: common_voice_fr_19755455.mp3
"elle est soumise à la tutelle de la communauté flamande"
tokens: dependence guardian community sweden
clips: common_voice_fr_19755456.mp3
"elle est initialement affectée à l'armée du district central"
tokens: be army province starts
clips: common_voice_fr_19755457.mp3
"le canton correspondait en partie au val montjoie ou vallée du bonnant"
tokens: province like part valley
clips: common_voice_fr_19755458.mp3
"voici une liste non exhaustive de ces personnalités regroupées par activité"
tokens: list any renowned group activity
clips: common_voice_fr_19755460.mp3
"élisabeth madeleine a vécu ensuite à berlin"
tokens: woman reside later vatican city
clips: common_voice_fr_19735480.mp3
"alf ghanistan avait l'habitude de frapper le public avec des massues de jonglage"
tokens: person practice hit audience toss beat up
clips: common_voice_fr_19738678.mp3
"il écrit à ses débuts avec albert mérat son collègue à la préfecture"
tokens: person read starts face-to-face work secretary with
clips: common_voice_fr_19738681.mp3
"saint-avold dispose d'un établissement privé le groupe scolaire sainte-chrétienne"
tokens: town have private school group christian
clips: common_voice_fr_19738683.mp3
"en effet la vallée est isolée et difficile d'accès"
tokens: valley complicated difficult access
clips: common_voice_fr_19750790.mp3
"il mena une vie bizarre marquée de hauts et de bas"
tokens: lead life odd different happiness ill
clips: common_voice_fr_27031177.mp3
"alfred choisit d'offrir ses services gratuitement à ceux qui ne peuvent payer"
tokens: person choose give service free people prohibited pay
clips: common_voice_fr_27031180.mp3
"non west bromwich albion n'avait aucune chance de gagner"
tokens: team no chance win
clips: common_voice_fr_27031183.mp3
"elle relie eger à putnok"
tokens: connect where is it? where is it?
clips: common_voice_fr_27031186.mp3
"bedersi était un enfant précoce"
tokens: boy imagination
clips: common_voice_fr_27031189.mp3
"elle l'a enregistré en une seule prise"
tokens: record single always
clips: common_voice_fr_23694420.mp3
"il est secrétaire de la société libre des artistes français"
tokens: secretary free society french artist
clips: common_voice_fr_23694421.mp3
"cette hypothèse ne fait pas consensus"
tokens: proposal not everyone
clips: common_voice_fr_23694422.mp3
"la sodomie est illégale en namibie et est passible d'une peine de prison"
tokens: sexual intercourse illegal somalia ticket prison fine
clips: common_voice_fr_23694423.mp3
"la planète se situerait dans la zone habitable de son étoile"
tokens: planet future locate atmosphere star
clips: common_voice_fr_23694424.mp3
"gros piton et petit piton sont reliés par la crête du piton mitan"
tokens: flank flank link valleys peak
clips: common_voice_fr_24227916.mp3
"il a signé avec les cardinal de st"
tokens: sign with cardinal saint
clips: common_voice_fr_24227917.mp3
"sa face ventrale est gris brunâtre"
tokens: tail gray
clips: common_voice_fr_24227918.mp3
"matt jones dessina les symboles et publia un document sur internet les contenants tous"
tokens: first name draw symbol press releases document internet as part of all
clips: common_voice_fr_24227919.mp3
"à ce stade les trois décident de poursuivre leur carrière musical"
tokens: starting line three decide practice musician
clips: common_voice_fr_24227920.mp3
"est-ce une raison pour élever les bonnes volontés comme du bétail"
tokens: reason raise goodwill pets
clips: common_voice_fr_18899306.mp3
"c'est difficile de supporter la canicule quand on n'a pas de climatiseur"
tokens: hard hurt heat without air conditioner
clips: common_voice_fr_18899307.mp3
"voilà un véritable sujet d'inquiétude"
tokens: truth topic worry
clips: common_voice_fr_18899309.mp3
"si tout le monde me donnait un centime je serais riche"
tokens: if everyone give 10 cent future rich
clips: common_voice_fr_18899310.mp3
"mark hughes commence sa carrière d'entraîneur avant d'avoir fini celle de joueur"
tokens: person start coach before finish athlete
clips: common_voice_fr_27332582.mp3
"la surface de la rivière est habituellement gelée de novembre à avril"
tokens: river outside generally freeze begin november to april
clips: common_voice_fr_27332583.mp3
"elle est capitaine de l'équipe locale de bois-le-duc et de l'équipe nationale féminine"
tokens: person captain neighborhood club national women team
clips: common_voice_fr_27332584.mp3
"d'après la bible louis segond et dans wikipédia en anglais"
tokens: according to bible translate dictionary english
clips: common_voice_fr_27332585.mp3
"pourquoi jup se joignait-il a top dans une sorte d'anxiete commune"
tokens: why join group sort commonality anxiety
clips: common_voice_fr_27332586.mp3
"il meurt d'un cancer des os"
tokens: die femurs bulges
clips: common_voice_fr_19170935.mp3
"elle épousa jean-baptiste-charles legendre de luçay"
tokens: marry person place
clips: common_voice_fr_19170936.mp3
"la compétition s'est terminée le par la finale à l'arena aufschalke à gelsenkirchen"
tokens: competition end statue game arena city
clips: common_voice_fr_19170937.mp3
"à divers moments alexander pope richardson et johnson louèrent son travail"
tokens: various moment person congratulations! work
clips: common_voice_fr_19170938.mp3
"la chapelle a été construite en brique et pierre en style néo-roman"
tokens: chapel build brick stone ly column
clips: common_voice_fr_19170939.mp3
"annette tentait la bataille"
tokens: person try battle
clips: common_voice_fr_17884632.mp3
"il ne rêvait que faire sauter par la mine des rues entières"
tokens: not dream none explosion mine street whole
clips: common_voice_fr_17884633.mp3
"faut que ça reluise faut que ça reluise"
tokens: need again
clips: common_voice_fr_17884634.mp3
"bibichon à la dix-septième mesure du morceau"
tokens: character beat score fourteen
clips: common_voice_fr_17884635.mp3
"tout l'équipage faisait silence"
tokens: teamwork silence
clips: common_voice_fr_17884636.mp3
"né en floride thomas grandit dans la région de cleveland dans l'ohio"
tokens: person born south grow region el salvador past
clips: common_voice_fr_19757831.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]