"ils ne scintillaient pas mais jetaient une sorte de lueur verdâtre"
tokens: not sparkle illuminate brightness green
clips: common_voice_fr_18841567.mp3
"tu t'es encore glissé dans l'arrière-cour"
tokens: again slip park
clips: common_voice_fr_18841568.mp3
"il s'agit d'une des régions sismiques les plus instables de la planète"
tokens: region earthquake off‑balance planet more
clips: common_voice_fr_22982615.mp3
"l'allemagne complète le podium"
tokens: government complete podium
clips: common_voice_fr_22982616.mp3
"l'automatisme même total comporte une conscience élémentaire"
tokens: robot total include manual realize
clips: common_voice_fr_22982617.mp3
"le syllabaire inuktitut est une variante des syllabaire autochtones canadiens"
tokens: character letter switch indigenous native americans
clips: common_voice_fr_22982618.mp3
"c'est la traduction française d'après la version latine de l'ouvrage anglais de thomas browne"
tokens: french translate according to latin read english read writer
clips: common_voice_fr_22982619.mp3
"cette période voit aussi le développement des fondations lourdes notamment pour les centrales thermiques"
tokens: duration as see development heavy beam much temperature nuclear power plant
clips: common_voice_fr_36307276.mp3
"il fait partie du département des affaires politiques"
tokens: integrate department politics private
clips: common_voice_fr_36307277.mp3
"le seigneur de ce territoire n'est pas anobli pour autant"
tokens: lord relief not advance result
clips: common_voice_fr_36307278.mp3
"l'avenue est desservie par la gare de gennevilliers"
tokens: roadway vehicles by bus station station
clips: common_voice_fr_36307279.mp3
"puis ils s'ennuyèrent de nouveau et choisirent cette fois-ci de rêver"
tokens: then boredom again choose current dream
clips: common_voice_fr_36307280.mp3
"ses relations avec ses proches et le public vont s'en trouver définitivement changées"
tokens: connect family neighborhood switch always switch
clips: common_voice_fr_19996611.mp3
"le il gagne le soulier d'ébène récompensant le meilleur joueur d'origine africaine"
tokens: win shoe maroon bronze medals better athlete african
clips: common_voice_fr_19996612.mp3
"le championnat se dispute par matchs éliminatoires aller et retour jusqu'en demi-finale"
tokens: contests matches contests matches home court until penalty shootout
clips: common_voice_fr_19996613.mp3
"soudain il buta il tomba"
tokens: all of a sudden stumble fall
clips: common_voice_fr_19996614.mp3
"il en sort goutix la mascotte de l'entreprise méroll qui présente l'usine aux enfants"
tokens: logo company show factory boy
clips: common_voice_fr_19996615.mp3
"il est remplacé dès l'année suivante par jules vandooren"
tokens: replace second time person
clips: common_voice_fr_19689860.mp3
"il est également disque d'or en allemagne"
tokens: with gold record swiss
clips: common_voice_fr_19689866.mp3
"le besoin d'une nouvelle jauge acceptée par tous se fait sentir"
tokens: need new device accept each feel
clips: common_voice_fr_19689871.mp3
"elle revient dans sa famille avec son fils"
tokens: return family with son
clips: common_voice_fr_19689874.mp3
"sa conception a été supervisée par le directeur technique de monotype frank hinman pierpont"
tokens: design manager by it director of company past
clips: common_voice_fr_19689877.mp3
"passage victor gaspard quatre-vingt-dix-sept cent basse-terre"
tokens: via person seventy-six valleys
clips: common_voice_fr_17788069.mp3
"quand ils partirent le malheur voulut qu'ils butèrent contre une chaise"
tokens: when exit misfortune cause strike chair past
clips: common_voice_fr_17788072.mp3
"allez armer le canot les jeunes gens s'élancèrent"
tokens: go available canoe teenagers launch past
clips: common_voice_fr_17788074.mp3
"le roi de navarre prenoit congé de la royne pour aller les faire pendre"
tokens: king navarre take leave queen go make hang past
clips: common_voice_fr_17788075.mp3
"la nuit est froide"
tokens: night cold
clips: common_voice_fr_17788076.mp3
"l'équipage perd toute chance de médaille"
tokens: coordinators lose any chance medal
clips: common_voice_fr_19606411.mp3
"le bourg de teyjat est situé dans la vallée d'un ruisseau"
tokens: village locate valley stream
clips: common_voice_fr_19606412.mp3
"le melodi grand prix est utilisé comme processus de sélection"
tokens: gold medal use choice
clips: common_voice_fr_19606413.mp3
"les fruits sont de petites baies jaunes d'environ de diamètre"
tokens: fruit small yellow medlar size
clips: common_voice_fr_19606414.mp3
"il est également scénariste comédien et dirigeant de la société de production wajnbrosse productions"
tokens: dramaturgy actor director news agency
clips: common_voice_fr_19606415.mp3
"elle ignore cependant qu'antiochus et séleucus sont amoureux de la princesse"
tokens: ignore like princess however
clips: common_voice_fr_20323248.mp3
"il est le second fils de françois picard de lespine"
tokens: second son grandfather
clips: common_voice_fr_20323249.mp3
"son entrée principale se trouve sur la place jean-moulin"
tokens: entrance essential locate square
clips: common_voice_fr_20323250.mp3
"la salle du sénat de venise était moins éclairée encore"
tokens: community hall senate rome less lit resume past
clips: common_voice_fr_20323251.mp3
"il est remporté par l'italien alfredo binda"
tokens: win iberian person
clips: common_voice_fr_20323252.mp3
"il parut hésitant et embarrassé de son sabre"
tokens: appear doubt embarrassed sword
clips: common_voice_fr_18640295.mp3
"évariste dumoulin rédigeait une ordonnance"
tokens: read prescribe
clips: common_voice_fr_18640296.mp3
"néanmoins il s'amusa de sentir leurs jambes se chauffer dans l'ombre"
tokens: amuse feel leg heat shade although
clips: common_voice_fr_18640297.mp3
"toutefois il s'obstinait le bras au ciel et la bouche ronde"
tokens: forbear arm sky mouth ellipse however
clips: common_voice_fr_18640298.mp3
"les acrobates de cirque relanceront un sèche-cheveux carnivore"
tokens: acrobat circus resume hand dryer carnivore future
clips: common_voice_fr_18640299.mp3
"il a dirigé les hôpitaux de ndioum et de diourbel"
tokens: power hospital address address
clips: common_voice_fr_19754026.mp3
"enfin le contenu du message est passé par content"
tokens: late communication cross through
clips: common_voice_fr_19754027.mp3
"le peuple perçut alors jia chong comme un régicide"
tokens: people feel then first name murder
clips: common_voice_fr_19754028.mp3
"la division est sous le commandement du général pino"
tokens: division dependence command captain
clips: common_voice_fr_19754029.mp3
"le cajón se joue avec les pieds et les mains"
tokens: cajon play with foot hands
clips: common_voice_fr_19754030.mp3
"de plus le cisaillement des vents avec l'altitude est important"
tokens: with impulse wind with on top important
clips: common_voice_fr_19623614.mp3
"nul autre canot ne sillonnait les eaux du fleuve"
tokens: none other pleasure boat yacht water river
clips: common_voice_fr_19623617.mp3
"après la formation médicale il rejoint l'armée pour deux ans"
tokens: after medical join army for years
clips: common_voice_fr_19623619.mp3
"ils déplaçaient en charge nominale et à à pleine charge"
tokens: move weigh and capacity
clips: common_voice_fr_19623621.mp3
"l'utilisation de la magie reste limitée"
tokens: use faiths remain small
clips: common_voice_fr_19623624.mp3
"saša dragin est marié"
tokens: person marry
clips: common_voice_fr_23193937.mp3
"dans la région se trouve le barrage de oued fodda appelé localement steeg"
tokens: region dam award fountain
clips: common_voice_fr_23193938.mp3
"trois villes sont concernées bruxelles anvers et liège"
tokens: city include
clips: common_voice_fr_23193939.mp3
"cette espèce est endémique du touva en russie"
tokens: expression american region
clips: common_voice_fr_23193940.mp3
"plus tard une version longue du clip fait son apparition"
tokens: later long different moment appear
clips: common_voice_fr_23193941.mp3
"les chevaux qui ont survécu au combat auraient été couverts de sang"
tokens: horse remain battle cover blood
clips: common_voice_fr_19677271.mp3
"la vieille ville est plus tard reconstruite dans le style baroque"
tokens: old city later demolish ornament ly
clips: common_voice_fr_19677274.mp3
"une légende raconte que thècle aurait traversé les mers pour fuir les persécutions"
tokens: story relate cross sea flee abuse
clips: common_voice_fr_19677276.mp3
"après cuisson elle donne un produit juteux tendre et savoureux"
tokens: after cook give metal objects pear purees tasty
clips: common_voice_fr_19677277.mp3
"il joue dans le club et était capitaine de l'équipe"
tokens: play club coach team past
clips: common_voice_fr_19677278.mp3
"ils n'ont publiés qu'un seul album"
tokens: not poster several music past
clips: common_voice_fr_20290046.mp3
"finalement la guerre se termina sans réels engagements opérationnels pour les deux nouveaux modèles"
tokens: late war end not true use must two new model
clips: common_voice_fr_20290047.mp3
"il est un des premiers à équiper les salles d'un système de sonorisation"
tokens: first dress studio rooms sound entire
clips: common_voice_fr_20290048.mp3
"les thérapies visent essentiellement à réduire la morbidité et à empêcher les complications"
tokens: remedies collaborate essential reduce infectious risk prevent physical disability
clips: common_voice_fr_20290049.mp3
"nous nous sommes littéralement sentis comme si les dieux étaient à notre côté"
tokens: perfectly feel like god side past
clips: common_voice_fr_20290050.mp3
"il représente entre autres les équipes de naitasiri et de kaicolo"
tokens: iconic other team
clips: common_voice_fr_19682716.mp3
"il terminera en deuxième place sur le podium"
tokens: finish second podium future
clips: common_voice_fr_19682718.mp3
"ses parrain et marraine sont ses frère et sœur albert et mathilde raiwez"
tokens: presenter presenter brother sister
clips: common_voice_fr_19682720.mp3
"mais tout ceci devait changer grâce aux travaux d'un certain docteur darrill trout"
tokens: must switch because work doctor past
clips: common_voice_fr_19682722.mp3
"c'est là qu'elle lance à enguerrand bon mon petit enguerrand il suffit"
tokens: say good tiny enough past
clips: common_voice_fr_19682724.mp3
"d'autres botnets comme storm et kraken sont aussi responsables de l'infection de millions d'ordinateurs"
tokens: cyberclass like with responsible infect 99 computer present
clips: common_voice_fr_27032008.mp3
"par la suite crazy horse accompagne neil young sur onze de ses albums"
tokens: later lean eleven music
clips: common_voice_fr_27032010.mp3
"il sera élu président du comité régional de normandie-anjou pendant consécutives"
tokens: promise vote president honorary committees field during always
clips: common_voice_fr_27032012.mp3
"les risques de contaminations semblent donc assez importants"
tokens: danger pollution show result much important
clips: common_voice_fr_27032014.mp3
"ndoi corona couvre une surface circulaire d'environ de diamètre"
tokens: atmosphere cover circle outside approximately diameter
clips: common_voice_fr_27032015.mp3
"basée à hamilton en ontario elle est le plus gros producteur d'acier au canada"
tokens: be downtown albacete greater than iron ore production canada
clips: common_voice_fr_19612339.mp3
"il est quadruple champion du monde et triple champion d'europe"
tokens: five world champion thirty europe champion
clips: common_voice_fr_19612340.mp3
"c'est un arbuste pouvant atteindre de haut au maximum au feuillage caduc"
tokens: shrub reach required heights height dry leaves sepal
clips: common_voice_fr_19612341.mp3
"sa famille est originaire de picardie"
tokens: family origin area
clips: common_voice_fr_19612342.mp3
"mme radfern rentre chez elle ignorant tout ce qui vient de se passer"
tokens: woman return home don't know event
clips: common_voice_fr_19612343.mp3
"dans le monde entier elle a souvent symbolisé le vin de chianti"
tokens: global often emblematic rosé wine
clips: common_voice_fr_27681718.mp3
"richard wilbur est élevé et grandit dans le new jersey"
tokens: man raise grow new york
clips: common_voice_fr_27681719.mp3
"il aborde les aspects fondamentaux pour l'insertion dans l'environnement professionnel"
tokens: topic essential placement professional environment
clips: common_voice_fr_27681720.mp3
"comme il ne laisse pas de fils c'est antoine-ulrich qui lui succède"
tokens: because not reproduce offspring second person
clips: common_voice_fr_27681721.mp3
"on ignore combien d'années béatrice vécut dans le lieu paisible de sa retraite"
tokens: unknown years reside peaceful retirement place
clips: common_voice_fr_27681722.mp3
"malovkina stupéfaite lui demande pardon"
tokens: stunned ask excuse
clips: common_voice_fr_20004651.mp3
"il en résulte une grande période d'instabilité politique"
tokens: result big duration politics timid
clips: common_voice_fr_20004652.mp3
"elle est la première femme à la recevoir"
tokens: first woman receive
clips: common_voice_fr_20004653.mp3
"qikiqtarjuaq est situé dans les monts baffin de la cordillère arctique"
tokens: place locate flank mountain north pole mountain range
clips: common_voice_fr_20004654.mp3
"l'importance de ces enceintes a dû nécessiter des travaux qui ont duré plusieurs années"
tokens: price speaker ask for work last several years
clips: common_voice_fr_20004655.mp3
"il y a cependant une aide clandestine organisée par pierre cot et jules moch"
tokens: aid hides organize person person
clips: common_voice_fr_20009312.mp3
"les deux musiciens sautent de scène pour le suivre"
tokens: musician musician bounce on a trampoline stage follow
clips: common_voice_fr_20009313.mp3
"dénoncé jamie est arrêté et torturé"
tokens: blame arrest abuse
clips: common_voice_fr_20009314.mp3
"les épillets fertiles sont pédicellés"
tokens: reproduction seed style
clips: common_voice_fr_20009315.mp3
"la peau est tout d'abord mouillée et étirée pour évaluer sa taille"
tokens: skin wet stretch appraiser size
clips: common_voice_fr_20009316.mp3
"à propos les dentelles sont achetées"
tokens: cloth buy
clips: common_voice_fr_17787697.mp3
"oh la la oh la la"
tokens:
clips: common_voice_fr_17787698.mp3
"route de toussieu au numéro quatorze"
tokens: road reach number fourteen
clips: common_voice_fr_17787699.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]