"il vend là aussi des millions d'albums et est encore nommé aux grammy award"
tokens: sell thousand music add again award gold medal
clips: common_voice_fr_20268948.mp3
"dans les religions abrahamiques la gourmandise est opposée aux enseignements de modération"
tokens: in mass arabian gluttony oppose command caution
clips: common_voice_fr_20268949.mp3
"il constata que l'utilisation du corps dans l'art du combat n'était pas optimale"
tokens: note use body in exercise wrestle not success
clips: common_voice_fr_20311571.mp3
"le couple qui adopte le nom de page ouvre une maroquinerie à beverly hills"
tokens: husband adopt description page open accessory shops in suburb
clips: common_voice_fr_20311572.mp3
"il met en vedette jessica barden hayley law timm sharp et brett dier"
tokens: highlight person person person person person
clips: common_voice_fr_20311575.mp3
"dieudonné appartenait au début du à louis de montmorency-bouteville vice-amiral de france"
tokens: adopt begin to captain france
clips: common_voice_fr_20311579.mp3
"l'assemblage de ces deux cépages est obligatoire"
tokens: blend two rosé illegal
clips: common_voice_fr_20311580.mp3
"il est protégé par l'oklahoma historical society et ouvert au public"
tokens: caution organization open anyone
clips: common_voice_fr_19652152.mp3
"à partir de ce moment on commença à appeler la dynastie la dynastie shang-yin"
tokens: start call monarchy emperors past
clips: common_voice_fr_19652153.mp3
"le chili se classe deuxième du tournoi derrière le brésil"
tokens: chile set second matches behind brazil present
clips: common_voice_fr_19652155.mp3
"il est cependant le premier à établir une véritable chronologie de l'époque héroïque"
tokens: however first search true chronology heroic moment past
clips: common_voice_fr_19652158.mp3
"brunei alors sous protectorat britannique l'indonésie et les philippines participent pour la première fois"
tokens: brunei dependence national region indonesia philippines participate first time present
clips: common_voice_fr_19652159.mp3
"il aime triturer et détourner la matière cinématographique"
tokens: like teach turn genre raw materials present
clips: common_voice_fr_25814061.mp3
"il s'agit du passage d'un corps de l'état liquide à l'état gazeux"
tokens: inclusion switch body liquid state gas present
clips: common_voice_fr_25814063.mp3
"tout le problème est transféré au calcul des dépréciations"
tokens: problem travel decrease operations present
clips: common_voice_fr_25814064.mp3
"sa langue est l'anglais"
tokens: communication english present
clips: common_voice_fr_25814066.mp3
"nul ne peut se vanter d'estre maistre de ceste phée"
tokens: none incomprehension proud manager faith
clips: common_voice_fr_25814067.mp3
"elle décide de faire son coming out à la suite des attentats d'orlando"
tokens: decide transsexualism after threaten city
clips: common_voice_fr_20056250.mp3
"une fois en orbite des tests distincts étaient réalisés avec les deux modules"
tokens: once curved line test isolate implement two division
clips: common_voice_fr_20056251.mp3
"son langage musical est caractérisé par l'éclectisme la polyvalence stylistique et les tendances néo-tonales"
tokens: music non-verbal characteristic creativity literacy ly promotion measure
clips: common_voice_fr_20056252.mp3
"la belle lisa entra derriere lui dans cette nuit epaisse"
tokens: beautiful person enter behind night thick
clips: common_voice_fr_20056253.mp3
"le classement général a été remporté par radomír šimůnek sr"
tokens: sort division win by person
clips: common_voice_fr_20056254.mp3
"devant un corps de garde un homme est en poste"
tokens: ahead guard battalion man duty
clips: common_voice_fr_23365220.mp3
"c'est une autre variante du cassegrain correctement corrigé"
tokens: other different telescope correct past
clips: common_voice_fr_23365221.mp3
"ils se caractérisent par leur capacité à se mettre en boule lorsqu'ils sont dérangés"
tokens: descriptions capacity curl disturb past
clips: common_voice_fr_23365222.mp3
"il était établi à pollet dans l'ain"
tokens: address address past
clips: common_voice_fr_23365223.mp3
"c'est ici que la dernière volvo ocean's race a commencé"
tokens: here last race begin past
clips: common_voice_fr_23365224.mp3
"la commune fait partie de la montagne de reims et est traversée par l'ardre"
tokens: village division mountain traverse river present
clips: common_voice_fr_20042894.mp3
"cette espèce se rencontre au mexique au belize et au nicaragua"
tokens: commonality there is mexico belize nicaragua present
clips: common_voice_fr_20042897.mp3
"héros national pour les hongrois et traître pour les serbes"
tokens: heroic global national scoundrel national present
clips: common_voice_fr_20042899.mp3
"parmi ses autres talents jon parle le français joue du piano et chante"
tokens: imagination talk on the phone french play piano sing
clips: common_voice_fr_20042902.mp3
"elle veut devenir jockey mais après avoir quitté l'école elle devient dessinatrice de mode"
tokens: want switch jockey after exit school switch fashion designer
clips: common_voice_fr_20042905.mp3
"l'espoir c'est de lui que je vis"
tokens: hope revive for
clips: common_voice_fr_17399410.mp3
"il est ici"
tokens: here
clips: common_voice_fr_17399411.mp3
"il ne fait que manger"
tokens: small eat
clips: common_voice_fr_17399412.mp3
"un pantalon beaucoup trop serré"
tokens: pants bind such
clips: common_voice_fr_17399413.mp3
"vous venez ce soir"
tokens: come tonight
clips: common_voice_fr_17399418.mp3
"don carlos subit alors une défaillance cardiaque"
tokens: person then displease heart illness
clips: common_voice_fr_24671151.mp3
"il travaillait notamment avec otto meyer et son neveu"
tokens: work more with person nephew past
clips: common_voice_fr_24671152.mp3
"il donne de vraies réponses en ce qui concerne l'avenir"
tokens: give true answer topic future
clips: common_voice_fr_24671153.mp3
"et disons-le tout cela ce n'est encore qu'un commencement"
tokens: say total until capacity start
clips: common_voice_fr_24671154.mp3
"liquéfiée de trac nathalie va totalement rater sa première audition devant michel berger"
tokens: woman uneasy future fail first show before person
clips: common_voice_fr_24671155.mp3
"durant ces cinq saisons l'équipe accéda quatre fois aux play-offs"
tokens: during five season team reach four time win
clips: common_voice_fr_31385304.mp3
"cependant celui-ci est subjectif et traduit seulement l'intention du concepteur"
tokens: however for me switch small life goal designer
clips: common_voice_fr_31385305.mp3
"la soirée a été beaucoup plus mieux que les soirées précédentes"
tokens: late much better previous
clips: common_voice_fr_31385306.mp3
"elle est aujourd'hui démantelée"
tokens: today crumble
clips: common_voice_fr_31385307.mp3
"elle vit et travaille à lille"
tokens: reside work city
clips: common_voice_fr_31385308.mp3
"il a ensuite été promu maréchal de l'air"
tokens: later promote atmosphere captain
clips: common_voice_fr_19718519.mp3
"peu après arrive un inconnu qui déstabilise le groupe des habitués"
tokens: upcoming arrive unknown ruckus people population
clips: common_voice_fr_19718520.mp3
"sur le plan piscicole la beauce est classée en deuxième catégorie piscicole"
tokens: fishing boat classify second category
clips: common_voice_fr_19718522.mp3
"non inscrit monument historique"
tokens: not register greater monument
clips: common_voice_fr_19718524.mp3
"comme le reste de la basse-silésie elle fut profondément germanisée"
tokens: like rest swiss switch much shape
clips: common_voice_fr_19718526.mp3
"les coleres de l'ocean indien"
tokens: storm indian ocean
clips: common_voice_fr_19666121.mp3
"un second club togolais participe lui à la coupe de la confédération"
tokens: second club national participate cup member states
clips: common_voice_fr_19666122.mp3
"les juifs sont emprisonnés dans un ghetto et contraints aux travaux forcés"
tokens: judaism inmate suburb compel idle
clips: common_voice_fr_19666123.mp3
"la franchise est administrée par un groupe dirigé par brian andrés helmick"
tokens: company team leader group lead person
clips: common_voice_fr_19666124.mp3
"cette dernière a été obtenue grâce à la technique du panneau de verre peint"
tokens: obtain use painting glass tile
clips: common_voice_fr_19666125.mp3
"la situation s'éternise pendant dix ans mais tout finit bien"
tokens: time last ten year but end well
clips: common_voice_fr_19424568.mp3
"delisle réside et maintient un studio à santa monica en californie"
tokens: reside remain studio rooms city province
clips: common_voice_fr_19424569.mp3
"ne sont donc pas compris les hôtes célèbres"
tokens: not include famous reception
clips: common_voice_fr_19424570.mp3
"après sa libération il va au portugal"
tokens: after release go country
clips: common_voice_fr_19424571.mp3
"leur reproduction est ovipare"
tokens: reproduction viviparous
clips: common_voice_fr_19424572.mp3
"la société est active dans le domaine de la biotechnologie"
tokens: company implement field manufacturing
clips: common_voice_fr_20900971.mp3
"se sentant menacé il dérouille francis et le laisse pour mort"
tokens: feel security release leave dead
clips: common_voice_fr_20900972.mp3
"le classement au moment de l'interruption est considéré comme le classement final"
tokens: arranged moment stop reputation last
clips: common_voice_fr_20900973.mp3
"la rivière enchantée y prend sa source"
tokens: river pretty start
clips: common_voice_fr_20900974.mp3
"cependant les participants doivent s'inscrire à l'avance"
tokens: participate must register late
clips: common_voice_fr_20900975.mp3
"cette méthode est largement utilisée pour doser l'iode dans les urines"
tokens: method much use dose glucose test strip urine
clips: common_voice_fr_21392919.mp3
"il retrouve lana au restaurant puis il discutent de leur futur"
tokens: find person restaurant topic future
clips: common_voice_fr_21392920.mp3
"snell fait ses études à l'université du wisconsin jouant pour l'équipe de l'école"
tokens: go to school university play team school
clips: common_voice_fr_21392921.mp3
"il s'y tient tous les mardis et vendredis matin"
tokens: meeting tuesday friday morning
clips: common_voice_fr_21392922.mp3
"franco cesarini est un compositeur particulièrement polyvalent"
tokens: composer more understandable
clips: common_voice_fr_21392923.mp3
"ces deux civilisations se disputent le contrôle de la principale source d'eau potable"
tokens: society fight control essential origin drinking water
clips: common_voice_fr_19727593.mp3
"cette halte dépend de la région ferroviaire de bordeaux"
tokens: parking lot dependence railroad track region city
clips: common_voice_fr_19727594.mp3
"gélase lutte également avec acharnement contre le pélagianisme qui relève provisoirement la tête"
tokens: person fight stamina against faith moment raise head
clips: common_voice_fr_19727595.mp3
"il est dissous de fait"
tokens: melt truth
clips: common_voice_fr_19727596.mp3
"le bâtiment est alors un exemplaire standard de cette compagnie"
tokens: building standard iconic company
clips: common_voice_fr_19727597.mp3
"avis défavorable de la commission donc"
tokens: opposition decision association result
clips: common_voice_fr_18141632.mp3
"il en avait une mais rien d'extraordinaire"
tokens: have one but nothing odd
clips: common_voice_fr_18141633.mp3
"lydie l'aidait à faire ses maths"
tokens: person help implement math
clips: common_voice_fr_18141634.mp3
"je me perds"
tokens: lose
clips: common_voice_fr_18141635.mp3
"cent cinquante-huit avenue georges delpech quarante-sept zéro zéro zéro à agen"
tokens: number walkway city
clips: common_voice_fr_18141636.mp3
"la première proposition qu'il leur soumet est d'adopter un drapeau national"
tokens: first proposal motion adopt national flag
clips: common_voice_fr_35178594.mp3
"des baptisés et des missionnaires sont assassinés"
tokens: baptize pilgrim murder
clips: common_voice_fr_35178595.mp3
"le tour est disputé tous les deux ans"
tokens: tour contested always two years
clips: common_voice_fr_35178596.mp3
"de nouvelles offres apparaissent notamment chez spyker cars genii-ecclestone merbanco et samuelsson-nygren"
tokens: new suggest appear company
clips: common_voice_fr_35178597.mp3
"à monaco on attend un nouvel épisode du duel stewart-brabham"
tokens: city wait new once clash
clips: common_voice_fr_35178598.mp3
"des bruits d'eau chantaient des bruits mystérieux dont la tôle gardait toujours la vibration musicale"
tokens: water sound sing unintelligible metal hold always peace whirl
clips: common_voice_fr_17930270.mp3
"rue général rostolland zéro cinq cent briançon"
tokens: street captain first name 500 city
clips: common_voice_fr_17930271.mp3
"rue blin de bourdon quatre-vingt mille amiens"
tokens: street first name first name eight hundred city
clips: common_voice_fr_17930272.mp3
"là encore nous souhaitions coller à la situation préexistante"
tokens: again want stick earlier
clips: common_voice_fr_17930273.mp3
"avenue des martyrs du vingt-quatre août mille neuf cent quarante-quatre dix huit cents buchères"
tokens: walkway victim date mexico place
clips: common_voice_fr_17930274.mp3
"le régime de sécurité sociale est obligatoire pour les salariés de l'industrie du comm"
tokens: subsidy duty works council company communicator
clips: common_voice_fr_27063438.mp3
"il est le cinquième fils du roi shō shin auquel il succède"
tokens: six son king first name second
clips: common_voice_fr_27063440.mp3
"il accuse ce système politique corrompu d'être responsable de la décadence de l'état espagnol"
tokens: remorse government responsible bad spanish
clips: common_voice_fr_27063441.mp3
"les échantillons sensibles à l'air humide doivent être conservés en milieu hermétique"
tokens: nasal test adaptations wet must hold washer
clips: common_voice_fr_27063442.mp3
"il déserte rapidement après avoir séduit la femme de son officier supérieur"
tokens: desert quickly after infatuated wife officer superior
clips: common_voice_fr_27063444.mp3
"il est le lieu d'entraînement de l'association sportive d'aïn m'lila"
tokens: place education sport association
clips: common_voice_fr_19190662.mp3
"c'est la commune la moins peuplée de la région"
tokens: town san marino region
clips: common_voice_fr_19190663.mp3
"le domaine et son château ne se visitent pas"
tokens: region castle not visit
clips: common_voice_fr_19190664.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]