"leurs histoires sont récitées dans le kalevala l'épopée nationale finnoise"
tokens: story remember psalm national story national
clips: common_voice_fr_21725956.mp3
"ceux-ci ont ōtomo sōrin pour chef"
tokens: person have conductor
clips: common_voice_fr_21725957.mp3
"presque aussitôt top bondit dans le corral dont la porte fut vivement refermée"
tokens: neither quickly summit bounce on a trampoline pigpen gate close quickly
clips: common_voice_fr_21725959.mp3
"des échanges importants s'opèrent entre la ville de savè et des villes du nigéria"
tokens: important exchange current between city
clips: common_voice_fr_26942651.mp3
"novalja est une destination très prisée en croatie pour faire la fête"
tokens: renowned what is your address? croatia party
clips: common_voice_fr_26942653.mp3
"cette confidence est le piège tendu à wheeler"
tokens: spy trap set person
clips: common_voice_fr_26942655.mp3
"les enregistrements des œuvres de siegfried langgaard sont rares"
tokens: take a photograph graphic arts hardly
clips: common_voice_fr_26942659.mp3
"est-ce que nous serions précipités à terre demanda dick"
tokens: rushed globe ask his
clips: common_voice_fr_26942664.mp3
"son âge et son année de naissance ne font pas l'unanimité"
tokens: age date of birth not agree
clips: common_voice_fr_19658476.mp3
"il est élève d'usuda arō et publie successivement de nombreux ouvrages"
tokens: student school poster sequence many book
clips: common_voice_fr_19658477.mp3
"la porcelaine kakiémon fut importée en europe"
tokens: pottery import past europe
clips: common_voice_fr_19658478.mp3
"celle-ci vend des ordinateurs accompagnés de service en ligne"
tokens: sell computer as part of cyberclass service
clips: common_voice_fr_19658479.mp3
"le choix est opéré par un jury indépendant de trois personnes"
tokens: choice implement independent jury three person
clips: common_voice_fr_19658480.mp3
"ils ont vu au système monter descendre les fortunes"
tokens: see division rise fall moneyed
clips: common_voice_fr_18054841.mp3
"ah ah aurait-elle murmuré"
tokens: laugh if whisper
clips: common_voice_fr_18054842.mp3
"cet instinct bienfaisant le tournait vers l'agriculture où il croyait agir mieux pour le peuple"
tokens: meningeal sign improve turn breeder believe act better people
clips: common_voice_fr_18054843.mp3
"celles qui sont mécontentes"
tokens: woman anger
clips: common_voice_fr_18054844.mp3
"madame laclais êtes-vous favorable au sous-amendement tout à fait"
tokens: lady approve proposal whole
clips: common_voice_fr_18054845.mp3
"l'eifel est bordée par la moselle au sud et le rhin à l'est"
tokens: eiffel tower sit at the edge ebro south nile east
clips: common_voice_fr_19681027.mp3
"la faible profondeur des eaux interdisait d'employer de grands navires de transport"
tokens: short height water ban use large transport ship
clips: common_voice_fr_19681029.mp3
"l'organisation se nomme le réseau identité"
tokens: organization call attribute cyberclass
clips: common_voice_fr_19681031.mp3
"l'ontario disability support program est un exemple de ce type d'avantage"
tokens: álava disability support procedure iconic classify success
clips: common_voice_fr_19681034.mp3
"le régime stalinien déporta des populations entières de minorités jugées potentiellement déloyales"
tokens: ukraine government expulsion entire integrations population consider hope incorrect
clips: common_voice_fr_19681038.mp3
"trente-deux rue de saurupt cinquante-quatre zéro zéro zéro nancy"
tokens: 32 street snack bar quarter to six zero zero zero san sebastián
clips: common_voice_fr_18482716.mp3
"mon frère est déjà arrivé"
tokens: brother arrive past before
clips: common_voice_fr_18482717.mp3
"rue de grasla quatre-vingt-cinq cent quarante chauché"
tokens: street number eighty‑five 41
clips: common_voice_fr_18482718.mp3
"la parole est à madame michèle delaunay rapporteure pour soutenir l'amendement numéro cinquante-huit"
tokens: communicate spokesperson support motion number fifty‑eight
clips: common_voice_fr_18482719.mp3
"le charbon de la fosse cavrois brillait aussi dans les premiers chalands"
tokens: coal mine flash add first ship
clips: common_voice_fr_18482720.mp3
"il loupe donc ce trophée pour la deuxième fois à titre personnel"
tokens: miss result medal second time personal
clips: common_voice_fr_19622149.mp3
"le hameau compte une école communale"
tokens: hamlet have school association
clips: common_voice_fr_19622150.mp3
"il commence par servir dans le régiment sarre-infanterie comme sous-lieutenant"
tokens: start serve battalion battle captain
clips: common_voice_fr_19622152.mp3
"elle tire son nom du propriétaire du terrain"
tokens: take pharaohs asian owner land
clips: common_voice_fr_19622153.mp3
"le registre supérieur compte six niveaux et sept travées enduits et peints en blanc"
tokens: register above count six intermediate floor seven corner wrap paint white
clips: common_voice_fr_19622154.mp3
"essentiellement actif dans le théâtre il a participé à de nombreuses pièces"
tokens: essential entrance theater participate many play
clips: common_voice_fr_19745913.mp3
"je commence à me geler les ovaires dans votre caisse"
tokens: start freeze ovary box
clips: common_voice_fr_19745914.mp3
"la ville possède un important patrimoine industriel"
tokens: city have important technology culture
clips: common_voice_fr_19745915.mp3
"avec le groupe bring me the horizon ils tournent en scandinavie"
tokens: with groups tour scandinavia
clips: common_voice_fr_19745916.mp3
"la commune est bien desservies par des commerces de proximité"
tokens: town well serve neighborhood shop
clips: common_voice_fr_19745917.mp3
"sur l'image cassiopée est à gauche et déneb est en bas"
tokens: photo star left down
clips: common_voice_fr_23853626.mp3
"l'histoire décrit sa tentative d'intégration dans un lycée japonais et son adaptation aux humains"
tokens: story relate use integrate asian school adaptations man
clips: common_voice_fr_23853627.mp3
"il se trouve actuellement au musée de l'ancien évêché de grenoble"
tokens: locate current museum commonality zaragoza cathedral city
clips: common_voice_fr_23853628.mp3
"il est l'homme le plus puissant de la ville"
tokens: man strong city
clips: common_voice_fr_23853629.mp3
"il participe à la création du calendrier républicain"
tokens: participate production national holiday
clips: common_voice_fr_23853630.mp3
"en l'espace de quelques années de pommes de terre ont été cultivées"
tokens: past moment sweet potatoes grow
clips: common_voice_fr_19950733.mp3
"le puits est alors profond de et la fosse a produit de houille"
tokens: well wide ditches make coal
clips: common_voice_fr_19950736.mp3
"pompe van meerdervoort mais sans aboutir à un cliché définitif"
tokens: pump van not because of photo
clips: common_voice_fr_19950737.mp3
"il est toujours à ce jour un des attaquants de l'équipe nationale"
tokens: since today goalkeeper dodgeball
clips: common_voice_fr_19950741.mp3
"il fut nommé en hommage au café parisien le procope"
tokens: register esteem café eiffel tower
clips: common_voice_fr_19950744.mp3
"cette position de principe souffre cependant d'exceptions en particulier en temps de guerre"
tokens: creed bad illegal battle
clips: common_voice_fr_18967442.mp3
"son père y a ouvert un restaurant"
tokens: grandfather open restaurant place
clips: common_voice_fr_18967443.mp3
"tarquin lui fait élever une statue en mémoire de ce prodige"
tokens: person cause raise statue souvenir art experts
clips: common_voice_fr_18967444.mp3
"en somme le pape n'avait aucun soutien pour continuer les hostilités"
tokens: pope miss support practice battle
clips: common_voice_fr_18967445.mp3
"ajouter ensuite le sel et le sucre"
tokens: add second salt sugar
clips: common_voice_fr_18967446.mp3
"cette espèce est nommée en l'honneur de fernando videla"
tokens: commonality signal honor person
clips: common_voice_fr_19139217.mp3
"la politique allemande vient ici contrecarrer les intérêts français et surtout britanniques"
tokens: implement brandenburg gate prevent interest french national
clips: common_voice_fr_19139218.mp3
"il permet également de mettre en évidence des formules trigonométriques"
tokens: allow add highlight numeral
clips: common_voice_fr_19139219.mp3
"le concept original est de miki sugina"
tokens: symbolic start
clips: common_voice_fr_19139220.mp3
"il n'y a pas d'opposition municipale est représentée par six élus"
tokens: not mayor opposition representative six elections
clips: common_voice_fr_19139221.mp3
"il est l'allié de l'agoudat israel au sein du parti yahadut hatorah"
tokens: friend israel monastery
clips: common_voice_fr_26535116.mp3
"région forestière elle est arrosée par le serchio"
tokens: forest region water river
clips: common_voice_fr_26535117.mp3
"le conseil suisse de la presse n'a aucune possibilité d'influence juridique"
tokens: swiss press council not juridical power hope
clips: common_voice_fr_26535118.mp3
"quant à ceux qui seront tués ils le seront dans l'anonymat la solitude"
tokens: future kill unknown solitary
clips: common_voice_fr_26535119.mp3
"elle est élevée pour sa viande et son travail d'entretien de l'espace naturel"
tokens: raise meat work treat inorganic compound space
clips: common_voice_fr_26535120.mp3
"effectivement le ministère fédéral des postes est rétabli après sa suppression par willy brandt"
tokens: government building postal service minister restore past it's over guide
clips: common_voice_fr_19618748.mp3
"il a également été entraîneur de hockey"
tokens: with coach hockey
clips: common_voice_fr_19618750.mp3
"il s'évada du train qui le transportait mais fut de nouveau capturé"
tokens: release train bring capture again
clips: common_voice_fr_19618752.mp3
"sous une forme collaborative sont présentés des articles sur l'altermondialisme l'amour libre et l'anarchie"
tokens: cooperation present information global of opposition
clips: common_voice_fr_19618754.mp3
"le christ porte un périzonium serré par un large nœud sur le côté gauche"
tokens: christ wear secured testicle guard knot right
clips: common_voice_fr_19618755.mp3
"la république tchèque biélorussie saint-marin la france et ukraine en envoient une"
tokens: swiss belarus san marino france ukraine open one
clips: common_voice_fr_19702541.mp3
"il meurt d'une gangrène à la jambe à paris"
tokens: die faint leg paris
clips: common_voice_fr_19702543.mp3
"il a notamment remporté le tour de luxembourg"
tokens: win tour luxembourg
clips: common_voice_fr_19702546.mp3
"le lierrois marius mitu complète le podium"
tokens: anyone name tag complete medals
clips: common_voice_fr_19702548.mp3
"les franges décoratives sont directement construites comme objet et appliquées comme décoration"
tokens: fringe decoration fabricate procedure object apply decoration
clips: common_voice_fr_19702549.mp3
"en ce moment je suis pas à une fadaise près"
tokens: now not near nonsense
clips: common_voice_fr_19716933.mp3
"des lunettes de pino représentent des scènes de la vile de l'ordre dominicain"
tokens: glasses representative photo city christian monastery
clips: common_voice_fr_19716934.mp3
"elle est connue pour ses séries télévisées dont hotnewsnl"
tokens: famous series television include watch tv
clips: common_voice_fr_19716935.mp3
"sur le toit-terrasse deux belvédères ont été ajoutés pour l'agrément"
tokens: roof terrace vantage point add happy
clips: common_voice_fr_19716936.mp3
"il déclare à la police que martin a l'air drogué"
tokens: express police look drunk
clips: common_voice_fr_19716937.mp3
"ne devaient-ils pas se raccrocher a tout ce qui ressemblait a un espoir"
tokens: duty not hug all like hope
clips: common_voice_fr_19741365.mp3
"cet ensemble de symboles campe un décor qui encourage à la méditation"
tokens: set symbol photo look left and right encourage deep contemplation
clips: common_voice_fr_19741366.mp3
"aujourd'hui cette tribu est totalement arabisée mais elle a conservé ses coutumes berbères"
tokens: now society arabian but restore arabian pleasant
clips: common_voice_fr_19741367.mp3
"ikōsai aizu eut pour étudiants principaux son propre fils koshichiro aizu et hidetsugu kamiizumi"
tokens: teacher give greater student mine son other
clips: common_voice_fr_19741368.mp3
"son compagnon paul dano co-écrit le film et le réalisera"
tokens: company dictation film future producer
clips: common_voice_fr_19741369.mp3
"il y a vérité lorsque cette correspondance est établie"
tokens: truth when communication make
clips: common_voice_fr_20063003.mp3
"femme insensible et mondaine sa grande beauté lui attire de nombreux courtisans"
tokens: woman boring secular greater than beautiful attract many throne
clips: common_voice_fr_20063004.mp3
"au football américain les possibilités de mouvements sont très restreintes"
tokens: american rugby movement time secure
clips: common_voice_fr_20063005.mp3
"la date de l'œuvre était lisible sur la corniche originale aujourd'hui perdue"
tokens: painting date understandable start decoration today absent
clips: common_voice_fr_20063006.mp3
"c'est le siège de l'asian institute of technology"
tokens: office building asian unesco technology
clips: common_voice_fr_20063007.mp3
"d'autres variantes nationales ou régionales font également l'objet d'un championnat d'europe"
tokens: different national national with champion europe
clips: common_voice_fr_20474680.mp3
"il devance joan gimeno et robert zimmermann"
tokens: overtake winner winner and
clips: common_voice_fr_20474681.mp3
"elle contient également des représentations du martyre de sainte catherine d'alexandrie"
tokens: as part of with photo deceased saint
clips: common_voice_fr_20474682.mp3
"la vue extérieure et intérieure de l'église produit un effet imposant"
tokens: view outside inside church make result sovereign
clips: common_voice_fr_20474683.mp3
"associée à la famille passo la passo sette est un minivan ou monospace compact"
tokens: associate family minivan cove minivan
clips: common_voice_fr_20474684.mp3
"la quatrième tentative fut la bonne"
tokens: fourth use fulfillment past
clips: common_voice_fr_20555296.mp3
"frédéric lordon est né dans une famille bourgeoise de l'ouest parisien"
tokens: born family nobility west paris person
clips: common_voice_fr_20555297.mp3
"l'équipe du japon sera finaliste de ce tournoi"
tokens: team japan future finalist competition
clips: common_voice_fr_20555298.mp3
"il dit par ailleurs avoir infligé une défaite à ces troupes"
tokens: say there displease defeat troops
clips: common_voice_fr_20555299.mp3
"au départ une grande revue militaire en présence de louis-philippe est prévue"
tokens: start big military review present king promise
clips: common_voice_fr_20555300.mp3
"il est probablement originaire d'estampes dans l'arrondissement de mirande"
tokens: hope origin orient oneself prints province
clips: common_voice_fr_19995719.mp3
"ici commence pour le général donnadieu une carrière toute nouvelle"
tokens: here start captain worker new
clips: common_voice_fr_19995720.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]