"par exemple il n'y est fait référence à aucun dieu ni à greyhawk"
tokens: iconic descriptions none god symbolic
clips: common_voice_fr_19680670.mp3
"la décoration intérieure du restaurant est une création de signe bindslev-henriksen"
tokens: inside decoration restaurant make sign
clips: common_voice_fr_19680671.mp3
"halte dit barbicane en s'arretant"
tokens: stop say rampart stop
clips: common_voice_fr_19680672.mp3
"il arrive en suisse enfant"
tokens: arrive switzerland boy
clips: common_voice_fr_21076304.mp3
"la matière grasse de la crème est le beurre"
tokens: milk fat butter
clips: common_voice_fr_21076305.mp3
"elle est précédée par jēran et suivie de perþō"
tokens: precede predecessor follow second
clips: common_voice_fr_21076306.mp3
"beverley mitchell poursuit également une carrière de chanteuse"
tokens: person nab with singer worker
clips: common_voice_fr_21076307.mp3
"il a récupéré quatre fumbles marque un touchdown et un safety"
tokens: recover four shoot score goals goals
clips: common_voice_fr_21076308.mp3
"il préfère considérer la personne du christ dans la lumière de la résurrection"
tokens: prefer consider christ person light resurrect
clips: common_voice_fr_19262757.mp3
"cet insigne est un thème de collection"
tokens: identity card set groups
clips: common_voice_fr_19262759.mp3
"l'hiver il est utilisé comme chalet pour les patineurs"
tokens: winter use ski resort skater
clips: common_voice_fr_19262761.mp3
"des numéros hors-série paraissent également à un rythme trimestriel"
tokens: odd number appear with seasons
clips: common_voice_fr_19262762.mp3
"cela permettra de nouvelles fonctionnalités et de meilleures performances"
tokens: make new characteristic better implement
clips: common_voice_fr_19262763.mp3
"il fait partie de la section de hotton"
tokens: division section address
clips: common_voice_fr_19620130.mp3
"la danse traditionnelle par excellence est le goli"
tokens: culture dance better folk dance
clips: common_voice_fr_19620134.mp3
"il avait épousé marguerite laverdière avec qui il a eu quatre enfants"
tokens: marry girlfriend born four boy
clips: common_voice_fr_19620135.mp3
"jean bouman est un peintre de nature morte spécialisé dans la peinture de fruits"
tokens: artist still life field fruit
clips: common_voice_fr_19620136.mp3
"elle étudie à l'école de kagoshima durant une brève période avant d'abandonner ses études"
tokens: investigate school schoolyard short duration stop
clips: common_voice_fr_19751899.mp3
"robert katscher obtient d'abord son doctorat en droit et travaille dans un cabinet d'avocats"
tokens: receive first baccalaureates law work legal counsel
clips: common_voice_fr_19751924.mp3
"il s'intéresse au discours politique à la psychologie politique"
tokens: interest politics interpersonal communication neuropsychologist national
clips: common_voice_fr_19751926.mp3
"il a été surnommé mr"
tokens: first name first name
clips: common_voice_fr_19751927.mp3
"ils s'attaquent principalement aux fichiers des utilisateurs"
tokens: attack computer work file essential
clips: common_voice_fr_19751928.mp3
"au fond trois compartiments plus profonds présentent des plafonds ornés de caissons sculptés"
tokens: has section wide ceiling decorate carve box
clips: common_voice_fr_19673932.mp3
"il participe ensuite aux campagnes de cette armée"
tokens: integrate later army campaigns
clips: common_voice_fr_19673933.mp3
"la nature imperméable du terrain empêche même la décomposition des corps"
tokens: opaque lithosphere prevent body garden compost heap hope
clips: common_voice_fr_19673935.mp3
"cette même année rose acquiert une ferme à danbury dans le connecticut"
tokens: seasons person has farm town state
clips: common_voice_fr_19673936.mp3
"craignant pour la vie d'adam elle s'envole pour detroit"
tokens: fear sex person fly to city
clips: common_voice_fr_19673937.mp3
"il bénéficie d'un certain culte de la personnalité"
tokens: receive certain quality like
clips: common_voice_fr_25289006.mp3
"l'accès y est gratuit"
tokens: access free
clips: common_voice_fr_25289007.mp3
"elle est actionnée pour les offices mais aussi pour les baptêmes et les mariages"
tokens: make offertory baptism marriage
clips: common_voice_fr_25289009.mp3
"plus récemment des entrepôts anciens et des usines ont été convertis en appartements"
tokens: later old warehouse factory switch apartments
clips: common_voice_fr_25289011.mp3
"annie donne à son invité le prétexte d'un mal de tête et s'éclipse"
tokens: person give visit excuse headache exit
clips: common_voice_fr_25289012.mp3
"il fut le premier député de la élu dans cette circonscription"
tokens: first deputy elections ballot box
clips: common_voice_fr_26010049.mp3
"voynich a même été accusé de l'avoir fabriqué de toutes pièces"
tokens: papers blame fabricate whole
clips: common_voice_fr_26010050.mp3
"al bayane propose des émissions de religions de société de culture et de sports"
tokens: news program propose television studios religion society culture sport
clips: common_voice_fr_26010051.mp3
"ils chantaient leur premier chant ils volaient leur premier vol"
tokens: sing first song fly fly
clips: common_voice_fr_26010052.mp3
"seuls quelques centaines d'entre eux étaient de véritables agents de renseignement"
tokens: few ninety true research representative
clips: common_voice_fr_26010053.mp3
"il étudie le droit dans les universités de wurtzbourg munich et berlin"
tokens: learn law university city
clips: common_voice_fr_27020577.mp3
"pourtant la blessure a été faite après le décès"
tokens: however wound after die
clips: common_voice_fr_27020578.mp3
"le projet prévoyait la destruction de la majeure partie des habitations et des entreprises"
tokens: ready suggest destroy capacity house company
clips: common_voice_fr_27020580.mp3
"l'église de cheux est dédiée à vigor de bayeux"
tokens: church use healthy place
clips: common_voice_fr_27020581.mp3
"monsieur le baron n'espere plus qu'en vous dit le valet de chambre"
tokens: aristocracy neither hope none say governant bedrooms
clips: common_voice_fr_19996894.mp3
"jazze pha est né phalon alexander et a grandi dans le tennessee"
tokens: person born know raise place
clips: common_voice_fr_19996896.mp3
"elle traite de tous les aspects de recherche sur la biodiversité des écosystèmes marins"
tokens: topic all division research aquatic biosphere nature
clips: common_voice_fr_19996897.mp3
"la ligne est équipée block automatique lumineux de lyon-saint-paul à l'arbresle"
tokens: line dress block autonomous sparkling reach town to suburbs
clips: common_voice_fr_19996899.mp3
"ce même mercredi un grand bûcher est dressé sur la place du frouïl"
tokens: wednesday large bonfire ascend on square
clips: common_voice_fr_19996900.mp3
"mademoiselle paméla pardonnez à un pauvre garçon qui est fou d'amour"
tokens: woman forgive pauper boy frightened like
clips: common_voice_fr_18094418.mp3
"mais l'alcool qui empoisonne les uns engraisse les autres"
tokens: but alcohol poison some gain weight among
clips: common_voice_fr_18094419.mp3
"je ne peux évoquer ce sujet sans parler de ma région la basse-normandie"
tokens: neither moment topic without express region french guiana
clips: common_voice_fr_18094420.mp3
"mon emploi du temps est surchargé le matin"
tokens: schedule difficult morning
clips: common_voice_fr_18094421.mp3
"au commissionnaire lui indiquant la droite"
tokens: commissioner indicate right
clips: common_voice_fr_18094422.mp3
"titulaire actuel"
tokens: owner current
clips: common_voice_fr_19737040.mp3
"l'histoire de montrésor commence avec les premières mentions du fief dans les textes"
tokens: story begin first moment castle text
clips: common_voice_fr_19737041.mp3
"néanmoins elle reste encore inédite dans d'autres pays francophones"
tokens: however remain since future other french class country
clips: common_voice_fr_19737042.mp3
"il a réalisé les fresques de l'église romaine saint-nicolas-des-lorrains"
tokens: productions fresco church roman
clips: common_voice_fr_19737043.mp3
"la controverse entoure souvent les équipes qui sont invitées à l'événement"
tokens: scrap surround often team invite event
clips: common_voice_fr_19737044.mp3
"elle domine directement le lac en offrant de beaux points de vue"
tokens: power neither lake give beautiful viewpoint
clips: common_voice_fr_27042455.mp3
"la tour est totalement peinte en rouge avec une bande blanche"
tokens: tower totally paint red with white red
clips: common_voice_fr_27042456.mp3
"seul le meilleur d'entre eux se qualifie pour la phase finale"
tokens: none superior parameter for last stages
clips: common_voice_fr_27042458.mp3
"pendant longtemps cronos et rhéa règnent sur l'univers"
tokens: long time charbonnier minerva rule independences universe
clips: common_voice_fr_27042460.mp3
"le satellite est spinné"
tokens: ufo rotation
clips: common_voice_fr_27042461.mp3
"ce style fait un usage important de poutres en bois apparentes"
tokens: ly use important beam trunk invisible
clips: common_voice_fr_20912240.mp3
"il est également élu maire de sainte-marie"
tokens: with vote mayor town
clips: common_voice_fr_20912241.mp3
"on y entend l'histoire d'une jeune fille paralysée et muette"
tokens: hear story young girl cerebral palsy mute
clips: common_voice_fr_20912242.mp3
"c'est l'une des roças les plus isolées de l'île"
tokens: one farm isolate island
clips: common_voice_fr_20912243.mp3
"il fut un opposant à la fluoration de l'eau"
tokens: oppose softener water
clips: common_voice_fr_20912244.mp3
"l'église saint-gabriel est considérée comme une des plus belles fondations du prince miloš obrenović"
tokens: church esteem beautiful stand prince
clips: common_voice_fr_19976748.mp3
"ces fortifications sont restées en grande partie intactes"
tokens: ramparts remain much intact
clips: common_voice_fr_19976751.mp3
"metellus se retire lui-même à panormus et laisse ses généraux commander ses troupes légères"
tokens: withdraw me city leave captain command light troops
clips: common_voice_fr_19976752.mp3
"on lui doit de nombreuses œuvres réalisées pour les églises de ces régions"
tokens: duty many painter make for church region
clips: common_voice_fr_19976753.mp3
"lucien van impe avait franchi ce col en tête"
tokens: person cross trail lead
clips: common_voice_fr_19976754.mp3
"il construisit plusieurs bâtiments en style néogothique"
tokens: build several building column
clips: common_voice_fr_19662049.mp3
"il vit et travaille entre paris et bordeaux"
tokens: reside work between city city
clips: common_voice_fr_19662051.mp3
"qui tiennent leur garde en essayant de rester dignes"
tokens: keep guard try hold esteem
clips: common_voice_fr_19662053.mp3
"djaniny commence sa carrière professionnelle à l'união leiria"
tokens: person start profession sequence organization
clips: common_voice_fr_19662056.mp3
"ces potagers arrivaient en complément des autres modes de cuissons médiévaux"
tokens: garden arrive supplementary other cook ancient
clips: common_voice_fr_19662058.mp3
"ces derniers avait en effet à la mort d'alexandre directement chassé la garnison macédonienne"
tokens: deceased guide procedure chase civil guards past
clips: common_voice_fr_23850457.mp3
"claridge est une enseignante de maternelle à l'école primaire de south park"
tokens: teacher preschool primary schools town present
clips: common_voice_fr_23850458.mp3
"la frégate est parrainée par la ville de montluçon"
tokens: frigate sponsor city present
clips: common_voice_fr_23850460.mp3
"il a établi les directives de construction des forteresses caractéristiques du bhoutan les dzongs"
tokens: ready rule construction fortress bhutan myanmar past
clips: common_voice_fr_23850462.mp3
"cependant l'abbesse mathilde avait vainement refusé de rendre la jeune fille"
tokens: nun miss refuse return girl past
clips: common_voice_fr_23850465.mp3
"mais aussi prendre le temps de la rencontre avec l'autre et avec soi-même"
tokens: take time link other yours
clips: common_voice_fr_19652631.mp3
"la neuromorphologie et la morphogenèse sont ainsi deux domaines différents mais étroitement liés"
tokens: mathematics growth field different our present
clips: common_voice_fr_19652632.mp3
"une mosaïque au sol au centre de cette petite place représente un piano"
tokens: figure floor mid quiet corner emblematic piano present
clips: common_voice_fr_19652633.mp3
"dans ce cas l'image du système stellaire apparaîtra complètement brouillé"
tokens: present photo constellation appear whole blurred future
clips: common_voice_fr_19652634.mp3
"le projet n'a pas été concrétisé"
tokens: use not make past
clips: common_voice_fr_19652635.mp3
"il poursuit ses études secondaires à kiev"
tokens: cancel education secondary vatican city
clips: common_voice_fr_19130919.mp3
"la nage est quant à elle une activité particulièrement controversée"
tokens: swim activity much we disagree
clips: common_voice_fr_19130920.mp3
"c'est la coureuse lituanienne diana žiliūtė qui remporte le classement final"
tokens: runner national win ended
clips: common_voice_fr_19130921.mp3
"étude des classes primaires actives françaises"
tokens: investigate parents' association swift french
clips: common_voice_fr_19130922.mp3
"beloy beloy tente alors sa chance aux pays-bas à waalwijk"
tokens: person try chance netherlands sweden
clips: common_voice_fr_19130925.mp3
"parmi ses nombreux élèves figurent notamment huguette dreyfus kenneth gilbert et blandine verlet"
tokens: among many student include show
clips: common_voice_fr_25022936.mp3
"l'accès à l'électricité est un enjeu déterminant pour le continent"
tokens: access electricity clash topic continent
clips: common_voice_fr_25022938.mp3
"ce même jour sont également réalisés les remixes stéréo"
tokens: same day make hi‑fi system score
clips: common_voice_fr_25022939.mp3
"la course continue pendant plusieurs années sous le nom de tour dupont"
tokens: race keep years description stages
clips: common_voice_fr_25022940.mp3
"elle reprend connaissance dans la chambre d'une des maisons du village"
tokens: revive studio rooms house village
clips: common_voice_fr_25022942.mp3
"il est le premier skieur de sa discipline à conserver un titre olympique"
tokens: first skier sports club keep court title
clips: common_voice_fr_20276589.mp3
"le français jean robic remporte la course"
tokens: french race win
clips: common_voice_fr_20276591.mp3
"jill fait partie d'un groupe d'ex-lesbiennes car elle souhaite devenir hétérosexuelle"
tokens: people remain lesbian want switch heterosexual
clips: common_voice_fr_20276593.mp3
"ces missions lui valent la médaille d'or et le titre de comte de villaviera"
tokens: problems exchange gold medal title aristocracy
clips: common_voice_fr_20276595.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]