"ibrahim impose de lourdes amendes aux habitants"
tokens: compel heavy fine reside
clips: common_voice_fr_20713359.mp3
"cette chanson a été aussi reprise par kid bombardos"
tokens: song as again boy
clips: common_voice_fr_20713360.mp3
"cette cananéenne est batshua fille de barsan roi d'adullam"
tokens: person daughter king place
clips: common_voice_fr_20713361.mp3
"elle aurait alors porté le nom d'arsinoé plus conforme aux traditions lagides"
tokens: know proper faith
clips: common_voice_fr_26979837.mp3
"il est devenu l'un des vendeurs les plus performants de l'entreprise"
tokens: switch seller victories company
clips: common_voice_fr_26979839.mp3
"sous son impulsion l'usage des chaux hydrauliques se généralise"
tokens: impulse use pump plaster promote
clips: common_voice_fr_26979842.mp3
"le prince guillaume porte le prédicat d'altesse royale"
tokens: prince title majesty
clips: common_voice_fr_26979845.mp3
"paix cria la voix de l'homme"
tokens: peace shout laughs man
clips: common_voice_fr_26979848.mp3
"rue d'ossun soixante-cinq cent vingt luz-saint-sauveur"
tokens: street number ninety-six thirteen city
clips: common_voice_fr_17940379.mp3
"ah s'écria-t-il vous voilà enfin"
tokens: exclaim late arrive
clips: common_voice_fr_17940380.mp3
"vingt-huit rue du foullet trente-huit mille six cent quatre-vingt-dix bévenais"
tokens: street number twenty‑nine 31 thousand 61 ninety town
clips: common_voice_fr_17940381.mp3
"rue des champs grenier quatre-vingt-dix huit cents bavilliers"
tokens: street number ninety eight hundred town
clips: common_voice_fr_17940382.mp3
"mille sept cent cinquante-cinq son commerce en plein vent dut manquer tout à fait"
tokens: shop wind miss whole past
clips: common_voice_fr_17940383.mp3
"le bruit court qu'elle a été empoisonnée à l'instigation de la duchesse de bouillon"
tokens: information spread poison past cause empress
clips: common_voice_fr_19986995.mp3
"le film a été présenté à la mostra de venise en première mondiale"
tokens: film present world first time past address
clips: common_voice_fr_19986997.mp3
"il permettait ainsi aux motards intéressés de planifier leur week-ends de loisir"
tokens: allow motorcyclist order weekend leisure past
clips: common_voice_fr_19986998.mp3
"le conflit devient national et est porté devant le conseil d'état"
tokens: conflict switch national bring before guidance service
clips: common_voice_fr_19987000.mp3
"il s'agit d'un gouvernement restreint installé à riyad et aden"
tokens: government small place mecca ceuta
clips: common_voice_fr_19987001.mp3
"quel est l'avis de la commission il est favorable"
tokens: association aware congratulations!
clips: common_voice_fr_17627538.mp3
"quatre résidence perle rose quatre-vingt-dix-sept trois cent cinquante-quatre remire-montjoly"
tokens: residence pearl pink eight four french guiana
clips: common_voice_fr_17627539.mp3
"vingt-trois place des corbeaux soixante-sept cinq cent quatre-vingt-dix wintershouse"
tokens: place crow seven twenty-five address
clips: common_voice_fr_17627540.mp3
"mille cent quatre-vingt-un voie communale de saint-nicolas de la grave quatre-vingt-deux mille deux cents moissac"
tokens: road neighborhood address grave nine twenty-five huelva
clips: common_voice_fr_17627541.mp3
"voie communale les prés saint-martin à perrecy-les-forges"
tokens: road your plain address andorra
clips: common_voice_fr_17627542.mp3
"aujourd'hui paul beorn vit à niort"
tokens: today person reside french guiana
clips: common_voice_fr_26168944.mp3
"à poussée égale plus l'impulsion spécifique d'un propulseur est grande moins il consomme d'ergols"
tokens: push equal rocket launch rocket large exhaust emit gas less
clips: common_voice_fr_26168945.mp3
"il est le frère de geoffrey blythe évêque de lichfield et coventry"
tokens: brother bishop city
clips: common_voice_fr_26168946.mp3
"soit b l'ensemble pique cœur carreau trèfle"
tokens: set poker cards heart deck of cards deck of cards
clips: common_voice_fr_26168947.mp3
"après l'indépendance elle prend le nom de sabra"
tokens: after independence adopt who knows? enroll
clips: common_voice_fr_26168948.mp3
"c'est une image emblématique de la faune australienne"
tokens: iconic fauna europe
clips: common_voice_fr_24709047.mp3
"il a étudié à l'ecole nationale supérieure de la villa arson et au fresnoy"
tokens: practice school higher education association
clips: common_voice_fr_24709048.mp3
"il obtient son diplôme d'entraîneur"
tokens: receive certificate coach
clips: common_voice_fr_24709049.mp3
"ma ying-jeou quant à lui est partisan du rapprochement avec pékin"
tokens: person support peace city vatican city
clips: common_voice_fr_24709050.mp3
"scènes qui auraient été quasi identiques"
tokens: photo hardly identical past
clips: common_voice_fr_24709051.mp3
"victor embrassa derechef la comtesse et s'élança hors du logis"
tokens: man kiss again lady run outside house past
clips: common_voice_fr_22758089.mp3
"le danger pour l'enfant changea de forme"
tokens: danger boy switch shape past
clips: common_voice_fr_22758090.mp3
"lorsque l'amiral retourna sur son monde natal il fut accueilli comme un héros"
tokens: when officer return home past welcome like hero
clips: common_voice_fr_22758091.mp3
"elle abrite les restes de saint syrus premier évêque de pavie"
tokens: place shelter remain saint bishop first city
clips: common_voice_fr_22758092.mp3
"l'inspecteur strock est chargé de mettre aux arrêts le ou les mystérieux pilotes"
tokens: referee responsibility arrest complicated pilot
clips: common_voice_fr_22758093.mp3
"un an plus tard elle devient boxeuse professionnelle"
tokens: one years later person switch professional boxer
clips: common_voice_fr_32419336.mp3
"son succès contribua beaucoup à la diffusion de la machine dans le grand public"
tokens: success assistance much spread machine men past
clips: common_voice_fr_32419337.mp3
"voilà qui est clair"
tokens: clear
clips: common_voice_fr_32419338.mp3
"cela marquera didier rimaud et influencera beaucoup ses compositions ultérieures"
tokens: show power many later music
clips: common_voice_fr_32419339.mp3
"celui-ci est un clocher-donjon"
tokens: tower cellar
clips: common_voice_fr_32419340.mp3
"il épouse agnès groenevelt dans cette ville"
tokens: marry woman city
clips: common_voice_fr_20232418.mp3
"pendant la traversée le couple sauve un naufragé hughie warriner"
tokens: during through heterosexual couples save dead
clips: common_voice_fr_20232419.mp3
"elle se rencontreentre et d'altitude"
tokens: with them between on
clips: common_voice_fr_20232420.mp3
"il joue ensuite avec frank alamo"
tokens: then play with person
clips: common_voice_fr_20232421.mp3
"olivier biffaud est militant trotskiste dans sa jeunesse"
tokens: candidate foe youth
clips: common_voice_fr_20232422.mp3
"la ville comprend un quartier historique"
tokens: city include last times industrial park
clips: common_voice_fr_19727173.mp3
"le corps est descendu dans un trou souvent rempli de terre"
tokens: body descend hole fill earth
clips: common_voice_fr_19727174.mp3
"ces fortifications ont été reconstruites et remaniées plusieurs fois au cours des siècles suivants"
tokens: rampart demolish switch many time second age
clips: common_voice_fr_19727175.mp3
"il compte un peu plus d'un millier d'habitants"
tokens: count thousand neighbor
clips: common_voice_fr_19727176.mp3
"ils obtiennent du gouvernement ottoman l'exil du prophète de la ville pour constantinople"
tokens: obtain portugal government expulsion prayer city antequera
clips: common_voice_fr_19727177.mp3
"à cause de ce meurtre le roi envoie des troupes pour tuer she he"
tokens: because murder king bring soldiers kill
clips: common_voice_fr_19994242.mp3
"le corps est séparé de la lèvre et du piétement"
tokens: body separate lips foot
clips: common_voice_fr_19994243.mp3
"le primorié est la principale région économique de l'extrême-orient russe"
tokens: europe essential economics region ukraine europe
clips: common_voice_fr_19994244.mp3
"les alpes forment une barrière de entre la méditerranée et le danube"
tokens: pyrenees born barrier between europe nile
clips: common_voice_fr_19994248.mp3
"claude delvincourt est nommé président d'honneur"
tokens: person orders dignity president
clips: common_voice_fr_19994252.mp3
"les cordes accordées à l'unisson et à l'octave forment quatre doubles chœurs"
tokens: egg shaker regulate drumrolls double whole four half orchestras
clips: common_voice_fr_25028642.mp3
"elle est également l'origine de la ligne d'aitoliko à katochi"
tokens: add origin line place place
clips: common_voice_fr_25028643.mp3
"un réel travail est à entreprendre dans cette direction"
tokens: work orders direction
clips: common_voice_fr_25028644.mp3
"la commune s'est dans un premier temps appelée braye-château pour la différencier de braye-sous-faye"
tokens: municipality start orders place different place
clips: common_voice_fr_25028645.mp3
"ce projet de cahier des charges est resté sans suite"
tokens: project which area? remain without result
clips: common_voice_fr_25028646.mp3
"cette espèce est pantropical"
tokens: colors and shapes coconut palm
clips: common_voice_fr_26782303.mp3
"ils lui suscitent de longs et de graves embarras"
tokens: cause long important embarrassment
clips: common_voice_fr_26782305.mp3
"chaque joueur doit tout d'abord lancer les trois dés"
tokens: each athlete must first roll three dice
clips: common_voice_fr_26782307.mp3
"le père de christian kramp était professeur au lycée de strasbourg"
tokens: grandfather teacher high school city past
clips: common_voice_fr_26782309.mp3
"les deux constructions devaient être de style roman"
tokens: two construction promise roman ly
clips: common_voice_fr_26782312.mp3
"il était capable d'une grande loyauté"
tokens: capable of great promised past
clips: common_voice_fr_26248675.mp3
"tous les grands violonistes ont gravé cette œuvre"
tokens: all great cellist record score past
clips: common_voice_fr_26248676.mp3
"petersburg est une ancienne nageuse américaine spécialiste du et du nage libre"
tokens: old american swimmer art experts freestyle past
clips: common_voice_fr_26248679.mp3
"lyman abbott naît le à roxbury dans le massachusetts"
tokens: born new york new york past
clips: common_voice_fr_26248681.mp3
"cette espèce est nommée en l'honneur de max beier"
tokens: commonality hand honor person
clips: common_voice_fr_26248684.mp3
"il est entouré de clercs et de laïcs qui lui rendent hommage"
tokens: surround parish priest christians honor
clips: common_voice_fr_27045768.mp3
"ainsi le le corps de saint marc au milieu de l'allégresse générale rejoint venise"
tokens: body pilgrim person mid joy link city
clips: common_voice_fr_27045769.mp3
"la jeune femme se mit à rire en tirant une grosse poignée de monnaie"
tokens: girl laugh attract large capacity money past
clips: common_voice_fr_27045771.mp3
"les rejets très rectilignes ont souvent été utilisés pour confectionner des fûts de flèche"
tokens: waste curved line often use make bow past
clips: common_voice_fr_27045774.mp3
"ainsi l'insecte se sert de deux trépieds qu'il déplace l'un après l'autre"
tokens: insect use two upright move sequence
clips: common_voice_fr_27045775.mp3
"jean morin est né à blois de parents calvinistes"
tokens: person born city parent lutheran past
clips: common_voice_fr_20992629.mp3
"le soulèvement se déroulera en trois étapes"
tokens: fight current future three stages
clips: common_voice_fr_20992630.mp3
"ainsi les commentateurs purent trouver de nombreuses analogies entre l'ancien et le nouveau testament"
tokens: reading locate what is the difference? new testament new testament
clips: common_voice_fr_20992631.mp3
"il échoue ensuite aux qualifications des jeux olympiques d'athènes"
tokens: fail competition olympic games court late
clips: common_voice_fr_20992632.mp3
"cette préparation doit être longuement travaillée afin d'obtenir une texture très élastique"
tokens: prepare promote long promotion touch elastic use
clips: common_voice_fr_20992633.mp3
"il s'agit de la première consécration par les textes d'une création prétorienne de quasi-contrat"
tokens: building permit narrative make juridical treaty
clips: common_voice_fr_20956916.mp3
"passant devant une ménagerie qui vend un léopard il conçoit sa vengeance"
tokens: go zoological park sell cougar suggest revenge cycle
clips: common_voice_fr_20956918.mp3
"gohar gasparyan meurt à erevan et est enterrée au panthéon de komitas"
tokens: die suburbs coffin mortuary anyone
clips: common_voice_fr_20956919.mp3
"politiquement l'académie est toutefois toujours restée neutre"
tokens: university remain indifference politics however always
clips: common_voice_fr_20956920.mp3
"kitano seiichirou est un lycéen qui vient d'être transféré au lycée de hekikuu"
tokens: high school go to school high school insert
clips: common_voice_fr_20956922.mp3
"l'assaut final était proche"
tokens: assault last near
clips: common_voice_fr_29279026.mp3
"ne te tourmente pas mon vieux serviteur répondit messire de riquet en riant"
tokens: not worried worker answer lord laugh
clips: common_voice_fr_29279027.mp3
"il prenait tous les jours de l'avance sur le dernier record"
tokens: take day advance last award
clips: common_voice_fr_29279028.mp3
"il entrevoyait des ressources nouvelles et non encore essayées contre les anglais"
tokens: forecasters assistance new not try against english
clips: common_voice_fr_29279030.mp3
"tels sont les hasards de la mer"
tokens: chance sea
clips: common_voice_fr_29279033.mp3
"chaque personnalité est entrainée à l'art martial de l'un des pères"
tokens: characteristic learn kata grandfather
clips: common_voice_fr_20019011.mp3
"elle se situe après la gare de pierrelaye et précède la gare de saint-ouen-l'aumône"
tokens: locate after station precede station
clips: common_voice_fr_20019012.mp3
"le lieutenant-général cathcart lui succéda"
tokens: captain precede
clips: common_voice_fr_20019013.mp3
"ces champignons sont très virulents"
tokens: mushroom such toxic
clips: common_voice_fr_20019014.mp3
"il est aussi appelé chez les espoirs belges pour plusieurs matches amicaux"
tokens: as call national hope teams matches several for
clips: common_voice_fr_20019015.mp3
"résidence de la croix carrée à latillé"
tokens: residence square grid at town
clips: common_voice_fr_18910988.mp3
"courses godet vingt-deux mille deux cent dix plumieux"
tokens: race unknown three birds
clips: common_voice_fr_18910989.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]