"c'est l'un des quatre parcs zoologiques les plus visités d'espagne"
tokens: park biology visit more france four
clips: common_voice_fr_20477646.mp3
"il fut propriétaire banquier consul"
tokens: owner banker immigrant past
clips: common_voice_fr_20477647.mp3
"le rhin supérieur sembla aussi devoir être désormais épargné par les inondations"
tokens: elephant on wish as must now caution flood
clips: common_voice_fr_20477648.mp3
"la vigne avec ses nouveaux plans couvre de plus en plus de surface"
tokens: grape bunch new suggest cover much outside
clips: common_voice_fr_20477649.mp3
"mais ace est persuadé qu'il y a plutôt eu meurtre"
tokens: would lie murder much past
clips: common_voice_fr_20477650.mp3
"dans le désert de dune il retrouvera paul devenu par la suite le prêcheur"
tokens: desert volcano find switch homily future
clips: common_voice_fr_20292761.mp3
"elle s'y consacre à l'enseignement et fait peu de travaux de recherche"
tokens: teach research drop present
clips: common_voice_fr_20292762.mp3
"mais comment monsieur envisagez-vous donc le sort qui vous attend"
tokens: consider result future question
clips: common_voice_fr_20292763.mp3
"le musicien effectue lui-même les mouvements de percussion"
tokens: musician implement percussion worker
clips: common_voice_fr_20292764.mp3
"la paroisse de dufferin s'élève au sud-ouest au-delà de la baie oak"
tokens: monastery rise southwest wide bay
clips: common_voice_fr_20292765.mp3
"pendant l'assaut etéocle et polynice se retrouvent en combat singulier"
tokens: assault fight clash past
clips: common_voice_fr_27077355.mp3
"auguste charlois est inhumé au cimetière de la cadière d'azur"
tokens: burial cemetery past
clips: common_voice_fr_27077357.mp3
"les localités de cette vallée peu peuplée sont notamment matraun bdyn anderbak et djamak"
tokens: valley city place include place
clips: common_voice_fr_27077358.mp3
"c'est également le nom d'un éditeur parisien"
tokens: enough label bookseller eiffel tower
clips: common_voice_fr_27077359.mp3
"elle a cinq enfants et est grand-mère"
tokens: have five boy grandmother
clips: common_voice_fr_27077361.mp3
"le gouvernement qu'il forme est alors l'exacte réplique de son équipe précédente"
tokens: government form perfectly replicate worker team
clips: common_voice_fr_32818379.mp3
"john backus et peter naur faisaient partie du comité qui l'a créé"
tokens: person person inclusion honorary committees make
clips: common_voice_fr_32818380.mp3
"les armes de la famille portent d'ailleurs trois coins stylisés"
tokens: family shield arrow three statue corner
clips: common_voice_fr_32818381.mp3
"schasch envisage plusieurs hypothèses dont une méthode liée à l'usage d'explosifs"
tokens: consider several proposal include method our use explosive
clips: common_voice_fr_32818382.mp3
"le village est au pied nord-ouest de la serra da nogueira"
tokens: village be foot northwest mountain range
clips: common_voice_fr_32818383.mp3
"il est inhumé à ivry-sur seine"
tokens: burial at city
clips: common_voice_fr_26173663.mp3
"il reçoit plusieurs médailles d'or et d'argent"
tokens: receive many gold cup medal and
clips: common_voice_fr_26173664.mp3
"chaque musicien retournant ensuite travailler avec son groupe d'origine"
tokens: each musician return then work with first groups
clips: common_voice_fr_26173666.mp3
"de mai à octobre un restaurant est ouvert sur le site du musée"
tokens: may to october restaurant open on museum site
clips: common_voice_fr_26173667.mp3
"l'ancienne église en raison de son mauvais état est détruite"
tokens: old church because bad put destroy
clips: common_voice_fr_26173668.mp3
"beyts le fit venir chez lui et l'obligea à signer sa démission"
tokens: person make come to house and compel sign fire
clips: common_voice_fr_19655773.mp3
"deux albums seront produits par le duo"
tokens: two music future make by actors
clips: common_voice_fr_19655774.mp3
"le matériel n'est pas fourni"
tokens: furniture not ready
clips: common_voice_fr_19655775.mp3
"la foule se dirigea alors vers le palais du gouvernement"
tokens: crowd move then towards government palace
clips: common_voice_fr_19655776.mp3
"il a aussi remporté une étape du nordic opening"
tokens: with win matches sweden start
clips: common_voice_fr_19655777.mp3
"le pillage et le saccage des logements privés ont eu lieu toutes les heures"
tokens: loot destroy private home current each hour
clips: common_voice_fr_24845161.mp3
"cette espèce est présente dans l'atlantique et en méditerranée"
tokens: expression there is atlantic cyprus
clips: common_voice_fr_24845162.mp3
"il fréquente également le conservatoire d'art dramatique et prend des cours de chant"
tokens: as attend classical dance conservatory take musical instrument lesson
clips: common_voice_fr_24845163.mp3
"ils se font connaître par des concerts chaotiques"
tokens: starts know via hubbub concert
clips: common_voice_fr_24845164.mp3
"il fait partie des signataires du traité de versailles"
tokens: part signatories national treaty
clips: common_voice_fr_24845165.mp3
"il reste toutefois épisodiquement sollicité par la france"
tokens: remain however occasionally order france
clips: common_voice_fr_19733547.mp3
"l'invention de la tradition se focalise souvent sur des lieux de mémoire"
tokens: have an idea faith pay attention often place souvenir
clips: common_voice_fr_19733549.mp3
"on a l'habitude"
tokens: practice
clips: common_voice_fr_19733550.mp3
"un sursis a évité jusqu'à présent cette fermeture"
tokens: stop avoid past close
clips: common_voice_fr_19733551.mp3
"le marbrier isidore boullu est inspiré directement de la vie quotidienne d'hergé"
tokens: construction worker inspire advance equipment and furniture
clips: common_voice_fr_19733552.mp3
"chaldéenne filant un invisible fil"
tokens: arabian weave invisible cloth
clips: common_voice_fr_25333410.mp3
"elle enquête sur une série de meurtres qui se déroulent dans la base"
tokens: investigate series murder current place
clips: common_voice_fr_25333411.mp3
"ce stade de places accueille les matches à domicile du deportivo cali"
tokens: stadium reception court team
clips: common_voice_fr_25333412.mp3
"ensemble les deux villages tentent de détruire le moorwen et sa progéniture naissante"
tokens: village try destroy creature offspring young
clips: common_voice_fr_25333413.mp3
"le film a été tourné en californie à apple valley et victorville"
tokens: film record address el salvador new york new york past
clips: common_voice_fr_25333414.mp3
"pour les différencier elles sont munies d'un losange jaune aux extrémités de la voiture"
tokens: improve have yellow lozenge car end
clips: common_voice_fr_19656189.mp3
"il s'agit d'une action visant à diminuer l'appréhension des enfants face aux blouses blanches"
tokens: action life goal reduce fear boy towards white coat
clips: common_voice_fr_19656190.mp3
"la tour date du et du et a été restaurée de nombreuses fois"
tokens: tower date begin restore many time past
clips: common_voice_fr_19656191.mp3
"cette espèce mesure pour les mâles et pour les femelles"
tokens: commonality size reproductive organs female
clips: common_voice_fr_19656192.mp3
"lors de son retour à motherwell il devient capitaine de son équipe"
tokens: return scotland starts captain team
clips: common_voice_fr_19656193.mp3
"des sources policières indiquent que barnes-joseph accuse smith de lui avoir tiré dessus"
tokens: according to police indicate blame shoot first name first name
clips: common_voice_fr_19715878.mp3
"dans le parc du château de nymphenburg leo von klenze réalise également une fabrique"
tokens: park castle brandenburg gate architect build factory with
clips: common_voice_fr_19715884.mp3
"william donne étudie à la king's school de burton"
tokens: person investigate school
clips: common_voice_fr_19715885.mp3
"elle est située à environ une heure par la route entre morelia et uruapan"
tokens: locate hour road between city city
clips: common_voice_fr_19715886.mp3
"le film se présente comme un réquisitoire contre la peine de mort"
tokens: film report against die penalty
clips: common_voice_fr_19752845.mp3
"l'école détient des ateliers dit classique tels que peinture sérigraphie vidéo volume"
tokens: school hold retraining workshops fashion painting fabric printing video sculpture
clips: common_voice_fr_19752846.mp3
"il composa et chanta par ailleurs une des chansons du film"
tokens: play sing with song film
clips: common_voice_fr_19752847.mp3
"ses derniers travaux et séminaires portent sur les rapports entre anthropologie et psychanalyse"
tokens: later work debate look connect between social science class group therapy
clips: common_voice_fr_19752848.mp3
"il élimine en effet tout ornementation tout style baroque"
tokens: extract but ornamentation ly art history
clips: common_voice_fr_19752849.mp3
"vous cherchez à faire oublier cela"
tokens: try make forget thing
clips: common_voice_fr_17402753.mp3
"vous aurez de l'eau ou du café"
tokens: get water coffee future
clips: common_voice_fr_17402754.mp3
"j'ai dit qu'elles les payaient en partie ne caricaturez pas mes propos"
tokens: say pay division not mistreatment writes
clips: common_voice_fr_17402755.mp3
"elle est bien"
tokens: good
clips: common_voice_fr_17402756.mp3
"c'est sale"
tokens: dirty
clips: common_voice_fr_17402757.mp3
"la place est en forme de triangle"
tokens: place triangle shape
clips: common_voice_fr_23382764.mp3
"le maréchal était responsable de tous les frères chevaliers présents au couvent"
tokens: minister responsible all knight brother present convent past
clips: common_voice_fr_23382765.mp3
"il est mieux connu comme membre du groupe de hip-hop capone-n-noreaga"
tokens: know neighbor music group past
clips: common_voice_fr_23382766.mp3
"les pieds créent le plus grand mouvement et l'équilibre s'établit avec les bras"
tokens: foot make big movement balance make arm
clips: common_voice_fr_23382768.mp3
"les louanges le blessaient"
tokens: congratulations! hurt
clips: common_voice_fr_23382769.mp3
"puis est devenu communautaire avec ses objectifs de qualité reconnus"
tokens: then born neighborhood with life goal better affirm
clips: common_voice_fr_19947054.mp3
"le groupe est très influencé par le mouvement hippie américain le pacifisme et l'écologie"
tokens: people responsible feminist movement campaigns american terrorism biology
clips: common_voice_fr_19947055.mp3
"administrativement l'ile fait partie de la province de bengkulu"
tokens: government island inclusion province thailand
clips: common_voice_fr_19947056.mp3
"son père est un petit planteur sa mère est femme au foyer"
tokens: grandfather small farm worker grandmother housekeeper
clips: common_voice_fr_19947057.mp3
"l'algue et le champignon impliqués dans cette association sont appelés mycophycobiontes"
tokens: seaweed mushroom incorporate association unknown mushrooms
clips: common_voice_fr_19947058.mp3
"la danse-théâtre n'est pas du théâtre dansé ou de la danse jouée"
tokens: classical dance not dance theatre play
clips: common_voice_fr_21804158.mp3
"elle est interprétée par le duo mess"
tokens: perform by coordinators first names
clips: common_voice_fr_21804159.mp3
"il s'agit de la édition de l'orange bowl"
tokens: division orange bowl
clips: common_voice_fr_21804160.mp3
"il accepte une table ronde"
tokens: accept elliptical table
clips: common_voice_fr_21804161.mp3
"le paiement avait été effectué avec retard"
tokens: payment past slow
clips: common_voice_fr_21804162.mp3
"les bourgeois rirent"
tokens: nobility laugh past
clips: common_voice_fr_18638152.mp3
"la journée de demain sera décisive pour la suite de ce projet"
tokens: tomorrow day future decide practice use
clips: common_voice_fr_18638154.mp3
"de loyola nous ont gâté plus d'esprits qu'ils n'en convertirent"
tokens: school abuse imagination switch past more
clips: common_voice_fr_18638157.mp3
"effrayée la jument d'omer se cabra"
tokens: frighten female rider mount past
clips: common_voice_fr_18638158.mp3
"elle savait offrir sa chevelure défaite aux flèches du soleil"
tokens: know past give a gift hair defeat arrow sun
clips: common_voice_fr_18638160.mp3
"il devient ensuite écrivain indépendant"
tokens: switch later independent writer
clips: common_voice_fr_19623803.mp3
"ce tome révèle les liens entre waylander ulric et druss"
tokens: book present link between person person
clips: common_voice_fr_19623804.mp3
"l'ouvrage n'est plus à l'abandon et est fermé au public"
tokens: book not abandoned close population
clips: common_voice_fr_19623805.mp3
"ils envoient leurs collections morcelées pour être certains que quelques parties arriveront"
tokens: bring broken groups safe distance some part future
clips: common_voice_fr_19623807.mp3
"alfred marie-jeanne est élu président du conseil exécutif de martinique"
tokens: person vote president executive council place
clips: common_voice_fr_19623840.mp3
"bayar fut écroué mais libéré le du fait de sa mauvaise santé"
tokens: person inmate past but release because bad health
clips: common_voice_fr_19950943.mp3
"ses principaux marchés sont l'italie le japon la russie et les états-unis"
tokens: essential market country country country country
clips: common_voice_fr_19950944.mp3
"elle s'ouvre une galerie donnant sur un patio entouré de chambres sur deux niveaux"
tokens: open gallery view patio surround studio rooms two top floor
clips: common_voice_fr_19950948.mp3
"son père claude guillemot est artiste-peintre et paléontologue"
tokens: grandfather painter paleontologist
clips: common_voice_fr_19950951.mp3
"cependant cette approche fut au départ entièrement empirique"
tokens: approach previous believe
clips: common_voice_fr_19950952.mp3
"des femmes les accompagnaient"
tokens: women bring
clips: common_voice_fr_18654035.mp3
"je suis né en mille neuf-cent soixante-treize"
tokens: born age
clips: common_voice_fr_18654036.mp3
"pense au plaisir de profiter des beaux jours"
tokens: think joyful enjoy partly sunny day
clips: common_voice_fr_18654037.mp3
"brigitte macron jubile"
tokens: person celebrate
clips: common_voice_fr_18654038.mp3
"ça y sent diablement les bottes militaires"
tokens: smell military boot
clips: common_voice_fr_18654039.mp3
"nous aurons aussi a renouveler notre reserve d'eau"
tokens: future repair water
clips: common_voice_fr_20030926.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]