loading dataset...
done
"à un accident de vélo lui laisse une grosse cicatrice au visage"
tokens: accident bike cause scar face
clips: common_voice_fr_19003872.mp3
"il part ensuite en corée du sud représenter le kazakhstan aux jeux asiatiques"
tokens: go vietnam representative kazakhstan olympic games
clips: common_voice_fr_21791567.mp3
"elle correspond à la ville d'albi"
tokens: commonality city san sebastián
clips: common_voice_fr_21791568.mp3
"découvre le canada"
tokens: discover canada
clips: common_voice_fr_21791570.mp3
"pour eux il faut cesser d'exploiter la masse ouvrière"
tokens: people must stop selfish worker many
clips: common_voice_fr_21791571.mp3
"seuls les premiers de groupe avancent en demi-finales"
tokens: none first group advance showdowns
clips: common_voice_fr_21791573.mp3
"rue sous puymaure gap"
tokens: street under distance
clips: common_voice_fr_18385944.mp3
"allée de la magnanerie zéro sept trois cents tournon-sur-rhône"
tokens: corridor zero seven three hundred town
clips: common_voice_fr_18385945.mp3
"cent quinze boulevard de bad kostritz zéro deux trois cents chauny"
tokens: boulevard one hundred fifteen bad zero two three hundred town
clips: common_voice_fr_18385947.mp3
"rue de la robéyère zéro cinq deux cents embrun"
tokens: street zero five two hundred cologne
clips: common_voice_fr_18385948.mp3
"quarante chevaux bruns"
tokens: forty horse yellow
clips: common_voice_fr_18475768.mp3
"les fortes"
tokens: strong
clips: common_voice_fr_18475769.mp3
"je vais aller skier tout près du mont-blanc"
tokens: go ski near mountain
clips: common_voice_fr_18475770.mp3
"le comte eut consenti à condition d'arborer la cocarde blanche"
tokens: nobility consent restriction wear white pom‑pom
clips: common_voice_fr_18475771.mp3
"elles avaient l'œil sur tout et tout le monde"
tokens: monitor universe everyone
clips: common_voice_fr_18475772.mp3
"initialement tout ce que le joueur sait de sa cible est son nom"
tokens: starts know play football target know
clips: common_voice_fr_19621630.mp3
"il avait plusieurs avantages sur les combustibles liquides tels que l'essence"
tokens: success against fuels gasoline
clips: common_voice_fr_19621632.mp3
"elle gère le réseau électrique de son territoire de desserte"
tokens: responsible switchboard relief area
clips: common_voice_fr_19621635.mp3
"la pièce de travail du ministre est ornée en son centre d'un bureau"
tokens: workroom minister decorate center desk
clips: common_voice_fr_19621638.mp3
"les hollandais le repèrent et industrialisent le projet"
tokens: national locate manufactured goods project
clips: common_voice_fr_19621639.mp3
"ah ça mais tu tiens donc beaucoup à ne pas te reperdre toi"
tokens: try not get disoriented
clips: common_voice_fr_18739250.mp3
"ils se replièrent par les voûtes bayant vers les ruelles"
tokens: return through arch open towards corridor
clips: common_voice_fr_18739251.mp3
"haut s'asseyant et montrant ses plans"
tokens: person sit show motion
clips: common_voice_fr_18739252.mp3
"il faut conclure monsieur ciotti"
tokens: must close
clips: common_voice_fr_18739253.mp3
"la parole est à madame la rapporteure spéciale"
tokens: give debate to characteristic commentator woman
clips: common_voice_fr_18739254.mp3
"le canton d'imphy conservé s'agrandit"
tokens: region restore growth
clips: common_voice_fr_27029025.mp3
"étant un membre du syndicat il est en position de connaître beaucoup d'informations"
tokens: works council your know many information
clips: common_voice_fr_27029026.mp3
"il finit par se jeter dans l'orénoque en rive gauche"
tokens: late toss enter river left shore
clips: common_voice_fr_27029027.mp3
"cependant on rapporta trois personnes mortes qui avaient pris refuge sous un viaduc"
tokens: however report three dead person animal shelter under viaduct
clips: common_voice_fr_27029028.mp3
"c'est là aussi que tout a commencé et que tout s'est terminé"
tokens: with begin end
clips: common_voice_fr_27029029.mp3
"je mets aux voix l'amendement numéro deux mille cinq cent soixante-sept"
tokens: vote review number seventy-six
clips: common_voice_fr_17324840.mp3
"c'est la dernière analyse mais il me semble que la démonstration est accablante"
tokens: last analysis bright link awesome
clips: common_voice_fr_17324847.mp3
"si nous pouvons les nier"
tokens: if capable of deny
clips: common_voice_fr_17324848.mp3
"j'invite toutefois la représentation nationale à les adopter"
tokens: invite however national representative adopt
clips: common_voice_fr_17324849.mp3
"sa tête plate et allongée avec un museau pointu est tachetée de noir"
tokens: flat reclining head sharp snout spot black
clips: common_voice_fr_19658411.mp3
"or que donnaient dix-huit livres de chlorate de potasse"
tokens: give eighteen weigh explosive
clips: common_voice_fr_19658412.mp3
"on ne sait pas qui à l'origine a compilé cette liste"
tokens: not know origin collect list unknown
clips: common_voice_fr_19658413.mp3
"il est le premier mannequin noir à défiler pour chanel"
tokens: first black person walk for logo
clips: common_voice_fr_19658414.mp3
"la tourelle est soutenue par trois faunes"
tokens: turret support three monster
clips: common_voice_fr_19658415.mp3
"je suis en train d'écouter téléphone"
tokens: listen telephone
clips: common_voice_fr_17386898.mp3
"le cubisme c'est de l'art moderne"
tokens: cubism current graphic arts
clips: common_voice_fr_17386899.mp3
"tout le monde était venu voir ce qui s'était passé"
tokens: everyone come see time past
clips: common_voice_fr_17386900.mp3
"les plus chers"
tokens: more expensive
clips: common_voice_fr_17386901.mp3
"il n'y a pas de bus aujourd'hui"
tokens: not bus today
clips: common_voice_fr_17386902.mp3
"bruno le maire est hué"
tokens: mayor object
clips: common_voice_fr_25610330.mp3
"ceux-ci n'assurent plus leur rôle d'alimentation l'arbre s'assèche et meurt inévitablement"
tokens: assistance food tree dry die chance
clips: common_voice_fr_25610331.mp3
"il est caduc après trois ans mais peut être renouvelé"
tokens: ended after years as long as
clips: common_voice_fr_25610332.mp3
"le cancer étant une maladie souvent multifactorielle ses causes sont difficiles à étudier"
tokens: down syndrome illnesses because of cause hard investigate
clips: common_voice_fr_25610333.mp3
"c'est le premier album produit intégralement par le chanteur lui-même"
tokens: first music make entire singer
clips: common_voice_fr_25610334.mp3
"imseng est enterré à macugnaga"
tokens: person burial place
clips: common_voice_fr_20713896.mp3
"il est mort pendant la chasse"
tokens: die during hunt
clips: common_voice_fr_20713899.mp3
"ce néologisme particulièrement utilisé dans le domaine graphiste n'est pas le bon terme technique"
tokens: new use graphic designer field not correct methodologies description
clips: common_voice_fr_20713902.mp3
"il fera une analyse avec herbert rosenberg et une supervision avec joan riviere"
tokens: explore with person manager with person
clips: common_voice_fr_20713904.mp3
"le village de öfingen abrite une église à l'architecture baroque"
tokens: village in church ornament
clips: common_voice_fr_20713905.mp3
"au contraire saint ambroise loue dans sa lettre son action contre les hérésies"
tokens: against congratulations! letter action against tolerate
clips: common_voice_fr_20789935.mp3
"elle épouse cette même année hervé-marie catta"
tokens: marry same years person
clips: common_voice_fr_20789936.mp3
"il est enterré dans le cimetière presbytérien à union"
tokens: burial bishop cemetery address
clips: common_voice_fr_20789937.mp3
"il n'a aucun lien de parenté avec la chanteuse britannique"
tokens: not relate family with person national
clips: common_voice_fr_20789938.mp3
"avec son partenaire jack haldane il enquête sur des crimes impliquant différentes communautés extra-terrestres"
tokens: face-to-face work investigate crime inclusion different alien community
clips: common_voice_fr_20789939.mp3
"et vous ne nourrissez pas l'intention de vous faire pardonner"
tokens: not feed life goal forgive
clips: common_voice_fr_18482781.mp3
"ton père est grand"
tokens: grandfather tall
clips: common_voice_fr_18482782.mp3
"a son gré jésus obtenait la force des somnambules"
tokens: jesus obtain past strength sleep on one's side
clips: common_voice_fr_18482783.mp3
"je suis sûr que tu aimerais"
tokens: trust like
clips: common_voice_fr_18482784.mp3
"tu es sûr que nous aimerons"
tokens: trust like
clips: common_voice_fr_18482785.mp3
"antoine lui rend de fréquentes visites mais elle décède"
tokens: first name visit later die
clips: common_voice_fr_20005698.mp3
"elle a été bâtie en moellons de grès dans un style contemporain"
tokens: building build past stone sand current ly
clips: common_voice_fr_20005699.mp3
"haudivillers se trouve dans l'arrondissement de beauvais du département de l'oise"
tokens: where is it? locate in province where is it? province where is it?
clips: common_voice_fr_20005701.mp3
"cet album est édité aux éditions delcourt dans la collection mirages"
tokens: album divide past press colors and shapes title
clips: common_voice_fr_20005702.mp3
"ces assauts multiples trompent les troupes adverses et fragilisent leur ligne"
tokens: attack several wrong fight soldiers reduce line
clips: common_voice_fr_20005703.mp3
"florence defos du rau et patricia martinez dirigent la maison"
tokens: woman person place lead house
clips: common_voice_fr_19568131.mp3
"l'origine de l'appellation est encore débattue"
tokens: origin description since debate
clips: common_voice_fr_19568132.mp3
"un historien est une personne qui étudie ou communique sur l'histoire"
tokens: archaeologists person research communicate history
clips: common_voice_fr_19568133.mp3
"il devrait notamment rendre plus difficiles les manipulations sanguines par exemple"
tokens: promise make difficult blood power iconic
clips: common_voice_fr_19568134.mp3
"sackville est peut-être mieux connu comme le premier mari de dame anne clifford"
tokens: person know first husband lady
clips: common_voice_fr_19568135.mp3
"ce dernier disque a été enregistré à tucson dans le studio de jim waters"
tokens: recordings record place press room person
clips: common_voice_fr_19693836.mp3
"en particulier tout espace vectoriel topologique est uniformisable"
tokens: those each magnetize space spatial arrangement understandable
clips: common_voice_fr_19693837.mp3
"c'est la plus grande mine d'or de turquie"
tokens: big gold mine turkey
clips: common_voice_fr_19693838.mp3
"c'est en gérant sa vie de manière équilibrée que l'on arrive au bonheur"
tokens: power life balanced arrive happiness
clips: common_voice_fr_19693839.mp3
"tous deux se haterent de monter et atteignirent enfin l'orifice superieur du tronc"
tokens: the two advance climb late reach above opening trunk
clips: common_voice_fr_19693840.mp3
"d'ailleurs je ne l'aurais pas davantage et j'abîmerais la mère"
tokens: with not have more abuse grandmother
clips: common_voice_fr_22983993.mp3
"il y suit des études théâtrales à l'american conservatory theater de san francisco"
tokens: participate research theatre american conservatory el salvador
clips: common_voice_fr_22983994.mp3
"monument protégé le château est aujourd'hui vide"
tokens: safety monument castle today empty
clips: common_voice_fr_22983995.mp3
"en france il sera certifié disque de diamant pour plus d'un million d'exemplaires vendus"
tokens: france future certify diamond compact discs increase 99 copy sell
clips: common_voice_fr_22983996.mp3
"le marteau-piqueur a donc dû être systématiquement utilisé"
tokens: stone because of must method use
clips: common_voice_fr_22983997.mp3
"le procédé est fréquent en linguistique"
tokens: procedure cycle english
clips: common_voice_fr_24000084.mp3
"lares avait de bonnes communications avec arecibo san germán yauco et mayagüez"
tokens: communication good town
clips: common_voice_fr_24000085.mp3
"elle doit son nom à sa proximité d'un gué de la varenne"
tokens: know because of near canal seaside
clips: common_voice_fr_24000086.mp3
"arbre dioïque les fleurs mâles et femelles s'ouvrent sur des pieds distincts"
tokens: tree vulva flower male female open isolate stem
clips: common_voice_fr_24000087.mp3
"c'est un irritant de la peau"
tokens: analgesic skin
clips: common_voice_fr_24000088.mp3
"quand elle parle adore obéis sur un signe"
tokens: when say want obey sign
clips: common_voice_fr_35007325.mp3
"le choix de l'aldabra n'est pas fortuit"
tokens: choice tortoise not chance
clips: common_voice_fr_35007327.mp3
"qu'il s'agisse ou non d'un tableau une variable statique se déclare avec static"
tokens: which not work table read‑only memory container shape
clips: common_voice_fr_35007328.mp3
"ceux de la salle ouest étaient du même genre"
tokens: lobby equally
clips: common_voice_fr_35007329.mp3
"beaucoup de personnes sont sauvées depuis le toit du magasin"
tokens: crowd rescue start roof shop
clips: common_voice_fr_35007330.mp3
"elle est située à los angeles en californie"
tokens: there new york el salvador
clips: common_voice_fr_32287691.mp3
"la conidiogenèse peut se faire de plusieurs manières"
tokens: yeast capable of various
clips: common_voice_fr_32287692.mp3
"il s'est cependant aussi consacré à l'histoire des lieux dans lesquels il enseigne"
tokens: with field history address teach
clips: common_voice_fr_32287693.mp3
"elles sont le plus souvent bénignes chez l'enfant et malignes chez l'adulte"
tokens: often warn boy poison adult
clips: common_voice_fr_32287694.mp3
"elle se rencontre entre toamasina et tanaramé et notamment dans le parc national d'andasibe-mantadia"
tokens: be between la gomera ceuta much area la gomera
clips: common_voice_fr_32287695.mp3
"on y veillera monsieur mais pensez-vous que cette oasis soit connue"
tokens: watch there man think oasis know
clips: common_voice_fr_19672554.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ]