"ah oui ça c'est c'est ça c'est un belgicisme"
tokens: oui celle-là celui-là être celui-là être celle-là celui-là être un
clips: cefc-valibel-ileAO1r-73
"ça j'ai j'ai pu observer avec mes frères et soeurs tout tout ce qui est grammaire à la limite"
tokens: celle-là passé me avoir me pouvoir voir avec mes fratrie et soeur tout celui-là que être à le limite
clips: cefc-valibel-ileAO1r-543
"et ça euh il y a rien à faire tant qu'on l'aura pas"
tokens: et prochain celle-là il_y_a rien à faire pendant nous le avoir non
clips: cefc-valibel-ileAO1r-513
"on s on préfère souvent donner le petit coin de la lorgnette"
tokens: nous préférer souvent donner le petit coin de le quelqu'un
clips: cefc-valibel-ileAO1r-844
"-éco et je serais ja je serais sûrement pas journaliste là"
tokens: et me être association_à_but_non_lucratif me être non journaliste là
clips: cefc-valibel-ileAO1r-972
"les gens des médias emploient un français modèle euh"
tokens: les gens de médias travailler un français
clips: cefc-valibel-ileAO1r-464
"et donc pas de région où on s'ex où on s'exprimerait moins"
tokens: et non de comme où nous où nous exprimer minimum
clips: cefc-valibel-ileAO1r-125
"quelqu'un qui a relativement peu d'accent euh"
tokens: quelqu'un que avoir peu de dire
clips: cefc-valibel-ileAO1r-248
"en belgique on s'intéresse à des auteurs anglo-saxons à des auteurs néerlandophones"
tokens: au belgique nous intéresser à plusieurs écrivain à plusieurs écrivain
clips: cefc-valibel-ileAO1r-591
"alors qui serait prégnant sur le critère régional"
tokens: anonymes être sur le comme
clips: cefc-valibel-ileAO1r-156
"ah oui donc euh c'c'c'est ça"
tokens: oui celui-là être celle-là
clips: cefc-valibel-ileAO1r-383
"mm et vous-même comme journaliste est-ce que vous estimez qu'il y a"
tokens: et vous même comme journaliste est-ce_que vous considérer que il_y_a
clips: cefc-valibel-ileAO1r-320
"ben c'est parfait merci"
tokens: celui-là être impeccable merci
clips: cefc-valibel-ileAO1r-978
"quelqu'un qui parle un français correct"
tokens: quelqu'un que parler un français exact
clips: cefc-valibel-ileAO1r-666
"oui oui parce que je le vois bien ici quand je parle un mot contraire"
tokens: oui parce_que me le voir heureusement ici quand me parler un mot contraire
clips: cefc-valibel-accPH1r-801
"est-ce que vous avez déjà entendu dire que l'accent de charleroi était un accent vulgaire ou ou plat"
tokens: passé est-ce_que vous entendre que le dire de ville être un dire ou plat
clips: cefc-valibel-accPH1r-490
"non avec la meilleure volonté"
tokens: non avec le admirer volonté
clips: cefc-valibel-accPH1r-410
"mais j'ai jamais rencontré un un c'est pas moi qu'allais faire les courses est ma fille"
tokens: alors_que prochain passé me jamais rencontre un celui-là être non me que faire_les_courses être mon fille
clips: cefc-valibel-accPH1r-927
"non vous ne l'entendez"
tokens: non vous le entendre
clips: cefc-valibel-accPH1r-161
"donc vous avez votre petite idée là-dessus"
tokens: vous avoir votre petit inventer sur
clips: cefc-valibel-accPH1r-113
"on ne vous a jamais dit madame jacquard vous avez un accent de la région de charleroi ou"
tokens: passé nous vous jamais dire monsieur haut_du_corps vous avoir un dire de le comme de ville ou
clips: cefc-valibel-accPH1r-7
"j'avais difficile de dire de plusieurs mots"
tokens: passé me avoir dur de dire mot
clips: cefc-valibel-accPH1r-615
"avant je disais aspirateur"
tokens: avant passé me dire aspirateur
clips: cefc-valibel-accPH1r-635
"je comprends si vous allez tout doucement"
tokens: me comprendre si vous aller doucement
clips: cefc-valibel-accPH1r-56
"je ne saurais pas te répondre"
tokens: me non toi répondre_à_l’oral
clips: cefc-valibel-accPH1r-980
"et non"
tokens: et non
clips: cefc-valibel-accPH1r-74_1
"et elle elle était d'anvers"
tokens: et elle être de ville
clips: cefc-valibel-accPH1r-97
"dans les réclames de jeu de comment de luxembourg là"
tokens: dans les affiche de jeu de comment de luxembourg là
clips: cefc-valibel-accPH1r-278
"tout est désert hein"
tokens: tout être désert
clips: cefc-valibel-accPH1r-154
"donc euh il y a l'accent ardéchois est bien caractéristique"
tokens: il_y_a le dire être heureusement caractéristique
clips: cefc-valibel-accPH1r-922
"ses parents parlaient flamand"
tokens: passé ses parents parler
clips: cefc-valibel-accPH1r-568
"et je vais temps en temps puisqu'elle a été très malade"
tokens: et passé me aller époque au époque parce_que elle trop devenir_malade
clips: cefc-valibel-accPH1r-852
"je ne saurais pas te répondre"
tokens: me non toi répondre_à_l’oral
clips: cefc-valibel-accPH1r-442
"correct à euh j'a bè"
tokens: exact à me avoir
clips: cefc-valibel-accPH1r-598
"je l'entends c'est l'instinct"
tokens: me le entendre celui-là être le sentiment
clips: cefc-valibel-accPH1r-182
"et je devais répondre en français"
tokens: et passé me devoir répondre_à_l’oral au français
clips: cefc-valibel-accPH1r-10
"c'est ça"
tokens: celui-là être celle-là
clips: cefc-valibel-accPH1r-432_2
"ah oui oui oui"
tokens: oui
clips: cefc-valibel-accPH1r-108_1
"oui comme vous me vous vous parlez bien le français par rapport à vos études"
tokens: oui comme vous me vous parler heureusement le français à_toi études
clips: cefc-valibel-accPH1r-1144
"à la télévision belge"
tokens: à le belgique
clips: cefc-valibel-accPH1r-1039
"je saurais pas te le dire je ne saurais plus"
tokens: prochain me non toi le dire me savoir plus_
clips: cefc-valibel-accPH1r-1063
"ou bien c'est des mots vulgaires ça"
tokens: ou heureusement celui-là être plusieurs mot celle-là
clips: cefc-valibel-accPH1r-512
"ah oui c'est ça oui"
tokens: oui celui-là être celle-là oui
clips: cefc-valibel-accPH1r-1085
"c'est le tort que j'ai eu qu'est-ce que vous auriez dû faire"
tokens: passé celui-là être le pas_bien que me avoir est-ce_que vous devoir faire
clips: cefc-valibel-accPH1r-15
"et le fait que vous ayez de la famille flamande"
tokens: et passé vous avoir de le famille
clips: cefc-valibel-accPH1r-356
"un accent oui"
tokens: un dire oui
clips: cefc-valibel-accPH1r-1104_1
"ben quelquefois euh je ne saurais pas dire ou quelquefois mam"
tokens: épisodiquement me dire non ou épisodiquement haut_du_corps
clips: cefc-valibel-accPH1r-673
"d c'est pourquoi qu'on critiquerait charleroi plus que"
tokens: par que nous critiquer ville plus_ que
clips: cefc-valibel-accPH1r-914
"je fais beaucoup de fautes d'orthographe"
tokens: me faire beaucoup de faux de
clips: cefc-valibel-accPH1r-645
"c'est ça oui"
tokens: celui-là être celle-là oui
clips: cefc-valibel-accPH1r-870
"c'est des bâtiments de charleroi"
tokens: celui-là être plusieurs bâtiments de ville
clips: cefc-valibel-accPH1r-932
"oui mais a"
tokens: oui alors_que à
clips: cefc-valibel-accPH1r-421
"mais il y avait"
tokens: alors_que il_y_a
clips: cefc-valibel-accPH1r-548
"ou ou qu'on va cataloguer quelqu'un"
tokens: ou que prochain nous cataloguer quelqu'un
clips: cefc-valibel-accPH1r-666
"c'est le grand-charleroi de toute façon oui"
tokens: celui-là être le ville oui
clips: cefc-valibel-accPH1r-346
"et quand c'est à mu en namurois j'ai difficile"
tokens: et quand celui-là être à ville me avoir dur
clips: cefc-valibel-accPH1r-249
"et vous tu ne peux pas regarder sur le moustique"
tokens: et vous toi pouvoir voir non sur le moustique
clips: cefc-valibel-accPH1r-1018
"vous croyez que ça peut faire perdre l'accent"
tokens: vous penser que celle-là pouvoir faire perdre le dire
clips: cefc-valibel-accPH1r-1110
"oui tout le monde"
tokens: oui tout_le_monde
clips: cefc-valibel-accPH1r-401
"petite jeune fille qui vient sur notre bus"
tokens: adolescent fille que venir sur notre bus
clips: cefc-valibel-accPH1r-204
"et c'est le tort que j'ai eu de ne pas avoir appris avec eux"
tokens: et passé celui-là être le pas_bien que me avoir de étudier non quant_à_eux
clips: cefc-valibel-accPH1r-362
"vous ne sauriez pas me dire en quoi"
tokens: vous non me dire au quoi
clips: cefc-valibel-accPH1r-952
"deux c'est deux sortes hein"
tokens: deux celui-là être deux
clips: cefc-valibel-accPH1r-47
"et ça existe hein"
tokens: et celle-là exister
clips: cefc-valibel-accPH1r-1119_1
"non non c'est tous les mêmes"
tokens: non celui-là être tout les même
clips: cefc-valibel-accPH1r-887
"ou sinon elle parlait bien le f flamand"
tokens: ou passé elle parler heureusement le japon
clips: cefc-valibel-accPH1r-576
"si on devait dire en deux lignes u une définition de l'accent"
tokens: si passé nous devoir dire au deux ligne_droite une de le dire
clips: cefc-valibel-accPH1r-185
"donc on est bien clair là-dessus"
tokens: nous être heureusement clair sur
clips: cefc-valibel-accPH1r-364
"un beau wallon prononcé"
tokens: un beau
clips: cefc-valibel-accPH1r-487
"je ne parle pas le même"
tokens: me parler non le même
clips: cefc-valibel-accPH1r-740
"c'est dû aux conditions de travail"
tokens: celui-là être devoir à de emploi
clips: cefc-valibel-accPH1r-544_2
"mais nous étions avec tous des de charleroi puisque c'était dans un dans un pensionnat"
tokens: alors_que passé nous être avec tout plusieurs de ville parce_que celui-là être dans un dans un internat
clips: cefc-valibel-accPH1r-148
"mais ça c'est c'est autre chose"
tokens: alors_que celle-là celui-là être celui-là être autre truc
clips: cefc-valibel-accPH1r-166
"les femmes plutôt que les hommes"
tokens: les femmes choix que les homme
clips: cefc-valibel-accPH1r-967
"non non non"
tokens: non
clips: cefc-valibel-accPH1r-246
"et je ne suis pas fâchée quand on me reprend au contraire"
tokens: et me être non énervé quand nous me une_autre_fois prendre contraire
clips: cefc-valibel-accPH1r-814
"c'est un wallon euh français quoi"
tokens: celui-là être un français quoi
clips: cefc-valibel-accPH1r-865
"et hum le fait que quelqu'un ait plus ou moins d'accent est-ce que ça peut lui permettre"
tokens: et quelqu'un avoir plus_ ou minimum de être est-ce_que celle-là pouvoir lui permettre
clips: cefc-valibel-accPH1r-695
"quoi c'était parce que ses parents parlaient autrement"
tokens: passé quoi celui-là être parce_que ses parents parler
clips: cefc-valibel-accPH1r-567
"je trouve que c'est normal"
tokens: me trouver que celui-là être
clips: cefc-valibel-accPH1r-368
"parce que à li euh à bruxelles il y a un accent"
tokens: parce_que à ville à bruxelles il_y_a un dire
clips: cefc-valibel-accPH1r-266
"ah oui donc vous n'avez pas entendu parler des ardéchois"
tokens: oui passé vous parler entendre non de ville
clips: cefc-valibel-accPH1r-933
"mais euh c'est une excellente chose"
tokens: alors_que celui-là être une bon truc
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-435
"la séance est reprise"
tokens: le une_autre_fois prendre
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-111
"impeccable sûrement"
tokens: impeccable
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-115_2
"on a tellement l'habitude de se trouver face à des des néerlandophones qui font l'effort de parler français"
tokens: nous avoir beaucoup le de se_trouver en_face plusieurs quelqu'un que faire le endurance de parler français
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-258
"donc je comprenais pas le wallon tout simplement quand il y avait une phrase en wallon euh dans une conversation"
tokens: passé me comprendre non le latin quand il_y_a une formule au latin dans une dialogue
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-357
"la plupart je pense en tout cas sont relativement anciennes et remontent euh à assez loin euh"
tokens: le quelqu'un me penser être ancien et monter à loin
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-70
"ou une différence aussi suivant l'âge"
tokens: ou une suivre le âge
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-202
"donc euh moi je vous réponds un peu en fonction"
tokens: me vous répondre_à_l’oral seconde selon
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-174
"euh pff je dirais plutôt pas d'accord je dirais pas pas du tout d'accord euh"
tokens: me dire choix pas_d'accord me dire non d'accord
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-328
"qu'elles ont fait peu d'études qu'à l'époque le wallon était beaucoup plus pratiqué qu'il ne l'est maintenant donc que le wallon était encore leur langue courante vraiment dans dans les relations directes avec leur famille ou leur entourage qu'on trouve aussi par exemple chez les personnes âgées des des gens qui maîtrisent euh nettement moins euh"
tokens: que passé elles faire peu de études que à le époque le être beaucoup plus_ pratiquer que il le être maintenant que le être une_autre_fois leur langue courant dans les relation avec leur famille ou leur entourage que nous trouver les personne âgé de plusieurs gens que minimum
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-213
"mm et"
tokens: et
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-481
"mais euh c'est à l'heure actuelle"
tokens: alors_que celui-là être désormais
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-492
"euh à cause de la scolarisation du de de la tv qui qui diffuse quand même un certain modèle de langue euh c'est vrai que les écarts se réduisent et que parfois on identifie plus la région de quelqu'un euh à l'une ou l'autre expression ou à l'un ou l'autre mot qui sont typiques et qui relèvent euh plutôt euh du du wallon ou du picard euh ou du gaumais qu'à l'accent on arrivait en général à identifier l'accent liégeois euh"
tokens: par le formation_civique de le télévision passé que diffusion un vérité de langue celui-là être oui que les réduire et que épisodiquement nous plus_ le comme de quelqu'un à le une ou le autre geste ou à le un ou le autre mot que être et que relever choix de ou de ou de que à le dire nous arrive souvent à le dire
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-317
"ce qui m'a d'abord poussé c'est à faire de l'écologie euh simplement par la constatation d'une série de choses que tout le monde peut constater euh et de problèmes qui se posent réellement euh"
tokens: passé celui-là que me avoir avant pousser celui-là être à faire de le magasin_bio par le de une algorithme de truc que tout_le_monde pouvoir et de problème que se_poser
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-4
"qui qui font que on le parle plutôt mal"
tokens: que faire que nous le parler choix pas_d'accord
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-219
"il y avait un professeur qui était un un spécialiste du wallon qui a participé avec euh nnaammee d'ailleurs à la traduction du vî-bleû de walthéry en wallon"
tokens: il_y_a un maître que être un spécialisé de rabbin que prendre_part avec haut_du_corps à le de de haut_du_corps au groupe_parlementaire
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-432
"il y a pas des pays où on parle mieux et des pays où on parle moins bien à mon avis"
tokens: il_y_a non plusieurs comme où nous parler améliorer et plusieurs comme où nous parler minimum heureusement à mon partager_une_idée
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-45
"c'est vrai que le wallon est plus pratiqué par les gens qui sont moins scolarisés par exemple"
tokens: passé celui-là être oui que le plus_ pratiquer par les gens que minimum collège
clips: cefc-valibel-ilpDJ3r-342
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 ]