"donc euh bien parler c'est parler sans accent"
tokens: heureusement parler celui-là être parler sans dire
clips: cefc-valibel-ileLA1r-132
"c'est ça"
tokens: celui-là être celle-là
clips: cefc-valibel-ileLA1r-630_2
"alors euh je vais vous demander si vous le voulez bien de la lire euh à haute voix le meilleur français"
tokens: me aller vous demander si vous le vouloir heureusement de le lire à haut le admirer français
clips: cefc-valibel-ileLA1r-2
"je n'ai jamais personnellement reçu un courrier négatif"
tokens: passé me avoir jamais accepter un lettre négatif
clips: cefc-valibel-ileLA1r-604
"et est-ce que d' d'après votre réponse est-ce que vous pensez qu'il y a un pays où on parle moins bien le français"
tokens: et est-ce_que d selon votre réponse est-ce_que vous penser que il_y_a un comme où nous parler minimum heureusement le français
clips: cefc-valibel-ileLA1r-49
"c'est votre position"
tokens: celui-là être votre position
clips: cefc-valibel-ileLA1r-742_2
"oui oui il était il en était question tout à l'heure tout à l'heure oui"
tokens: oui il être il au être question après oui
clips: cefc-valibel-ileLA1r-654
"oui moi on me reproche souvent mon accent euh tournaisien"
tokens: oui me nous me gronder souvent mon dire
clips: cefc-valibel-ileLA1r-128
"mais je crois quand même que parler sans accent"
tokens: alors_que me penser que parler sans dire
clips: cefc-valibel-ileLA1r-135
"alors la quatrième"
tokens: le quatrième
clips: cefc-valibel-ileLA1r-411
"mais oui c'est ça oui"
tokens: alors_que oui celui-là être celle-là oui
clips: cefc-valibel-ileLA1r-251
"je vous dis donc le nnaammee il y a une section dialectale de la maison de la culture"
tokens: me vous dire le haut_du_corps il_y_a une département de le centre_culturel
clips: cefc-valibel-ileLA1r-308
"je m'excuse de revenir toujours à tournai euh"
tokens: me excuser de retourner chaque_fois à ville
clips: cefc-valibel-ileLA1r-376
"euh moins d'accent à paris que que"
tokens: minimum de dire à paris que
clips: cefc-valibel-ileLA1r-162
"du mm mm"
tokens: de
clips: cefc-valibel-ileLA1r-90_1
"se il ne se je crois qu'ils ne se rendent pas compte du fait que il y a"
tokens: lui il me penser que ils non réaliser de que il_y_a
clips: cefc-valibel-ileLA1r-549
"voici la deuxième euh"
tokens: montrer le deuxième !
clips: cefc-valibel-ileLA1r-126
"mais mais je je crois que il y a des des des particularismes en fonction de de de la vie économique et sociale"
tokens: alors_que me penser que il_y_a plusieurs selon de le vie économie et société
clips: cefc-valibel-ileLA1r-154
"et qu'est-ce que ce serait exactement"
tokens: et est-ce_que celui-là être
clips: cefc-valibel-ileLA1r-156
"j'entends des mots tournaisiens que je n'entends plus prononcer maintenant"
tokens: me entendre plusieurs mot ville que me entendre plus_ entendre_de_la_musique maintenant
clips: cefc-valibel-ileLA1r-323
"enfin globalement euh il y a donc euh ces organismes qui sont les les tenants du du bon patois"
tokens: il_y_a ces être_vivant que être les de exact
clips: cefc-valibel-ileLA1r-315
"et j'ai pu remarqué aussi une chose"
tokens: et passé me pouvoir une_autre_fois marquer une truc
clips: cefc-valibel-ileLA1r-444
"et donc pour vous euh le le critère qui permettrait d'identifier les personnes qui parlent sans accent serait un critère plutôt régional que euh je pense à un critère d'âge ou professionnel ou scolaire"
tokens: et pour vous le que permettre de les personne que parler sans dire être un choix comme que me penser à un de âge ou métier ou collège
clips: cefc-valibel-ileLA1r-173
"bon bé mettez-moi en en présence euh de de quelqu'un qui parle très bien je remarquerais son son aisance"
tokens: exact mettre me au de quelqu'un que parler très_bien me une_autre_fois marquer son
clips: cefc-valibel-ileLA1r-628
"quand quand quand j'entends parler le patois liégeois le véritable patois liégeois le véritable patois bruxellois les carolos est assez rocailleux"
tokens: quand me entendre parler le le le sûr les ville être
clips: cefc-valibel-ileLA1r-95
"par ailleurs aux français euh de mal"
tokens: à français de pas_d'accord
clips: cefc-valibel-ileLA1r-24
"et la transmission du français"
tokens: et le de français
clips: cefc-valibel-ileLA1r-720
"c'est ça c'est c'est c'est un fait"
tokens: celui-là être celle-là celui-là être celui-là être celui-là être un
clips: cefc-valibel-ileLA1r-236
"c'est général à l'ensemble"
tokens: celui-là être à le ensemble
clips: cefc-valibel-ileLA1r-580
"oui des couronnes"
tokens: oui plusieurs couronne
clips: cefc-valibel-chaSM1r-72
"mais ils m'ont laissé tout à mon mari enfin hein"
tokens: alors_que passé ils me s'en_aller tout à mon mari
clips: cefc-valibel-chaSM1r-131
"mais maintenant on on les a enlevés"
tokens: alors_que maintenant passé nous les sortir
clips: cefc-valibel-chaSM1r-76
"ah je ne sais pas moi"
tokens: non me
clips: cefc-valibel-chaSM1r-156
"et vous vous souvenez d'un devoir que vous n'avez pas su faire"
tokens: et passé vous se_souvenir de un devoir que vous faire je_ne_sais_plus
clips: cefc-valibel-chaSM1r-222
"pourquoi avait-il choisi plutôt un jour en semaine"
tokens: pourquoi avoir il préférer choix un jour au semaine
clips: cefc-valibel-chaSM1r-155
"ah ça je ne saurais pas le dire sais-tu moi hein"
tokens: celle-là me non le dire savoir toi me
clips: cefc-valibel-chaSM1r-64
"ah oui oui assez"
tokens: oui
clips: cefc-valibel-chaSM1r-24
"malgré que c'étaient des parents éloignés on apportait toujours"
tokens: que passé celui-là être plusieurs parents loin nous apporter chaque_fois
clips: cefc-valibel-chaSM1r-69
"et je connais un instituteur"
tokens: et savoir un maître
clips: cefc-valibel-chaSM1r-260
"oh non oh tout de suite il a dit hein"
tokens: non maintenant passé il dire
clips: cefc-valibel-chaSM1r-180
"oui fort bien oui"
tokens: oui heureusement oui
clips: cefc-valibel-chaSM1r-169
"quand je suis allée travailler quand j'ai eu fini ma sixième"
tokens: quand prochain passé me travailler quand avoir finir mon
clips: cefc-valibel-chaSM1r-269
"parce que mon mari c'était un enfant naturel hein"
tokens: parce_que passé mon mari celui-là être un garçon
clips: cefc-valibel-chaSM1r-104
"oh je ne saurais pas dire"
tokens: me dire non
clips: cefc-valibel-chaSM1r-191
"oh ça on disait moi je disais que je ne vivrais jamais aussi z âgée que ma maman elle est morte à quatre-vingt-et-un ans"
tokens: passé celle-là nous dire me dire que me vivre jamais z âgé que mon maman elle décéder à année
clips: cefc-valibel-chaSM1r-31
"mais on n'a jamais fait le tribunal pour faire ça"
tokens: alors_que passé nous jamais faire le tribunal pour faire celle-là
clips: cefc-valibel-chaSM1r-112
"moi j'irai les faire"
tokens: me aller les faire
clips: cefc-valibel-chaSM1r-87
"mais j'étais souvent une bonne élève parce que je suis allée"
tokens: alors_que passé me être souvent une exact élève parce_que me aller
clips: cefc-valibel-chaSM1r-217
"on allait de pied hein"
tokens: passé nous aller de pied
clips: cefc-valibel-chaSM1r-22
"c'était il y a longtemps"
tokens: passé celui-là être il_y_a longtemps
clips: cefc-valibel-chaSM1r-290
"donc n nous généralement on allait"
tokens: passé nous nous aller
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-356
"et c'est quoi bien parler le français"
tokens: et qu'est-ce_que_c'est_ça heureusement parler le français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-995
"et euh il ya un parcours"
tokens: et il il_y_a un itinéraire
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-315
"ok alors la suivante"
tokens: d'accord le suivre
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-700
"ils devraient faire attention à leur orthographe"
tokens: ils devoir attention à leur
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-737
"je n'ai c'est difficile à répondre hein"
tokens: me avoir celui-là être dur à répondre_à_l’oral
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-619
"mm et des gens qui parlent très bien"
tokens: et plusieurs gens que parler très_bien
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-740
"et c'est une bonne ambiance quoi euh tou quoi"
tokens: et celui-là être une exact compagnie_ quoi quoi
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-481
"sans accent ben s parler sans essen sans vraiment aucun accent euh"
tokens: sans dire parler sans sans aucun dire
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-879
"généralement les les organisateurs essayent un peu de varier le parcours"
tokens: les animateurs essayer seconde de le itinéraire
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-371
"une illustration u une illustration de machine d'imprimerie que j'ai mise à"
tokens: une illustration une illustration de appareil de imprimerie que passé me mettre à
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-86
"le que le bruxellois évidement ils savent pas euh parler bien français"
tokens: le que le ville ils parler pas_bien français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-984
"mais enfin j'avais fait un numéro"
tokens: alors_que passé me faire un numéro
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-103
"mm et ou sinon toi par exemple tu es à l'aise en français"
tokens: et ou toi être à le repos au français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-1013
"je parle plus ou moins bien français"
tokens: me parler plus_ ou minimum heureusement français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-1024
"mais mais lui lui il fait carrément trente kilomètres parfois euh quarante"
tokens: alors_que lui il faire 30 kilomètre épisodiquement 40
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-292
"dans la partie francophone"
tokens: dans le pièce
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-616
"des pays qui parlent français d'abord euh"
tokens: de comme que parler français avant
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-552
"oui il y a des différences hein suivant la région"
tokens: oui il_y_a plusieurs disparité suivre le comme
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-459
"rien que le bruxellois bon"
tokens: rien que le ville exact
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-978
"alors je te présente les opinions"
tokens: me toi montrer les
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-524
"parce que enfin c'est sûr qu'on peut toujours s'améliorer euh"
tokens: parce_que vérité que nous pouvoir chaque_fois améliorer
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-820
"tous les avantages de la campagne et de la ville"
tokens: tout les de le campagne et de le ville
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-189
"quelque chose qui m'a toujours frappé chez les français"
tokens: truc passé que me chaque_fois frapper les français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-687
"parlent peut-être meilleur mieux français"
tokens: parler admirer améliorer français !
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-558
"ça mais en fait ils sont pas ils sont pas tellement différents euh des belges euh"
tokens: celle-là alors_que ils être non ils être non beaucoup différent de ville
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-446
"et nous euh on pense plutôt l'inverse quoi enfin"
tokens: et nous penser choix le contraire quoi
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-663
"par exemple les gens qui sont à l'acadi à l'académie-française"
tokens: les gens que être à le groupe_parlementaire à le association_à_but_non_lucratif
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-744
"et les les je voulais savoir aussi les voyages euh dans les gîtes refuges comment ça se déroule ça"
tokens: et les passé les me vouloir savoir les itinéraire dans les gîte auberge_de_jeunesse comment celle-là celle-là
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-465
"bon ma mère euh c'est avant"
tokens: exact mon mère celui-là être avant
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-221
"j'ai été en italie euh euh en espagne euh en hollande"
tokens: passé me être au italie au espagne au néerlandais
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-409
"dans les pays où on parle français"
tokens: dans les comme où nous parler français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-547
"lui forcément comme il présente une une émission littéraire euh"
tokens: lui comme il montrer une émission littéraire
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-707
"puis et puis on verra"
tokens: prochain nous voir
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-525
"entre les deux parce que c'est c'est c'est pas forcément vrai"
tokens: entre à_côté_de parce_que celui-là être celui-là être celui-là être non oui
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-974
"ça ne veut pas dire grand-chose"
tokens: celle-là vouloir dire non
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-998
"ben on saura déjà euh"
tokens: prochain nous savoir
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-858
"donc logiquement ils devraient parler moins mal que les autres"
tokens: ils devoir parler minimum pas_d'accord que les autres
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-564
"mais bon euh mf ça coû ça coûtait quand même assez cher pour le le fabriquer et que pff"
tokens: quelqu'un passé celle-là celle-là prix cher pour le fabriquer et que
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-99
"mais enfin il y a encore comme ça quelques mots que qui s'emploient couramment quoi hein"
tokens: alors_que il_y_a une_autre_fois comme celle-là n'importe_qui mot que travailler souvent quoi
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-684
"j'ai été en dans dans les landes euh"
tokens: passé me être au dans les ville
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-405
"bon ils parlent pas ils parlent pas tout le temps bruxellois"
tokens: exact ils parler non ils parler non chaque_fois
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-988
"je ne crois pas qu'il y ait un pays où on parle mieux"
tokens: me penser non que il_y_a un comme où nous parler améliorer
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-556
"enfin bon ça ne se sert pas grand-chose concrètement quoi"
tokens: exact celle-là servir non quoi
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-326
"qui qui euh apprennent le français"
tokens: que étudier le français
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-770
"et l'accent pour toi c'est"
tokens: et le dire pour toi celui-là être
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-851
"mais qui ne le parlent pas depuis tellement longtemps euh"
tokens: alors_que que le parler non depuis beaucoup longtemps
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-771
"c'est donc le la façon de d'employer des des mots corrects dans une dans une tournure enfin dans une dans une dans des phrases qui sont bien"
tokens: celui-là être le de travailler plusieurs mot exact dans une dans une dans une dans une dans plusieurs formule que être heureusement
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-1005
"bon c'était assez bien fait"
tokens: exact passé celui-là être
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-77
"bon par parfois ça des des gens bon qu'on croise euh bon parfois ça arrive qu'on parle avec eux"
tokens: exact par épisodiquement celle-là plusieurs gens exact que nous exact épisodiquement celle-là arrive que nous parler quant_à_eux
clips: cefc-valibel-ilrCP1r-274
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 ]