"dix ans dix ans"
tokens: 10 année 10 année
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-479
"alors donc euh le propriétaire de qui me qui me logeait à paris pour me cacher de mon mari qui était violent qui ne voulait pas divorcer qui était violent"
tokens: passé le propriétaire de anonymes me que me parcourir à paris pour se_cacher de mon mari que être que vouloir divorcer non que être
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-95
"ah oui"
tokens: oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-781
"mais maintenant il y a plus rien"
tokens: alors_que maintenant il_y_a plus_ rien
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-300
"ben ah non non non non ah non non"
tokens: non
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1522
"d'accord ok parfait"
tokens: d'accord impeccable
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-32
"alors elle rencontre une amie qui lui dit"
tokens: elle rencontre une amie que lui dire
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1085
"et tout je je ne dérange personne euh paul à ce moment-là"
tokens: et tout me déranger personne haut_du_corps à instant celui-là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-224
"vingt-huit ans d'accord"
tokens: 28 année d'accord
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-244
"ah oui c'est le seul commerce qui est là depuis euh que que que vous êtes là"
tokens: oui celui-là être le seul vendre qui_appelle_? depuis que vous être là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-353
"ah bon c'est un club"
tokens: exact celui-là être un club_sportif
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1095
"je suis chez moi elle connaît jeanne ben ben farah"
tokens: me suivre me elle connaître haut_du_corps
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1516
"c'était prémédité"
tokens: celui-là avant méditer
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-593
"oh oui je le regardais quand euh quand j'avais quinze ans"
tokens: oui passé me le voir quand me avoir 15 année
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-870
"on te fera pas de mal à toi"
tokens: prochain nous toi faire de heureusement toi
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-618
"donc euh le non ça vous revient pas"
tokens: le non celle-là vous retourner non
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1499
"ah ben oui hein"
tokens: oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1245
"fallait les trier les classer"
tokens: devoir les mettre_dans_l'ordre les classer !
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1017
"j'étais plus plus tranquille"
tokens: passé me être plus_ discrète
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1219
"je connais la rue depuis que je connais la rue"
tokens: savoir le rue depuis que savoir le rue
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-352
"donc je dis je comprends pas enfin"
tokens: me dire me comprendre non
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-231
"tout le monde en avait peur"
tokens: passé tout_le_monde au avoir peur
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1487
"mais une grand-mère à champigny-sur-marne"
tokens: alors_que une grand-mère à ville
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1212
"bon il y avait deux filles jeunes"
tokens: exact il_y_a deux enfant jeunes
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-560
"et des petits-enfants oui"
tokens: et plusieurs oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1530
"enfin j'avais un professeur"
tokens: passé me avoir un maître
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1432
"d'accord mm oui"
tokens: d'accord oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-147
"ah mais c'est pas est pas pareil hein"
tokens: alors_que celui-là être non pareil
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-933
"comme c'était en pleine guerre"
tokens: comme passé celui-là être au plein guerre
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1214
"oui mm mm"
tokens: oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1538_1
"ah il y a longtemps"
tokens: il_y_a longtemps
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1307
"paulette elle a fait trois mandatures"
tokens: quelqu'un passé elle faire trois élections
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1323
"ça n'a rien à voir autrefois"
tokens: celle-là avoir rien à voir
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1571
"mais c'était la femme sa femme"
tokens: alors_que passé celui-là être le femme son femme
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-202
"si vous saviez ce que c'est énervant"
tokens: si vous savoir celui-là que celui-là être déranger
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-794
"que vous faites euh habituellement ou des choses comme ça"
tokens: que vous faire ou plusieurs truc comme celle-là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-522
"prendre un accompte grainetier"
tokens: prendre un association_à_but_non_lucratif !
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-73
"je sais pas"
tokens: non
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-696
"quel genre d'ennuis"
tokens: quelle genre de fastidieux
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-184
"c'est un coin qui a changé hein"
tokens: passé celui-là être un coin que changer
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-981
"plus l'école blanqui c'est l'école joséphine baker"
tokens: plus_ le école haut_du_corps celui-là être le école haut_du_corps
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1115
"alors euh voilà sa vie spéciale c'était ça"
tokens: son vie celui-là être celle-là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-192
"où il y a où augusto baldi"
tokens: où il_y_a où haut_du_corps
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1477
"maintenant c'est les containers"
tokens: maintenant celui-là être les piège
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1013
"oui ça y est c'est vendu hein"
tokens: oui passé finir celui-là vendre
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1270
"pourquoi quel est le que qu'est-ce qui fait que"
tokens: pourquoi quelle être le que être celui-là que faire que
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1126
"quel depuis que de gaulle était au pouvoir il couchait dehors"
tokens: quelle depuis que de passé quelqu'un être président il aller_au_lit dehors
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1125
"oui oui ben c'est au périphérique"
tokens: oui celui-là être au
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1481
"mais enfin bon hein bon"
tokens: alors_que exact
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-99
"oh ben oui ça fait un moment"
tokens: oui celle-là faire un instant
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1310
"puis à côté ben c'est une maison en ruines"
tokens: à_côté celui-là être une maison au
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1520
"c'est pas la même année déjà"
tokens: celui-là être non le même année
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-492
"oui sur saint-ouen oui oui"
tokens: oui sur ville oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1403
"et c'est lui qui a qui m'a remis les papiers dans ma boîte aux lettres le lendemain matin donc"
tokens: et celui-là être lui passé que avoir que me remettre les documents_personnels dans mon boîte_à_lettres le lendemain matin
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-605
"alors donc comme j'avais ces ennuis j'ai dû appeler ma gardienne de venir me chercher pour sortir pour que j'aille travailler"
tokens: comme prochain passé me avoir ces fastidieux me devoir crier mon portier de venir me chercher pour sortir pour que me travailler
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-186
"elle avait dit pour mes trente ans je veux un enfant"
tokens: passé elle dire pour mes 30 année vouloir un garçon
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1536
"oh la la puis alors c'est pas ça"
tokens: le celui-là être non celle-là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-702
"mais j'y dis mais c'est pas gentil issaga"
tokens: alors_que me dire alors_que celui-là non bien_traiter haut_du_corps
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-616
"il y avait des petits pavillons qui étaient pas mal parce que il y avait différents euh"
tokens: il_y_a plusieurs inférieur drapeau que heureusement parce_que il_y_a différent
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-986
"il en a pas loin de deux mille hein"
tokens: il au avoir non loin 2 1000
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-954
"c'était la famille euh"
tokens: passé celui-là être le famille
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1157
"pas oh en tous cas pas souvent"
tokens: non au tout être non souvent
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1496
"mm ah oui mm"
tokens: oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1030
"oui oui oui oui oui oui"
tokens: oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1274
"ça bougeait pas quand il l'a trouvé"
tokens: passé celle-là bouger non quand il le trouver
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1142
"eh oui mais ah non là c'est pas pareil"
tokens: oui alors_que non là celui-là être non pareil
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1016
"il y avait un beau miroitier ah bon"
tokens: il_y_a un beau quelqu'un exact
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-356
"c'est une langue un peu fermée"
tokens: celui-là être une langue seconde fermé
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1446
"oh boulevard victor hugo où il y a le rer maintenant mm"
tokens: rue ville où il_y_a le ville maintenant
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-158
"fallait venir le prendre à la mairie parce qu'il faisait tout le grand tour"
tokens: devoir venir le prendre à le mairie parce_que il faire tout le grand tour !
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-705
"qu'ils auraient dû garder quand même"
tokens: que passé ils devoir garder
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-178
"est-ce que vous"
tokens: est-ce_que vous
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-665
"à la il paraît qu'oui il y en avait oui"
tokens: à le il que passé oui au il_y_a oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-9
"monte pfff"
tokens: monter quelqu'un !
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1664
"oui oui"
tokens: oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1170
"oh il y avait les les les chiffonniers qui parlaient argot"
tokens: il_y_a les chiffonnier que parler
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1445
"elle me tournait le dos"
tokens: passé elle me tourner le dos
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-565
"est-ce que vous voyez différentes façons de parler français dans euh de de parler le français dans dans les différents quartiers à pa-"
tokens: est-ce_que vous voir différent de parler français dans de parler le français dans les différent entourages à ville
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1440
"et là j'ai senti mon sac qui évidemment qui se dérobait"
tokens: et là passé me sentir mon sac que que dérober
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-586
"un fait exprès il y avait personne ni qui montait ni qui descendait on aurait dit ah ah moi j'ai d'ailleurs avec la police est ce qu'on a dit"
tokens: un bureau_d'informations il_y_a personne ni que monter ni que descendre nous dire me avoir avec le police être celui-là que nous dire
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-591
"rue charles ah dis"
tokens: rue haut_du_corps
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-34
"non et qu'est-ce que vous avez vu comme changements euh depuis que v enfin depuis votre vie que vous êtes là qu'est-ce qu'est-ce qui vous frappe le plus euh depuis"
tokens: non et que être celui-là que passé vous voir comme changement depuis que depuis votre vie que vous être là que être celui-là que être celui-là que vous frapper le plus_ depuis
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-278
"la bnp qui est au coin de la rue ottino là"
tokens: le ville que être au coin de le rue haut_du_corps là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-628
"oh non il y est pas dans dans 0 dictionnaire"
tokens: non il être non dans 0 dictionnaire
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1375
"ah on a dix ans d'écart parce que moi je suis née à la fin de l'année vingt-deux"
tokens: passé nous avoir 10 année de parce_que me naître à le fin de le année 22
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-502
"c'est un oui c'est oui"
tokens: celui-là être un oui celui-là être oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-821
"c'était rue ça donnait sur le boulevard"
tokens: passé celui-là être rue celle-là donner sur le rue
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1626
"est-ce qu'ils existent encore les petits jardins"
tokens: est-ce_que ils exister une_autre_fois les inférieur jardins
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1658
"oui il a été pas mal ministre hein oui"
tokens: oui passé il heureusement un_ministre oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1288
"il y en a eu des événements marquants ben tour de saint-ouen"
tokens: au avoir plusieurs aventure tour de objets
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-416
"ça j'apprends plein de choses en fait dans ces dans ces entretiens oui"
tokens: celle-là me étudier grand_chose truc dans ces dans ces entretien oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1198
"mais alors vraiment des ennuis qu'un matin je pouvais même pas aller au travail"
tokens: alors_que plusieurs fastidieux que un matin passé me pouvoir aller non au emploi
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-183
"les jeudis après-midi"
tokens: les jeudi après-midi
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1415
"dans mon immeuble la dernière fois là récemment ben oui"
tokens: dans mon immeuble le dernière_fois là oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-533
"ou je sais pas combien celle-là"
tokens: ou non combien celle-là
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-935
"moi j'aimais j'avais fait vraiment euh vraiment un appartement magnifique et tout"
tokens: me passé me aimer me faire un appartement beau et tout
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-173
"et euh et donc dans le quartier où vous habitez est-ce que qu-quelles sont les communautés qui euh qui habitent dans le quartier des gens de différentes origines qu'est-ce que est-ce que vous voyez autour de vous"
tokens: et dans le quartier où vous habiter est-ce_que quoi être les société que habiter dans le quartier de gens de différent raison que être celui-là que est-ce_que vous voir alentour de vous
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-720
"ah oui vous le connaissez"
tokens: oui vous le connaître
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-1183
"oui puis j'y suis depuis quarante-six ben oui"
tokens: oui me suivre depuis 46 oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-270
"et pourtant c'est un jeune oui"
tokens: et alors_que celui-là être un adolescent oui
clips: cefc-cfpp-Louise_Liotard_F_85_et_Jeanne_Mallet_F_75_SO-1-822
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 ]