"vous allez parfois au théâtre"
tokens: vous aller épisodiquement au théâtre
clips: cefc-valibel-marDL1r-907
"et le mois le mois d'après"
tokens: et le mois le mois selon
clips: cefc-valibel-marDL1r-875
"comme on sait on sait se défaire de ça hein"
tokens: comme nous savoir nous savoir défaire de celle-là
clips: cefc-valibel-marDL1r-979
"mon comment est-ce que ça s'appelle encore une fois hein mon insuline hein ma piqûre d'insuline pour le diabète hein"
tokens: mon comment est-ce_que celle-là crier encore_une_fois mon stylo_à_insuline mon injection de stylo_à_insuline pour le diabète
clips: cefc-valibel-marDL1r-287
"et moi aussi hein ik ga"
tokens: et toi_aussi
clips: cefc-valibel-marDL1r-732
"il est chargé de ce que vous avez vécu qu'"
tokens: il recharger de celui-là que vous vivre
clips: cefc-valibel-marDL1r-589
"oh non je n'ouvre même plus ma télévision"
tokens: non me ouvrir non mon télévision
clips: cefc-valibel-marDL1r-910
"mais je suis bruxelloise"
tokens: alors_que me être ville
clips: cefc-valibel-marDL1r-1065
"oui comme une saoule je ne suis plus plus bien stable sur mes quilles"
tokens: oui comme une me être plus_ heureusement gauches sur mes bowlings
clips: cefc-valibel-marDL1r-1087
"mm oui et vous êtes d'abord marollienne"
tokens: oui et vous être avant quelqu'un
clips: cefc-valibel-marDL1r-1063
"et alors un jusque à la dernière ça était une cité ça s'appelait une cité"
tokens: et un à le dernier passé celle-là être une cité celle-là crier une cité
clips: cefc-valibel-marDL1r-149
"tandis que maintenant mm on n'ose faire on n'ose pas dire que vous avez quelque chose à votre maison ou v"
tokens: que maintenant nous essayer faire nous essayer dire non que vous avoir truc à votre maison ou
clips: cefc-valibel-marDL1r-207
"j'ai euh mon chose hein"
tokens: me avoir mon truc
clips: cefc-valibel-marDL1r-286
"il m'a dit non s j'en ai assez de vous"
tokens: passé il me non me au avoir de vous
clips: cefc-valibel-marDL1r-657
"depuis que mon fils est marié avec une euh une chose une wallonne"
tokens: depuis que passé mon fils marier avec une truc une ville
clips: cefc-valibel-marDL1r-602
"neen ik blijf hier niet hé"
tokens: hier
clips: cefc-valibel-marDL1r-850
"j'ai encore juste un sein"
tokens: me avoir une_autre_fois juste un néné
clips: cefc-valibel-marDL1r-328
"et vous pensez que le bruxellois est plus influencé par le français ou par le flamand"
tokens: et passé vous penser que le ville plus_ par le français ou par le
clips: cefc-valibel-marDL1r-376
"si jamais moi je meurs hein et bien vous allez encore juste retrouver une passoire"
tokens: si jamais me décéder et heureusement vous aller une_autre_fois juste retrouver une passoire
clips: cefc-valibel-marDL1r-283
"et comme ça ils s'arrangeaient malgré que les trottoirs ici dans la rue"
tokens: et comme celle-là passé ils que les trottoir ici dans le rue
clips: cefc-valibel-marDL1r-177
"et je savais le parler très bien"
tokens: et me savoir le parler très_bien
clips: cefc-valibel-marDL1r-720
"et un jour elle dit lees"
tokens: et un jour elle dire haut_du_corps
clips: cefc-valibel-marDL1r-864
"et oui"
tokens: et oui
clips: cefc-valibel-marDL1r-392
"oui mais il m'a donné euh il m il vient de me donner des piqûres"
tokens: oui alors_que passé il me donner il venir de me donner plusieurs injection
clips: cefc-valibel-marDL1r-278
"ma maman travaillait dans la fourrure"
tokens: passé mon maman travailler dans le cuir
clips: cefc-valibel-marDL1r-609
"et alors avec mon fils aussi il a commencé aussi hein"
tokens: et avec mon fils passé il commencer
clips: cefc-valibel-marDL1r-502
"oui je le le conduisais à l'école hein"
tokens: oui passé me le conduire à le école
clips: cefc-valibel-marDL1r-237
"et elle doit été be beurrée hein"
tokens: et passé elle griller
clips: cefc-valibel-marDL1r-461
"il avait un atelier"
tokens: passé il avoir un atelier
clips: cefc-valibel-marDL1r-892
"alors oh parlez seulement"
tokens: parler
clips: cefc-valibel-marDL1r-512
"avant avant d'être hospitalisée tout ça"
tokens: avant de hospitalisation tout celle-là
clips: cefc-valibel-marDL1r-955
"non elle voudrait encore danser le french-cancan hein avec l'âge qu'elle a"
tokens: non elle vouloir une_autre_fois danser le café avec le âge que elle avoir
clips: cefc-valibel-marDL1r-304
"il y avait les v les tonneaux qui étaient là-dessus et les chevaux"
tokens: il_y_a les tonneau que être sur et les cheval
clips: cefc-valibel-marDL1r-191
"oui ce machin-là"
tokens: oui celui-là
clips: cefc-valibel-marDL1r-931
"maintenant qui attrapent le zona"
tokens: maintenant que attraper le
clips: cefc-valibel-marDL1r-337
"et alors de là au lieu d'aller ici dans ma rue de nouveau où j'étais née on allait sur la rue haute"
tokens: et de là de aller ici dans mon rue une_autre_fois où passé me naître nous aller sur le rue haut
clips: cefc-valibel-marDL1r-878
"je j'accroche souvent"
tokens: me accrocher souvent
clips: cefc-valibel-marDL1r-567
"moet blijven halen"
tokens: haut_du_corps
clips: cefc-valibel-marDL1r-272
"non c'est la cinquième fois que vous revenez non il dit"
tokens: non celui-là être le cinquième fois que vous retourner non il dire
clips: cefc-valibel-marDL1r-668
"mo mo ik moet constamment betalen aan den dokter om de medikament ik weet niet hoe dat ik moet blij m"
tokens: de parcourir
clips: cefc-valibel-marDL1r-267
"et il y a des endroits où vous ne parlez jamais bruxellois"
tokens: et il_y_a plusieurs place où vous parler jamais ville
clips: cefc-valibel-marDL1r-1088
"was een mansarde aan de tweede met een eerste en een mansarde boven en dat was een ding"
tokens: grenier de quelqu'un mettre au grenier quelqu'un au
clips: cefc-valibel-marDL1r-84
"la la première fille de mon fils"
tokens: le premier fille de mon fils
clips: cefc-valibel-marDL1r-627
"et tu vas faire le le ménage hein"
tokens: et prochain toi le astiquer
clips: cefc-valibel-marDL1r-634
"hum et avec quelle langue"
tokens: et avec quelle langue
clips: cefc-valibel-marDL1r-385
"non ça était presque t seulement dans les environs ici tout ce quartier hein là jusqu'à la rue notre-dame-des-grâces hein"
tokens: non passé celle-là être dans les entourages ici tout celui-là quartier là jusqu’à le ville
clips: cefc-valibel-marDL1r-116
"j'ai pas fait ma ma huitième j'ai pas fait fait mon quatrième degré"
tokens: passé me faire non mon huitième_ me non faire mon quatrième matin
clips: cefc-valibel-marDL1r-706
"mais alors il y avait les petites maisons d'une maison à l'autre"
tokens: alors_que il_y_a les petit maison de une maison à le autre
clips: cefc-valibel-marDL1r-788
"au théâtre oh oui j'étais une fervente du not du c du du du théâtre-de-la-monnaie et de-l'alambra"
tokens: au théâtre oui passé me être une de de du de théâtre de le et
clips: cefc-valibel-marDL1r-915
"heureusement que j'avais une bonne copine avec moi"
tokens: heureusement que passé me avoir une exact copine avec me
clips: cefc-valibel-marDL1r-1043
"dronken hein"
tokens: quelqu'un
clips: cefc-valibel-marDL1r-76
"m ja zeg"
tokens: quelqu'un haut_du_corps
clips: cefc-valibel-marDL1r-303
"maintenant i je suis en marge ici avec s ses graines"
tokens: maintenant me être au ici avec ses graine
clips: cefc-valibel-marDL1r-466
"non oui je ne sais souvent plus me rappeler hein"
tokens: non oui souvent je_ne_sais_plus se_souvenir
clips: cefc-valibel-marDL1r-569
"et quand je à ses quatre-vingt ans hein moi je disais toujours ga ik nog tot daar kunnen komen"
tokens: et quand me à ses année me passé me dire chaque_fois
clips: cefc-valibel-marDL1r-261
"et ça lui fait du bien pour sa santé"
tokens: et celle-là lui faire du heureusement pour son santé
clips: cefc-valibel-marDL1r-253
"alors c'est c'est en flamand en flamand parce que vous voyez euh pour dire le français"
tokens: celui-là être celui-là être au latin au latin parce_que vous voir pour dire le français
clips: cefc-valibel-marDL1r-566
"ah oui mais quand moi je suis occupée à chipoter à ma machine et que l'autre vient et elle tourne à l à la roue à la roue"
tokens: oui alors_que quand me passé me occuper à essayer à mon appareil et que le autre venir et elle tourner à le roue à le roue
clips: cefc-valibel-marDL1r-671
"il n'a plus supporté il est par"
tokens: passé il plus_ déranger il être par
clips: cefc-valibel-marDL1r-415
"en français mais il y avait ici un curé qui habitait ici dans la rue wijmants au début"
tokens: au français alors_que il_y_a ici un prêtre que habiter ici dans le rue haut_du_corps commencer
clips: cefc-valibel-marDL1r-774
"ça fait que le bassin n'est plus à sa place"
tokens: celle-là faire que le bassin être plus_ à son place
clips: cefc-valibel-marDL1r-295
"ah oui mais là je n'interviens pas il disait c'était à vous de faire attention"
tokens: oui alors_que là passé me interagir non il dire celui-là être à_vous de attention
clips: cefc-valibel-marDL1r-670
"mais une fois de l'après-midi ça était ouvert jusqu'au soir hein"
tokens: alors_que fois de le après-midi passé celle-là être ouvert au nuit
clips: cefc-valibel-marDL1r-984
"toujours le flamand avec mon père"
tokens: chaque_fois le latin avec mon père
clips: cefc-valibel-marDL1r-397
"et les paroles je les savais par coeur"
tokens: et les passé me les savoir par cœur_humain
clips: cefc-valibel-marDL1r-936
"celui-là il parlait en flamand hein"
tokens: passé celui-là il parler au latin
clips: cefc-valibel-marDL1r-775
"tu es la wallonne"
tokens: toi être le ville
clips: cefc-valibel-marDL1r-497
"ou sinon fais fais f si et ouv euh un petit mot comme ça pour pour faire comprendre"
tokens: ou faire si et un petit mot comme celle-là pour faire comprendre
clips: cefc-valibel-marDL1r-131
"d le le les marolliens le patois des marolliens c'est plutôt euh le flamand hein"
tokens: le les ville le de ville celui-là être choix le latin
clips: cefc-valibel-marDL1r-384
"c'était dans la maison de derrière parce que ça était une double maison hein"
tokens: passé celui-là être dans le maison de derrière parce_que celle-là être une double maison
clips: cefc-valibel-marDL1r-812
"voilà tu peux déjà p convoquer deux ou trois candidats le dix-huit mardi dix-huit après-midi"
tokens: toi pouvoir rencontre deux ou trois candidats le 18 mardi 18 après-midi !
clips: cefc-valibel-styLA1r-179
"et puis il a fini ingénieur industriel"
tokens: passé il finir ingénieur salle_de_technologie
clips: cefc-valibel-styLA1r-118
"ou tu préfères qu'on les voit en"
tokens: ou toi préférer que nous les voir au
clips: cefc-valibel-styLA1r-193
"d'où il tient ça et"
tokens: de où il avoir celle-là et
clips: cefc-valibel-styLA1r-344
"donc tu as la dernière part d'apt la dernière"
tokens: toi avoir le dernier pièce de ville le dernier
clips: cefc-valibel-styLA1r-93
"je t'expliquerai avec la feuille de calcul"
tokens: prochain me toi expliquer avec le feuille de calcul
clips: cefc-valibel-styLA1r-366
"parce qu'il sait ce que les concurrents ont remis sms et gagnéli et qu'il dit qu'il faut qu'on doit s'aligner"
tokens: parce_que passé il savoir celui-là que les peu_nombreux remettre qu'as-tu_dit? et quelqu'un et que il dire que devoir que nous devoir aligner
clips: cefc-valibel-styLA1r-392
"accent ça ça vient de seraing"
tokens: dire celle-là venir de ville
clips: cefc-valibel-styLA1r-46
"donc euh ce monsieur là il a vingt-six ans"
tokens: celui-là monsieur là il avoir 26 année
clips: cefc-valibel-styLA1r-121
"ça me revient aussi"
tokens: celle-là me retourner
clips: cefc-valibel-styLA1r-356
"mais il n'a il ne donne pas d'alternatives"
tokens: alors_que il avoir il donner non de
clips: cefc-valibel-styLA1r-43
"et pour finir j'ai été engagé au début février"
tokens: et pour finir me engager commencer février
clips: cefc-valibel-styLA1r-257
"donc il s'est passé trois mois"
tokens: il passer trois mois
clips: cefc-valibel-styLA1r-258
"oui oui oui oui non non mais je vais re vais revoir"
tokens: oui non alors_que prochain me aller r bienvenue
clips: cefc-valibel-styLA1r-396
"et donc ce monsieur il a aujourd'hui"
tokens: et celui-là monsieur il avoir aujourd'hui
clips: cefc-valibel-styLA1r-83
"parce que la dernière fois on met beaucoup de monde sur le coup"
tokens: parce_que le dernière_fois nous mettre foule sur le coup
clips: cefc-valibel-styLA1r-181
"donc mais moi je l'ai déjà viré parce que j'ai classé le truc"
tokens: alors_que me passé me le renvoyer parce_que me classer le truc
clips: cefc-valibel-styLA1r-446
"c'est comme ça"
tokens: celui-là être comme celle-là
clips: cefc-valibel-styLA1r-412
"et donc vingt vingt vingt moi je suis parti toute la journée"
tokens: et vingt me passé me partir tout le journée
clips: cefc-valibel-styLA1r-215
"aujourd'hui il travaille sur les essuie-glaces lui"
tokens: aujourd'hui il travailler sur les se_regarder lui
clips: cefc-valibel-styLA1r-89
"ça te dit quelque chose ou bien"
tokens: celle-là toi dire truc ou heureusement
clips: cefc-valibel-styLA1r-126
"tu fais le point avec anon"
tokens: toi faire le point avec haut_du_corps
clips: cefc-valibel-styLA1r-477
"alors ce que je te propose tu en regardes peut-être deux trois dans de cette liste -là oui"
tokens: celui-là alors_que me toi proposer toi au voir 2 trois dans de le liste là oui
clips: cefc-valibel-styLA1r-156
"et si j'ai s une fois que j'ai identifié quelques personnes je repasse cinq minutes"
tokens: et si passé me avoir fois que me n'importe_qui personne me repasser 5 minute
clips: cefc-valibel-styLA1r-481
"on en a discuté ce matin"
tokens: passé nous au parler celui-là matin
clips: cefc-valibel-styLA1r-290
"c'est qu'à partir du moment où"
tokens: celui-là être que contraire ! de instant où
clips: cefc-valibel-styLA1r-30
"qui pourrait traiter des sons pour pour en sortir des"
tokens: que pouvoir traiter plusieurs son pour au sortir plusieurs
clips: cefc-valibel-styLA1r-15
"type sorti de gramwich ça j'ai vu"
tokens: monsieur sortir de quelqu'un celle-là me voir
clips: cefc-valibel-styLA1r-20
"mars pardon trente-et-un mars"
tokens: mars être_désolé 31 mars
clips: cefc-valibel-styLA1r-225
"moi je préfère parce que avoir une seule une seule opinion"
tokens: me préférer parce_que avoir une seul une seul
clips: cefc-valibel-styLA1r-195
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 ]