"mais il faudra pas revenir m'embêter avant dix ans"
tokens: alors_que devoir retourner non me déranger avant 10 année
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_4-82
"et le seigneur des enfers est apparu à jacques"
tokens: et passé le aristocratique de enfer repérer à haut_du_corps
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_4-167
"et tout en courant derrière le daim"
tokens: et tout au courir derrière le haut_du_corps
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-28
"et quand ils ont eu fini le vieillard leur a dit goll tu es le guerrier le plus fort du monde"
tokens: et quand passé ils finir leur dire haut_du_corps toi être le guerrier_ibérique le plus_ fort de globe
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-104
"agoinn dámh donn a doire donn níamhdha nua duisgeadh"
tokens: passé quelqu'un à dégobiller quelqu'un condescendance quelqu'un
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-37
"mais ils n'ont pas mangé"
tokens: alors_que passé ils manger non
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-98
"oscar allez a fait goll"
tokens: quelqu'un avoir faire haut_du_corps
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-73
"et je ne le serai plus jamais retourne te coucher"
tokens: et prochain me le être plus_ jamais retourner aller_au_lit
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-136
"car ce bouc a la force du monde en lui"
tokens: parce_que celui-là avoir le force de globe au lui
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-105
"elle était à peine allongée que"
tokens: elle être peu s'allonger que
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-116
"une très belle jeune fille"
tokens: une trop beau fille
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-58
"il y avait encore cailte cailte l'avisé cailte le rusé cailte"
tokens: il_y_a une_autre_fois haut_du_corps le haut_du_corps le haut_du_corps
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-10
"mais lui aussi a fini sous un sabot du bouc"
tokens: alors_que passé lui finir en_dessous un sabot de
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-76
"ramène le bouc où il était"
tokens: ramener le où il être !
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-66
"j'ai été jadis à toi oscar"
tokens: passé me être toi haut_du_corps
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-135
"il portait des chaussures de bronze à son côté"
tokens: passé il porter plusieurs chaussures de bronze son à_côté
clips: cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_6-6
"là-haut ils sont venus chatouiller l'oreille de la déesse de vénus la déesse de l'amour"
tokens: là haut passé ils venir chatouiller le oreille de le déesse de vénus le déesse de le chéri
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-48
"il a été cueillir des fleurs"
tokens: il être cueillette plusieurs fleurs
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-29
"le jour de leur mariage"
tokens: le jour de leur jeunes_mariés
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-88
"il a habillée il lui a parlé"
tokens: passé il habiller il lui parler
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-34
"il n'était pas complètement satisfait"
tokens: passé il être non
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-13
"puis au bout d'un moment il a vu que tout ceci"
tokens: au bout de un instant passé il parce_que tout celui-là
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-42
"il s'est senti fou de joie il a remercié la déesse pour ce miracle"
tokens: passé il sentir amoureux joie il merci le déesse pour celui-là miracle
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-82
"ses cris sont partis au loin et se sont élevés vers les cieux"
tokens: passé ses appel partir à_quelques_pas_ et élever vers les ciel
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-47
"la déesse l'a entendu"
tokens: passé le déesse le entendre
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-61
"et des feuilles il en a fait un collier tressé"
tokens: et plusieurs papier passé il au faire un collier
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-30
"et il a regardé la femme"
tokens: et passé il voir le femme
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-17
"il a ramené il l'a déposé juste au niveau du cou de la belle"
tokens: passé il ramener il le mise_en_place juste place cou de le beau
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_047-3_PYGMALION-31
"il ne connaissait pas l'origine de sa femme"
tokens: passé il connaître non le raison de son femme
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_076-2_HISTOIRE_DE_FEMMES-58
"pensa qu'elle n'aimait pas l'or"
tokens: penser que elle aimer non le or !
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_076-2_HISTOIRE_DE_FEMMES-34
"ils traversèrent des montagnes des collines"
tokens: passé ils traverser_ plusieurs montagne de colline
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_076-2_HISTOIRE_DE_FEMMES-61
"elle laissa négligemment le prince"
tokens: passé elle s'en_aller le prince
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_076-2_HISTOIRE_DE_FEMMES-33
"mais toi tu ne diras plus fille de mendiant"
tokens: alors_que toi prochain toi dire plus_ fille de indigent
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_076-2_HISTOIRE_DE_FEMMES-106
"est-ce que tu as vu comme c'est un homme intègre et droit qui me craint et me respecte"
tokens: passé est-ce_que tu_vois comme celui-là être un homme et juriste que me peur et me respecter
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-15
"et il a murmuré de dieu"
tokens: et passé il de dieu
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-64
"tous les trois s'assirent en silence autour de job"
tokens: tout les trois s'asseoir au silence alentour de quelqu'un
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-78
"alors que les enfants de job étaient réunis chez un ami à déjeuner"
tokens: alors_que les enfants de chapeau_de_fête réunir un ami à déjeuner
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-30
"ma justice est au-delà du bien et du mal veux-tu toujours discuter avec moi job à ce moment-là job se réveilla"
tokens: passé mon juriste être de heureusement et de pas_d'accord vouloir toi chaque_fois parler avec me haut_du_corps à instant celui-là haut_du_corps se_réveiller
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-163
"et après quoi il a cessé de parler"
tokens: et après quoi passé il arrêter de parler
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-67_1
"sont morts toutes tes brebis sont morts"
tokens: décéder ensemble à_toi mouton décéder
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-33
"et surtout surtout job eut sept fils et trois filles"
tokens: et passé avoir 7 fils et trois enfant
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-186
"je suis un homme bildad un homme juste"
tokens: me être un homme haut_du_corps un homme juste
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-116
"ce qui se passait justement sur cette terre"
tokens: celui-là passé que passer sur le terre
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-12
"le jour de ma naissance soit maudit"
tokens: le jour de mon accoucher haïr
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-83
"était si terrible"
tokens: être si
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-76
"et la façon dont j'ai créé le monde"
tokens: et le passé me produire planète_terre
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-157
"vous vous prétendez sage mais vos paroles sont imbéciles et idiotes"
tokens: vous vouloir sage alors_que à_toi être fou et bêtise
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-120
"c'est avec dieu que je veux parler"
tokens: celui-là être avec dieu que vouloir parler
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-123
"ne dois-je pas aussi accepter le malheur"
tokens: devoir me non accepter le chagriner
clips: cefc-frenchoralnarrative-Buleon_049-7_LE_LIVRE_DE_JOB-66
"à jamais restera dans le coeur la mémoire du peuple baoulé du peuple baoulé"
tokens: à jamais rester dans le cœur_humain le se_souvenir de gens de gens
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_055-5_POKOU_2-6
"et d'ivoire on a regardé la rivière"
tokens: et de passé nous voir le rivière
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_055-5_POKOU_2-50
"ce soir je vais vous raconter une histoire qu'on m'a racontée là-bas pour rendre hommage à la personne qui me l'a racontée pour rendre hommage à l'histoire"
tokens: nuit passé me aller vous raconter_une_histoire que nous me raconter là pour rendre se_souvenir à le personne que me le raconter pour rendre raconter à le histoire
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_055-5_POKOU_2-2
"et l'a amené juste au niveau de la berge"
tokens: et le apporter juste place le
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_055-5_POKOU_2-56
"et on parlait on se vantait on buvait"
tokens: et passé nous parler nous nous boire
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-215
"la nuit est passée le lendemain matin son père était mort"
tokens: passé le nuit passer le lendemain matin son père décéder
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-113
"le fils du seigneur est entré dans l'église"
tokens: passé le fils de aristocratique entrer dans le église
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-234
"ses amis l'ont consolée"
tokens: passé ses relation le consoler
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-132
"toutes les filles du village allaient à la salle communale"
tokens: ensemble passé les enfant de village aller à le salle village
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-10
"elle a raconté son histoire"
tokens: passé elle raconter son histoire
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-131
"la vieille l'a écoutée attentivement"
tokens: passé le vieux le écouter attention
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-151
"la vieille qui trouvait souvent des solutions"
tokens: le vieux passé que trouver souvent plusieurs réponse
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-146
"il a été voir le fils du seigneur"
tokens: passé il être voir le fils de aristocratique
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-193
"il vaut mieux tu as raison à une condition"
tokens: il prix améliorer toi sûr à une
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-209
"mourront paniquée elle est sortie de l'église"
tokens: décéder horreur elle sortir de le église !
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-249
"vas-y marusia vas-y"
tokens: aller y
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-104
"non tu as vu ce que je faisais"
tokens: non passé tu_vois celui-là parce_que me faire
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-108
"et puis elle entend la porte"
tokens: elle entendre le porte
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-96
"il a demandé à épouser l'étrangère"
tokens: passé il demander à marier le méconnu
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-207
"et quand elle s'est bien courbée qu'elle a touché le sol la fleur s'est transformée en une femme"
tokens: et quand passé elle courbe_ bien_que elle tâter le sol le fleur inverser au une femme
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-185
"alors que le valet n'arrivait pas trouver le sommeil"
tokens: alors_que passé le quelqu'un arrive trouver non le dormir
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-182
"non tu as vu ce que je faisais"
tokens: non passé tu_vois celui-là parce_que me faire
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_061-7_LE_VAMPIRE-137
"et ils se sont entretués deux villages deux villages deux pour une goutte de miel"
tokens: et passé ils deux rural deux rural deux pour une goutte_d'eau de miel
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-62
"et ben il a été exaucé parce qu'un génie est venu le prendre"
tokens: et il accepter parce_que un djinn venir le prendre
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-121
"un savetier il y a pas"
tokens: un quelqu'un il_y_a non
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-2
"et elle se met à taper la tête de marouf"
tokens: et elle mettre coups_de_poing cadre_dirigeant de haut_du_corps
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-84
"il savait qu'il n'y avait rien dedans"
tokens: passé il savoir que il_y_a rien dedans
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-20
"et dans sa prière il s'est mis à à travers"
tokens: et dans son notre_père passé il mettre à à_travers_
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-115
"puis le lendemain marouf il a pensé que l'affaire était un peu terminée"
tokens: le lendemain quelqu'un passé il penser que le acheter être seconde terminer
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-102
"mais ils connaissaient la mégère"
tokens: alors_que passé ils connaître le
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-91
"il a pris la pâtisserie"
tokens: passé il prendre le pâtisserie
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-73
"lui dit ben marouf qu'est-ce qui t'arrive"
tokens: lui dire haut_du_corps que être celui-là que toi arrive
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-36
"il y avait la pluie qui coulait en même temps"
tokens: il_y_a le pluie que couler instant
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-118
"et lui tend tend à nouveau à sa femme"
tokens: et lui caresser une_autre_fois à son femme
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-95
"mais elle a demandé au miel d'abeille"
tokens: alors_que passé elle demander au miel de abeille
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-49
"il a tué le chat de l'épicier l'épicier il a tué le chien du chasseur"
tokens: passé il assassiner le chat de le le il assassiner le chien de chasseur
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-60
"méchante euh"
tokens: méchant
clips: cefc-frenchoralnarrative-Boyer_083-3_SAVETIER-10
"il s'est pas encore rendu compte que l'homme était mort"
tokens: passé il être non une_autre_fois réaliser que le homme être mort
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-121
"on amène tout le monde devant le calife"
tokens: nous apporter tout_le_monde devant le pape
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-183
"et ils lui disent réveille ton maître"
tokens: et ils lui dire réveiller ton maître
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-40
"puis au détour d'une ruelle le barbier il a une idée"
tokens: au de une rue salon_de_coiffure il avoir_une_idée
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-32
"et il laisse volontiers sa place"
tokens: et il s'en_aller son place
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-155
"et le calife arun al rachid écoute"
tokens: et le haut_du_corps écouter
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-186
"le courtier du sultan se lève"
tokens: le courtier de sultan se_lever
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-108
"bon ben je vais vous aider"
tokens: exact me aller vous aider
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-172
"il se retourne vers sa servante"
tokens: il retourner vers son femme_de_chambre
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-66
"et il faisait noir"
tokens: et il faire noir
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-164
"alors il commence à tirer sa femme se rapproche entre eux"
tokens: il commencer à agripper son femme approcher entre eux
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-33
"un petit coup de rien du tout sur le cou on l'emmène chez le juge le courtier et le juge est formel"
tokens: un petit coup de rien de tout sur le cou nous le emmener le juge le courtier et le juge être menacer
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-131
"alors ils arrivent au niveau du pont"
tokens: ils arrive place pont
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-85
"elle lui montre la pièce d'or"
tokens: elle lui montre le pièce de or
clips: cefc-frenchoralnarrative-Bizouerne_062-2_BARBIER-52
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]