Back

Instance 100

"hein ça c'est c'est le truc qui marche hein"

tokens: celle-là celui-là être celui-là être le truc que marcher

clips: cefc-cfpb-1000-5-733

Instance 101

"boulevard du jardin botanique"

tokens: rue de botanique

clips: cefc-cfpb-1000-5-81

Instance 102

"tu peux dire euh par la suite non"

tokens: toi pouvoir dire après non

clips: cefc-cfpb-1000-5-1750

Instance 103

"et alors je me suis j'ai pro fait mon curriculum vitae quoi"

tokens: et passé me suivre me produire faire mon quoi

clips: cefc-cfpb-1000-5-242

Instance 104

"oui je dis on m'a envoyé un message comme quoi"

tokens: oui passé me dire nous me envoyer un courriel comme quoi

clips: cefc-cfpb-1000-5-1608

Instance 105

"forest je pense qu'elle est née à forest"

tokens: objets passé me penser que elle naître à ville

clips: cefc-cfpb-1000-5-172

Instance 106

"moi c'est plus euh c'est plus quand quand je veux"

tokens: me celui-là être plus_ celui-là être plus_ quand vouloir

clips: cefc-cfpb-1000-5-289

Instance 107

"mais je veux dire que gb euh cora euh je sais pas euh brico"

tokens: alors_que vouloir dire que quelqu'un non quelqu'un

clips: cefc-cfpb-1000-5-1501

Instance 108

"tu kottes euh"

tokens: toi

clips: cefc-cfpb-1000-5-546

Instance 109

"là c'était un monsieur qui vendait des tissus"

tokens: là passé celui-là être un monsieur que vendre plusieurs tissu

clips: cefc-cfpb-1000-5-436

Instance 110

"puis euh il s'arrête"

tokens: il s'arrêter

clips: cefc-cfpb-1000-5-1604

Instance 111

"ça je fais un peu de marche quand je sais"

tokens: celle-là me faire seconde de marcher quand me savoir

clips: cefc-cfpb-1000-5-1541

Instance 112

"ceux qui ont été sur la lune qui sont d'ailleurs venus à l'innovation"

tokens: ceux-là passé que être sur le lune que venir à le quelqu'un

clips: cefc-cfpb-1000-5-708

Instance 113

"il y a une alarme maintenant dans la maison euh incendie"

tokens: il_y_a une alarme maintenant dans le maison incendie

clips: cefc-cfpb-1000-5-1666

Instance 114

"c'est parce que euh tu dégages quelque chose et que"

tokens: celui-là être parce_que toi libre truc et que

clips: cefc-cfpb-1000-5-1030

Instance 115

"et bien je voudrais parler à marcel et bien"

tokens: et heureusement me vouloir parler à haut_du_corps et heureusement

clips: cefc-cfpb-1000-5-1005

Instance 116

"mais il y a comme électricien aussi"

tokens: alors_que il_y_a comme électricien

clips: cefc-cfpb-1000-5-95

Instance 117

"et forcément bah on n'a plus reconstruit ce genre de truc"

tokens: et passé nous plus_ une_autre_fois construire celui-là genre de truc

clips: cefc-cfpb-1000-5-400

Instance 118

"ça va"

tokens: comment_ça_va

clips: cefc-cfpb-1000-5-1833_2

Instance 119

"je t'ai entendu siffler"

tokens: passé me toi entendre siffler

clips: cefc-cfpb-1000-5-1050

Instance 120

"est bloqué de lundi"

tokens: de lundi

clips: cefc-cfpb-1000-5-913

Instance 121

"je veux dire que si il y aurait des accidents maintenant je parle de maintenant ces quelques mois-ci"

tokens: vouloir dire que si il_y_a plusieurs accident_de_voiture maintenant me parler de maintenant ces n'importe_qui mois

clips: cefc-cfpb-1000-5-1391

Instance 122

"tout le monde savait de qui on parlait quoi"

tokens: passé tout_le_monde savoir de anonymes nous parler quoi

clips: cefc-cfpb-1000-5-1006

Instance 123

"le bruit de la machine quoi les endormait et à partir du moment où ça s'est arrêté"

tokens: le bruit de le appareil passé quoi les dégobiller et de instant où celle-là être s'arrêter

clips: cefc-cfpb-1000-5-419

Instance 124

"je je marche je je je vide ma tête"

tokens: me marcher me vider mon tête

clips: cefc-cfpb-1000-5-281

Instance 125

"quand ils parlent français oui"

tokens: quand ils parler français oui

clips: cefc-cfpb-1050-1-664

Instance 126

"voilà exactement d'office l'anglais"

tokens: de le anglais !

clips: cefc-cfpb-1050-1-560

Instance 127

"oui tu passes par où alors pour aller au boulot"

tokens: oui toi passer par où pour aller au métier

clips: cefc-cfpb-1050-1-768

Instance 128

"oui voilà"

tokens: oui

clips: cefc-cfpb-1050-1-637

Instance 129

"euh je dirais que ça j'ai j'ai"

tokens: prochain me dire que celle-là me avoir me avoir

clips: cefc-cfpb-1050-1-1013

Instance 130

"il y a la charte hein tu vois"

tokens: il_y_a le règlement tu_vois

clips: cefc-cfpb-1050-1-969

Instance 131

"je te demande pas la liste exhaustive"

tokens: me toi demander non le liste

clips: cefc-cfpb-1050-1-193

Instance 132

"bon maintenant il est en réparation"

tokens: exact maintenant il être au restaurer

clips: cefc-cfpb-1050-1-1369

Instance 133

"exactement mais c'est extacement"

tokens: alors_que celui-là être ville

clips: cefc-cfpb-1050-1-1191

Instance 134

"mais donc la combinaison des deux fait que je trouvais ça pas mal"

tokens: alors_que passé le bleu_de_travail de deux faire que me trouver celle-là heureusement

clips: cefc-cfpb-1050-1-1082

Instance 135

"et je crois que la grosse majorité des gens ici"

tokens: et me penser que le gros de gens ici

clips: cefc-cfpb-1050-1-327

Instance 136

"j'ai commencé à appeler les écoles pour la maternelle"

tokens: passé me commencer à crier les école pour le garderie_périscolaire

clips: cefc-cfpb-1050-1-889

Instance 137

"mais je j'ai quand même je veux dire très honnêtement"

tokens: alors_que me avoir vouloir dire

clips: cefc-cfpb-1050-1-410

Instance 138

"bon je crois que si j'étais originaire de là voilà j'aurais une autre un autre point de vue forcément"

tokens: exact passé me penser que si me être raison de là me avoir une autre un autre panorama

clips: cefc-cfpb-1050-1-11

Instance 139

"oui en fait mais non mais en fait c'est ça c'est ça"

tokens: oui alors_que non alors_que celui-là être celle-là celui-là être celle-là

clips: cefc-cfpb-1050-1-1341

Instance 140

"et euh bah l'arrivée de de philippe"

tokens: et le arrive de haut_du_corps

clips: cefc-cfpb-1050-1-47

Instance 141

"l'inconnu oui"

tokens: le méconnu oui

clips: cefc-cfpb-1050-1-24

Instance 142

"des fruits oui les fruits"

tokens: plusieurs fruits oui les fruits

clips: cefc-cfpb-1050-1-1131

Instance 143

"j'ai jamais eu de souci"

tokens: passé me jamais avoir de souci

clips: cefc-cfpb-1050-1-406

Instance 144

"ça c'est du du bruxellois quoi"

tokens: celle-là celui-là être de ville quoi

clips: cefc-cfpb-1050-1-183

Instance 145

"et euh et on va pas aller s'arrêter là euh"

tokens: et nous aller non s'arrêter là

clips: cefc-cfpb-1050-1-344

Instance 146

"euh donc euh rtbf place meyser"

tokens: association_à_but_non_lucratif place haut_du_corps

clips: cefc-cfpb-1050-1-20

Instance 147

"il est resté une heure dans le bain"

tokens: passé il rester 1:00 dans le prendre_un_bain

clips: cefc-cfpb-1050-1-1264

Instance 148

"euh avenue louise"

tokens: rue ville

clips: cefc-cfpb-1050-1-1275

Instance 149

"ou tu vis pas mal à bruxelles"

tokens: ou toi voir heureusement à bruxelles

clips: cefc-cfpb-1050-1-1197

Instance 150

"mais euh mais si tu me dis aha euh tu es flamande tu es w parce que là évidemment c'est la question mes collègues anglais euh"

tokens: alors_que si toi me dire à_plus toi être toi être parce_que là celui-là être le question mes collègue anglais

clips: cefc-cfpb-1050-1-96

Instance 151

"ou si on fait un cinéma dans le"

tokens: ou si nous faire un cinéma dans le

clips: cefc-cfpb-1050-1-825

Instance 152

"parce que là j'y suis allée"

tokens: parce_que là passé me aller

clips: cefc-cfpb-1050-1-70

Instance 153

"je pense pas euh"

tokens: me penser non

clips: cefc-cfpb-1050-1-616

Instance 154

"alors euh bah si je vais chez des amis tu vois ou euh on organise un barbecue hein des trucs avec les enfants etcetera"

tokens: si prochain me aller plusieurs relation tu_vois ou nous coordonner un barbecue de truc avec les enfants audience

clips: cefc-cfpb-1050-1-1202

Instance 155

"bon a quand même eu pas mal pas mal d'autres cours"

tokens: passé exact non avoir_mal beaucoup autres cours

clips: cefc-cfpb-1050-1-1060

Instance 156

"donc et en fait ma barrière naturelle"

tokens: et mon barrière

clips: cefc-cfpb-1050-1-15

Instance 157

"et puis je dois montrer mon visa et tout"

tokens: me devoir montrer mon et tout

clips: cefc-cfpb-1050-1-766

Instance 158

"oui j'ai il me semble que j'ai vu des noms style viêtnamiens sur les boîtes"

tokens: oui passé me avoir il me être que me voir plusieurs nom style sur les boîte

clips: cefc-cfpb-1050-1-506

Instance 159

"et en fait c'est lui en touchant trois trucs boum"

tokens: et celui-là être lui au tâter trois truc

clips: cefc-cfpb-1050-1-1405

Instance 160

"je fais l'effort"

tokens: me faire le endurance

clips: cefc-cfpb-1050-1-696

Instance 161

"depuis que le petit est né"

tokens: depuis que passé le petit naître

clips: cefc-cfpb-1050-1-1183

Instance 162

"mais alors saint-nicolas est venu apporter un vrai puzzle six pièces hein pour rien"

tokens: alors_que passé quelqu'un venir apporter un oui puzzle six pièces pour rien

clips: cefc-cfpb-1050-1-1385

Instance 163

"et euh et à onze heure mon père les a eu"

tokens: et à 11 heure passé mon père les avoir

clips: cefc-cfpb-1050-1-919

Instance 164

"il a trouvé trois ans"

tokens: passé il trouver trois année

clips: cefc-cfpb-1050-1-1358

Instance 165

"ah ça marche aussi comme ah"

tokens: fonctionner comme

clips: cefc-cfpb-1050-1-1379

Instance 166

"et en fait j'ai été l j'ai été débauchée par une boîte de consultance en ressources humaines"

tokens: et passé me être me licencier par une boîte de groupe_parlementaire au ressources_humaines

clips: cefc-cfpb-1050-1-1092

Instance 167

"mais c'est une petite épicerie"

tokens: alors_que celui-là une petit supermarché

clips: cefc-cfpb-1050-1-299

Instance 168

"moi personnellement"

tokens: me

clips: cefc-cfpb-1050-1-1245

Instance 169

"euh bah oui"

tokens: oui

clips: cefc-cfpb-1050-1-662

Instance 170

"mais oui et j'écoute je veux pas savoir parce qu'en plus ils sont je sais pas combien à vivre dans ces apparts"

tokens: alors_que oui et me écouter vouloir je_ne_sais_plus ils être non combien à vivre dans ces appart

clips: cefc-cfpb-1050-1-533

Instance 171

"patrick c'est le papa"

tokens: quelqu'un celui-là être le papa

clips: cefc-cfpb-1050-1-579

Instance 172

"j'ai trois changements j'en ai pour une heure et demi"

tokens: me avoir trois changement me au avoir pour 1:00 à_demi_

clips: cefc-cfpb-1050-1-759

Instance 173

"du bol du bol vraiment du bol mais il y en a qui rament hein"

tokens: de saladier de saladier de saladier alors_que au il_y_a que pagayer

clips: cefc-cfpb-1050-1-924

Instance 174

"il sait par exemple on avait beau chercher quelque chose ma mère"

tokens: passé il savoir nous avoir beau chercher truc mon mère

clips: cefc-cfpb-1050-1-1354

Instance 175

"je pense à ce genre"

tokens: me penser celui-là genre

clips: cefc-cfpb-1050-1-38

Instance 176

"ah oui oui oui"

tokens: oui

clips: cefc-cfpb-1050-1-948_1

Instance 177

"tout non c'est pas du tout lié à euh au fait d'aller à l'église là ou làs-bas ou si tu y vas pas etcetera"

tokens: tout non celui-là être non ficeler à au de aller à le église là ou en_bas ou si prochain toi aller non

clips: cefc-cfpb-1050-1-984

Instance 178

"donc peut-être ce n'c'est un peu tombé point de vue euh social hein"

tokens: passé celui-là être seconde tomber panorama société

clips: cefc-cfpb-1050-1-275

Instance 179

"euh alors bon en fait ce qui a"

tokens: exact celui-là que avoir

clips: cefc-cfpb-1050-1-769

Instance 180

"c'est pour ça que je te la pose"

tokens: celui-là être pour celle-là que me toi le poser

clips: cefc-cfpb-1050-1-113

Instance 181

"mes amis qui sont originaires de wallonie principalement namur"

tokens: mes relation que être raison de ville ville

clips: cefc-cfpb-1050-1-655

Instance 182

"et on fait tout euh j'crois qu'ils travaillent à la"

tokens: et nous faire tout me penser que ils travailler à le

clips: cefc-cfpb-1050-1-502

Instance 183

"c'est marrant c'est c'est les petits qu'on sploche"

tokens: celui-là être c'est_drôle celui-là être celui-là les petit que nous

clips: cefc-cfpb-1050-1-173

Instance 184

"et l et là c'est moi parce que j'y attache beaucoup d'importance mais tout ce qui est littérature culture française"

tokens: et là celui-là être me parce_que me attacher beaucoup de admirer alors_que tout celui-là que être littéraire culture français

clips: cefc-cfpb-1050-1-586

Instance 185

"oui ça c'est pas trop c'est pas trop sympa"

tokens: oui celle-là celui-là être non trop celui-là être non trop adorable

clips: cefc-cfpb-1050-1-546

Instance 186

"je pars à new-york pas de problème"

tokens: me partir à ville non de problème

clips: cefc-cfpb-1050-1-1139

Instance 187

"est-ce que tu aimerais que florent apprenne d'autres langues quelles langues"

tokens: est-ce_que toi aimer que haut_du_corps étudier de autres langue quoi langue

clips: cefc-cfpb-1050-1-552

Instance 188

"donc d'office je sors de chez moi en voiture"

tokens: de attendre me sortir de me au voiture

clips: cefc-cfpb-1050-1-325

Instance 189

"c'est clair parce que euh bah"

tokens: oui parce_que

clips: cefc-cfpb-1050-1-862

Instance 190

"et euh bah en fait c'est comme ça qu'on a appris à se connaitre"

tokens: et celui-là être comme celle-là que passé nous étudier à connaître

clips: cefc-cfpb-1050-1-249

Instance 191

"l'an anglais français"

tokens: le année anglais français

clips: cefc-cfpb-1050-1-632

Instance 192

"ardennes autant j'allais souv que euh"

tokens: quelqu'un passé me aller que

clips: cefc-cfpb-1050-1-1230

Instance 193

"et tu as remarqué ça par quoi qu'est-ce qui te fait dire ça"

tokens: et passé toi une_autre_fois marquer celle-là par quoi que être celui-là que toi faire dire celle-là

clips: cefc-cfpb-1050-1-359

Instance 194

"donc on s'est retrouvé vingt-six familles euh"

tokens: passé nous retrouver 26 familial

clips: cefc-cfpb-1050-1-868

Instance 195

"euh m ce sera un mixe"

tokens: prochain celui-là être un

clips: cefc-cfpb-1050-1-689

Instance 196

"ah non non mais j'étais dehors devant l'église euh pour aller regarder"

tokens: non alors_que prochain passé me être dehors devant le église pour voir

clips: cefc-cfpb-1050-1-72

Instance 197

"si j'entendrai du flamand si je vais manger place flagey"

tokens: si prochain me entendre du si me manger ville

clips: cefc-cfpb-1050-1-450

Instance 198

"maintenant c'est un petit peu plus compliqué"

tokens: maintenant celui-là un peu plus_ complexité

clips: cefc-cfpb-1050-1-1145

Instance 199

"elle a ouvré ouvert sa structure"

tokens: passé elle déboucher ouvert son structure

clips: cefc-cfpb-1050-1-856


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]