"je pense que je n'ai pas eu le temps d'avoir un accent purement africain"
tokens: passé me penser que me non avoir_le_temps de avoir un dire tranquille africain
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2151
"moi oui plutôt hein c'est un quartier euh qui bouge"
tokens: me oui choix celui-là être un quartier que bouger
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-62
"un des meilleurs"
tokens: un de admirer
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-566
"enfin c'est tout un mélange"
tokens: celui-là être tout un mélanger
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2322
"là il est huit heures du matin"
tokens: là il être 20:00 de matin
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2515
"quand j'avais six ans donc"
tokens: quand passé me avoir six année
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1401
"mm mais c'est vraiment sur le marché"
tokens: alors_que celui-là être sur le marché
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2369
"qui bah booba"
tokens: passé que
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-950
"ou vous remontez automatiquement à montparnasse ou à odéon"
tokens: ou vous monter à ville ou à ville
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-898
"euh il y a des règles à l'école comme quoi"
tokens: il_y_a plusieurs menstruations à le école comme quoi
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1780
"donc c'est moi qui dois leur vendre de la drogue ou leur refiler des"
tokens: celui-là être me que devoir leur vendre de le drogue ou leur donner plusieurs
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-376
"mais alors que les politiques soient courageux qu'ils décident que c'est interdit"
tokens: alors_que passé les politique être courageux que ils décider que celui-là interdire
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1848
"et qu'est-ce qu'il y a d'autre"
tokens: et est-ce_que il_y_a de autre
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-902
"et euh c'est moins savoir parler arabe qui est important que"
tokens: et celui-là être minimum savoir parler arabe que être admirer que
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2305
"et on la sent pas la crise"
tokens: et nous le sentir non le crise_financière
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2673
"les condictions les conditions euh plutôt bonnes"
tokens: les les choix exact
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-95
"oui enfin bon simplement juste l'addition oui voilà"
tokens: oui exact juste le addition oui
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-541
"monsieur pasqua en ministre de l'intérieur qui avait décidé de faire un peu de ménage"
tokens: monsieur haut_du_corps au un_ministre de le dedans passé que décider de faire seconde de nettoyage
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1582
"et du coup eux sont fiers maintenant de raconter comment ils se sont saoulés le week-end"
tokens: et passé eux être imbu maintenant de raconter comment ils comestible le fin_de_semaine
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1201
"les dialectes il y en a une pratiquement une centaine"
tokens: les au il_y_a une une cent
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1467
"euh il y a aussi"
tokens: il_y_a
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1354
"un peu"
tokens: seconde
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2519
"enfin la la famille pousse euh il y a aussi le goût des études"
tokens: le famille pousser il_y_a le sucré de études
clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-475
"alors oui oui bien sûr il y avait français de souche comme on dit"
tokens: oui bien_sûr il_y_a français de comme nous dire
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-611
"on sortait du travail"
tokens: passé nous sortir de emploi
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-357
"on peut faire euh"
tokens: nous pouvoir faire
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1055
"il y a"
tokens: il_y_a
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-983
"le quartier le quartier pas plus que"
tokens: le quartier non plus_ que
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1620
"et là depuis qu'il y a dominique voynet je lui ai écrit trois fois"
tokens: et là depuis que il_y_a haut_du_corps passé me lui écrire trois fois
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1315
"ah oui il me pèse beaucoup"
tokens: oui il me peser beaucoup
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-951
"ça ne vous règle pas votre problème de de"
tokens: celle-là vous non votre problème de
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-256
"ils ont des je sais pas moi des des bulletins"
tokens: ils avoir plusieurs non me plusieurs bulletin
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1407
"ils vont les anciens gitans ils allaient dans les cafés"
tokens: passé ils aller les ancien ils aller dans les cafés
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-576
"euh en arrivant oui oui j'étais content oui parce que on bon le le travail c'est que il y avait partout du travail"
tokens: au arrive oui passé me réjouir oui parce_que nous exact le emploi celui-là être que il_y_a du emploi
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-69
"non mais les les gens qui vivent encore à la campagne les enfants"
tokens: non alors_que les gens que vivre une_autre_fois à le campagne les enfants
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1076
"si voynet a si si bras il avait accepté que voynet s'allie avec lui il serait toujours le maire"
tokens: si passé haut_du_corps avoir si bras il accepter que haut_du_corps il être chaque_fois le maire
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1297
"donc on se cotoyait c'était sympathique"
tokens: passé nous celui-là être adorable
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-601
"donc c'est à montreuil que j'ai trouvé un logement"
tokens: celui-là être à ville que passé me trouver un demeure
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-127
"vous voyez qu'il gagne que quatre cent cinquante euros ou autre"
tokens: vous voir que il gagner que 4 50 cent_euros ou autre
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1450
"c'est les les intellectuels qui font des chiffres qui tapent à la machine à calcul"
tokens: celui-là être les que faire plusieurs chiffres que coups_de_poing à le appareil à calcul
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1157
"euh du du point de vue du langage donc vous m'avez dit que les enfants n'ont pas appris l'arabe ils ont appris le créole"
tokens: de panorama de langage passé vous me dire que les enfants étudier non le arabe ils étudier le jésus
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1081
"si vous voulez être tranquille pour répondre je"
tokens: si vous vouloir être discrète pour répondre_à_l’oral me
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1472
"les gitans oui oui bien sûr oui oui oui c'était il y avait des cafés"
tokens: les oui bien_sûr oui passé celui-là être il_y_a plusieurs cafés
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-595
"un peu euh prisonnier"
tokens: seconde prisonnier
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-518
"oui vous m'avez dit que votre fils sentait quand même plus algérien"
tokens: oui passé vous me dire que votre fils sentir plus_ quelqu'un
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-822
"je pense qu'il a"
tokens: me penser que il avoir
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1371_2
"c'est le problème des mariages mixtes en général hein"
tokens: celui-là être le problème de cérémonie souvent
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-846
"peut-être qu'elle va faire plus"
tokens: que prochain elle faire plus_
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-332
"et alors entre autres il y a le problème de la nature"
tokens: et entrer autres il_y_a le problème de le nature
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-992
"ça c'est ça c'est certain aussi"
tokens: celle-là celui-là être celle-là celui-là être vérité
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1199
"mais bon euh vous vous sentez parisien"
tokens: vous sentir ville
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-956
"oui on pense que donc on en est déjà pas de scolarité"
tokens: oui nous penser que nous au être non de formation_civique
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-282
"je suis sûr et certain oui"
tokens: me oui et vérité oui
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-708
"c'est je pense que mon fils il aurait pu être ingénieur tout en étant à montreuil pareil ou à bobigny oui"
tokens: passé celui-là être me penser que mon fils il pouvoir être ingénieur tout au être à ville pareil ou à ville oui
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-706
"oui puis ça ça çaje"
tokens: oui celle-là quelqu'un
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1223
"et je sais pas pour leur vie professionnelle"
tokens: et non pour leur vie métier
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-249
"la la fin de vie d'un d'un type qui est en france c'est c'est un type qui finit dans la solitude en kabylie non"
tokens: le fin de vie de un de un monsieur que être au france celui-là être celui-là être un monsieur que finir dans le seul au ville non
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-897
"donc mais peut être que"
tokens: alors_que pouvoir être que
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1352
"et donc maintenant vous envisagez quoi de rester"
tokens: et maintenant vous considérer quoi de rester
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-155
"je pense ils ont pas des copains sur montreuil"
tokens: me penser ils avoir non plusieurs copain sur ville
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-653
"non c'est les souvenirs c'est que vous sortez de la maison"
tokens: non celui-là être les souvenirs celui-là être que vous sortir de le maison
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-978
"vous avez commencé à perdre toutes vos racines là-bas"
tokens: passé vous commencer à perdre ensemble à_toi racine là
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-218
"donc chacun a sa maison ou la maison de ses parents"
tokens: tout_le_monde avoir son maison ou le maison de ses parents
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1030
"c'est c'est du vagabondage"
tokens: celui-là être celui-là être de relation
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1039
"c'est ils ont des codes"
tokens: celui-là être ils avoir plusieurs avec de
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1118
"il a plus d'argent qu'on lui a enlevé ça"
tokens: passé il avoir plus_ de argent que nous lui sortir celle-là
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1399
"mais enfin c'est c'est c'est"
tokens: alors_que celui-là être celui-là être celui-là être
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1113
"c'est c'était en quatre-vingt"
tokens: passé celui-là être celui-là être au
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-522
"en général mais"
tokens: souvent alors_que
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1618
"il y a eu une vingtaine ou trente personnes"
tokens: il_y_a une vingt ou 30 personne
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-475
"et je me rappelle il y a"
tokens: et me se_souvenir il_y_a
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1311
"l'après-midi vous pouvez changer"
tokens: le après-midi vous pouvoir changer
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-24
"maintenant ils sont peut-être plus révoltés que les les jeunes d'avant"
tokens: maintenant ils être plus_ se_plaindre que les jeunes de avant
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1126
"mm des moments d'entraide forte"
tokens: de instant de incendie fort
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1255
"partout je pense hein dans le seizième comme dans le quatorzième que"
tokens: me penser dans le 16 comme dans le que
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1228
"euh oui c'est enfin c'était important c'était c'est pareil"
tokens: oui passé celui-là être celui-là être admirer celui-là être celui-là être pareil
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-444
"vous-même non plus ce que vous avez la nostalgie"
tokens: vous même celui-là que vous avoir le manquer
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-194
"ça pourrait commencer vous vous découvrez je sais pas une passion pour"
tokens: celle-là pouvoir commencer vous inventer non une intérêts_restreints pour
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1063
"sur non mais moi je lis les tracts comme vous comme la campagne électorale"
tokens: sur non alors_que me lire les comme vous comme le campagne électoral
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1296
"sans vraiment rentrer dans leur vie"
tokens: sans rentrer_à_la_maison dans leur vie
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-607
"pour ça il faut une fille qui ne travaille pas"
tokens: pour celle-là devoir une fille que travailler non
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-928
"si je suis en kabylie et que mes enfants sont pas là ben c'est pas c'est pas terrible"
tokens: si me être au ville et que mes enfants être non là celui-là être non celui-là être non
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1072
"mais enfin je je voulais que ça soit comme ça"
tokens: alors_que passé me vouloir que celle-là être comme celle-là
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-793
"et alors dans la façon donc euh dans le français qui circule dans la rue est-ce que à montreuil il y a des choses"
tokens: et dans le dans le français que circuler dans le rue est-ce_que à ville il_y_a plusieurs truc
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1109
"et là il y avait de de de l'amitié de la camaraderie de la solidarité ou pas du tout"
tokens: et là il_y_a de le amitié de le amitié de le solidaire ou non
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-616
"mais à montreuil oui c'est une ville où il y a beaucoup de communautés à montreuil"
tokens: alors_que à ville oui celui-là être une ville où il_y_a beaucoup de société à ville
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-536
"oui mais est-ce qu'on a"
tokens: oui alors_que est-ce_que nous avoir
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-289
"pas ce soir c'est juste"
tokens: non nuit celui-là être juste
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1495
"comme j'ai eu deux enfants et que j'étais à paris j'avais qu'un petit trois pièces"
tokens: comme passé me avoir deux enfants et que me être à paris me avoir que un petit trois pièces
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-123
"oui oui c'est un problème de tout le monde oui"
tokens: oui celui-là être un problème de tout_le_monde oui
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1077
"c'est c'est pas africain ou euh il est il est bien avec euh des arabes avec des chinois avec euh"
tokens: celui-là être celui-là être non africain ou il être il être heureusement avec plusieurs arabe avec plusieurs chinois avec
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-808
"c'est un endroit très convivial les cafés hein"
tokens: celui-là être un doute trop accueillant les cafés
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1520
"je vais lui trouver quelque chose"
tokens: me aller lui trouver truc
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1516
"donc j'ai on a vu le quand un élève travaille bien vous restez pas longtemps avec le professeur"
tokens: passé me avoir nous voir le quand un élève travailler heureusement vous rester non longtemps avec le maître
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-763
"et bien écoutez je vous remercie"
tokens: et heureusement écouter me vous merci
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1630
"j'ai été enfin"
tokens: passé me être
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-266
"j'espère que"
tokens: me espoir que
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1471
"on se dit bon j'ai"
tokens: nous dire exact me avoir
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-291
"et je me retrouve vraiment dans un désert"
tokens: et me retrouver dans un désert
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-229
"on entend dans le métro"
tokens: nous entendre dans le métro
clips: cefc-cfpp-Younes_Belkacem_H_59_Mo-1122
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]