"euh des journaux je n'aime pas tellement euh"
tokens: de journaux non beaucoup
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-318
"oh des jeux on va la mer"
tokens: de jeu nous aller le mer
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-172
"ben tu dois quand même bien connaître les gens peut-être"
tokens: toi devoir heureusement connaître les gens
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-457
"et dans certains mots il met du wallon"
tokens: et dans plusieurs mot il mettre du latin
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-925
"sauf pas tellement pas tellement policier policier genre agatha christie là je n'aime"
tokens: non beaucoup non beaucoup aider genre haut_du_corps là me aimer
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-333
"enfin le week-end tu te promènes ou"
tokens: le fin_de_semaine toi se_promener ou
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-228
"et je trouve enfin"
tokens: et me trouver
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-1031
"l'accent quoi oui"
tokens: le dire quoi oui
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-892
"ça c'est pas catastrophique"
tokens: celle-là celui-là être non
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-994
"oui et aussi non à part le cinéma parfois tu lis ou des revues des journaux ou des bouquins"
tokens: oui et non le cinéma épisodiquement toi lire ou de revue de journaux ou de
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-317
"et puis le deuxième euh non"
tokens: le deuxième non
clips: cefc-valibel-ilrBM2r-294
"et on allait au marché avec et alors avant d'aller à l'école à ce temps-là avant d'aller à l'école on allait conduire la charrette à bras"
tokens: et prochain passé nous aller au marché avec et avant de aller_à_l'école à époque celui-là avant de aller_à_l'école nous conduire le charrette à bras
clips: cefc-valibel-chaHI1r-197
"il n'y a pas eu de difficultés"
tokens: avoir non de dur
clips: cefc-valibel-chaHI1r-154_2
"allez le fils le beau-fils la fille"
tokens: aller le fils le papa le fille !
clips: cefc-valibel-chaHI1r-36
"et on a pour ainsi dire pas"
tokens: et nous avoir pour dire non
clips: cefc-valibel-chaHI1r-170
"donc elle avait quatre-vingts entre quatre-vingt-cinq euh euh hein"
tokens: passé elle avoir 80 entre 85
clips: cefc-valibel-chaHI1r-218
"il y a trente cinq ou quarante ans"
tokens: il_y_a 30 5 ou 40 année
clips: cefc-valibel-chaHI1r-3
"ils se disputaient ils se disputaient pour les héritages"
tokens: passé ils se_disputer ils se_disputer pour les héritage
clips: cefc-valibel-chaHI1r-62
"et mon père c'était un mineur"
tokens: et passé mon père celui-là être un mineur
clips: cefc-valibel-chaHI1r-220
"j'étais jeune à ce moment-là"
tokens: passé me être adolescent à instant celui-là
clips: cefc-valibel-chaHI1r-48
"et puis je travaillais dans le jardin parce que euh d il y avait quatorze verges de terre on devait euh travailler pour pouvoir euh ma mère allait au marché"
tokens: passé me travailler dans le jardin parce_que il_y_a 14 organes_génitaux_masculins de terre nous devoir travailler pour pouvoir mon mère aller au marché
clips: cefc-valibel-chaHI1r-194
"il il disait on prèye a l'ètèrmint euh euh non"
tokens: passé il dire nous à le non
clips: cefc-valibel-chaHI1r-19
"je ne dirais pas un cercle vicieux"
tokens: me dire non un cercle vicieux
clips: cefc-valibel-chaHI1r-78
"et il il faisait voilà c'était un cercle euh"
tokens: et passé il faire celui-là être un cercle
clips: cefc-valibel-chaHI1r-76
"je devais me taire pour la le grand"
tokens: passé me devoir silence pour le grand
clips: cefc-valibel-chaHI1r-137
"et mon père a répondu marèye-tu t'aurès tès gangnes"
tokens: et passé mon père répondre_à_l’oral quelqu'un toi condescendance ville
clips: cefc-valibel-chaHI1r-151
"celui-là allait rendre visite chez celui-là"
tokens: prochain celui-là rendre_visite celui-là
clips: cefc-valibel-chaHI1r-75
"je couraient quand même un peu après les garçons ou les garçons couraient après les filles"
tokens: passé me courir seconde après les enfant ou les enfant courir après les enfant
clips: cefc-valibel-chaHI1r-105
"euh mon cher mon mari vient de namur"
tokens: mon cher mon mari venir de ville
clips: cefc-valibel-ileFN1r-152
"des phrases qui font un paragraphe de longueur"
tokens: de formule que faire un de longueur
clips: cefc-valibel-ileFN1r-646
"je sais pas l'université ou même des études supérieures"
tokens: non le université ou même de études plus_grand
clips: cefc-valibel-ileFN1r-388
"pas du tout vous pensez à à un exemple précis"
tokens: non vous penser un expliquer
clips: cefc-valibel-ileFN1r-382
"bon il faut essayer d'être"
tokens: exact devoir essayer de être
clips: cefc-valibel-ileFN1r-417
"les journalistes belges ou bien"
tokens: les journaliste belgique ou heureusement
clips: cefc-valibel-ileFN1r-476
"plus que d'un d'un critère qui serait vraiment très très"
tokens: plus_ que de un de un que être trop
clips: cefc-valibel-ileFN1r-531
"je moi depuis que je suis petite j'ai j'ai toujours lu beaucoup"
tokens: passé me depuis que me petit me avoir me chaque_fois lire beaucoup
clips: cefc-valibel-ileFN1r-545
"il est b vous êtes belge quoi"
tokens: il être vous être belgique quoi
clips: cefc-valibel-ileFN1r-223
"ça ça peut jouer bien sûr"
tokens: celle-là pouvoir jouer bien_sûr
clips: cefc-valibel-ileFN1r-391
"moi de depuis toute petite depuis l'école primaire j'ai"
tokens: me de depuis tout petit depuis le école_primaire me avoir
clips: cefc-valibel-ileFN1r-556
"si on prend une personne âgée qui a toujours parlé wallon depuis qu'elle est petite"
tokens: si passé nous prendre une personne âgé que chaque_fois parler cimetière_juif depuis que elle petit
clips: cefc-valibel-ileFN1r-348
"voici la quatrième"
tokens: montrer le quatrième !
clips: cefc-valibel-ileFN1r-329
"quand on travaille dans un journal comme la dernière heure bon écrit pour des gens qui sont"
tokens: quand passé nous travailler dans un journal comme le dernier heure exact écrire pour plusieurs gens que être
clips: cefc-valibel-ileFN1r-421
"euh par son aspect communication et puis euh écriture écrit enf oral un peu tout ça"
tokens: par son interagir écrire parler seconde tout celle-là
clips: cefc-valibel-ileFN1r-10
"est quelqu'un qui n'est pas euh très intelligent quoi"
tokens: être quelqu'un que être non trop quoi
clips: cefc-valibel-ileFN1r-423
"parce que c'était beaucoup trop général euh beaucoup trop euh"
tokens: parce_que passé celui-là être beaucoup trop beaucoup trop
clips: cefc-valibel-ileFN1r-13
"c'est ça"
tokens: celui-là être celle-là
clips: cefc-valibel-ileFN1r-60_2
"va mal construire ses phrases avoir un des des problèmes de vocabulaire aussi euh"
tokens: aller pas_d'accord construire ses formule avoir un de problème de mot !
clips: cefc-valibel-ileFN1r-354
"mais alors ici on va peut-être dire à votre à la région dont d'où vous êtes issue plutôt qu'à la région où vous travaillez"
tokens: alors_que ici nous aller dire à votre à le comme de où vous être sortie choix que à le comme où vous travailler
clips: cefc-valibel-ileFN1r-128
"euh des expressions euh et d et d'ajouter ceci"
tokens: de geste et de ajouter celui-là
clips: cefc-valibel-ileFN1r-700
"je crois que si j'avais un accent de de liège vraiment marqu prononcé ou même de bruxelles très prononcé je crois que ça serait plus gênant"
tokens: passé me penser que si me avoir un dire de ville ou même de bruxelles trop me penser que celle-là être plus_
clips: cefc-valibel-ileFN1r-241
"jean-luc dehaene c'est quelqu'un qui qui ne s'exprime pas très bien"
tokens: quelqu'un haut_du_corps celui-là être quelqu'un que exprimer pas_bien
clips: cefc-valibel-ileFN1r-499
"et euh vous-même alors"
tokens: et vous même
clips: cefc-valibel-ileFN1r-317
"c'était bon des des petites festivités"
tokens: passé celui-là être exact de plusieurs petit soirée
clips: cefc-valibel-ileFN1r-294
"ça peut influencer certaines personnes qui vont dire"
tokens: prochain celle-là pouvoir plusieurs personne que dire
clips: cefc-valibel-ileFN1r-94
"et vous ne les avez pas euh"
tokens: et vous les avoir non
clips: cefc-valibel-ileFN1r-133
"ne doivent pas uniquement compter se dire le journaliste"
tokens: devoir non compter dire le journaliste
clips: cefc-valibel-ileFN1r-612
"et à côté de ça je peux faire euh un un reportage de société euh qui se passe ici à bruxelles ou ailleurs"
tokens: et à_côté_de celle-là me pouvoir faire un journal_télévisé de société que passer ici à bruxelles ou
clips: cefc-valibel-ileFN1r-66
"donc euh du du lect le lecteur aime bien qu'on mette un petite note d'humour de temps en temps qu'on ne soit pas toujours très sérieux"
tokens: de du groupe_parlementaire le lecteur aimer bien_que nous mettre un petit note de blague épisodiquement que nous être non chaque_fois trop grave
clips: cefc-valibel-ileFN1r-680
"d'accord merci alors voici la troisième affirmation je vais vous demander de la lire à nouveau à haute voix"
tokens: d'accord merci montrer le troisième me aller vous demander de le lire une_autre_fois à haut
clips: cefc-valibel-ileFN1r-254
"c'est ça ce sont des des recettes"
tokens: celui-là être celle-là celui-là être plusieurs recette_de_cuisine
clips: cefc-valibel-ileFN1r-721
"et euh je j'ai vu là des j des très jeunes enfants qui parlaient euh"
tokens: et passé me voir là plusieurs trop jeune_enfant que parler
clips: cefc-valibel-ileFN1r-280
"ça ça dépend plutôt du journal du type de journal à mon avis"
tokens: celle-là dépendre choix de journal de monsieur de journal à mon partager_une_idée
clips: cefc-valibel-ileFN1r-446
"si vous deviez les identifier quels quels seraient les les critères qui vous permettraient de les identifier"
tokens: si passé vous devoir les quoi être les règlement que vous permettre de les
clips: cefc-valibel-ileFN1r-496
"quand ils réagissent est sur le fond de l'article"
tokens: quand ils être sur le fond_marin de le article
clips: cefc-valibel-ileFN1r-466
"ou uniquement quand il était obligé par l'école donc euh je vois son"
tokens: ou quand il obliger par le école me voir son
clips: cefc-valibel-ileFN1r-549
"les autres sont plus des expressions euh un peu amusantes non non"
tokens: les autres être plus_ plusieurs geste seconde amusant non
clips: cefc-valibel-ileFN1r-124
"on on l'emploie tout le temps oui"
tokens: nous le travailler chaque_fois oui
clips: cefc-valibel-ileFN1r-117_2
"il y a ceux qui allaient à à l'église comme ceux qui n'y n'y allaient pas enfin hein"
tokens: il_y_a ceux-là passé que aller à le église comme ceux-là que aller non
clips: cefc-valibel-chaJL1r-43
"et et on rendait la saint-nicolas aux vieux comme on fait toujours pour le moment"
tokens: et passé nous rendre le quelqu'un à vieux comme nous faire chaque_fois désormais
clips: cefc-valibel-chaJL1r-186
"et et on retournait"
tokens: et nous retourner
clips: cefc-valibel-chaJL1r-108
"et c'était la misère pendant quatorze hein"
tokens: et passé celui-là être le misère pendant 14
clips: cefc-valibel-chaJL1r-243
"écoute bien sais-tu il il il y avait eu des punitions qu'on méritait"
tokens: écouter heureusement savoir passé toi il il_y_a plusieurs confronter que nous attraper !
clips: cefc-valibel-chaJL1r-238
"je lui ai dit une fois pas pas deux n'est-ce pas"
tokens: passé me lui dire fois non deux être celui-là non
clips: cefc-valibel-chaJL1r-247
"j'étais assis sur le banc"
tokens: me asseoir sur le banc
clips: cefc-valibel-chaJL1r-222
"ça je me souviens bien"
tokens: celle-là me se_souvenir heureusement
clips: cefc-valibel-chaJL1r-12
"passé quarante ans quatre -vingts"
tokens: passer 40 année 80 !
clips: cefc-valibel-chaJL1r-4
"non non non"
tokens: non
clips: cefc-valibel-chaJL1r-42
"alors je me souviens de l'exposition en mille-neuf-cent -et -trente hein"
tokens: me se_souvenir de le exposition au 1000 neuf cent et 30
clips: cefc-valibel-chaJL1r-98
"c'était une veuve avec deux enfants"
tokens: passé celui-là être une veuve avec deux enfants
clips: cefc-valibel-chaJL1r-120
"plus bas que la maison communale il y a des années de ça hein"
tokens: plus_ en_bas que le maison village il_y_a plusieurs année de celle-là
clips: cefc-valibel-chaJL1r-37
"et on faisait un petit café"
tokens: et passé nous faire un petit café
clips: cefc-valibel-chaJL1r-109
"on allait boire un verre dans un café"
tokens: prochain nous boire un gobelet dans un café
clips: cefc-valibel-chaJL1r-107
"est-ce que vous pourriez me décrire une personne très sympathique que vous avez connue"
tokens: est-ce_que passé vous pouvoir me une personne trop adorable que vous connaître
clips: cefc-valibel-chaJL1r-153
"et ça été oublié ça"
tokens: et celle-là oublier celle-là
clips: cefc-valibel-chaJL1r-14
"et à ce moment-là sa maman était au-vieux-bon-dieu"
tokens: et à instant celui-là passé son maman être au vieux exact dieu
clips: cefc-valibel-chaJL1r-157
"ben y venir en aide euh aux vieilles personnes hein"
tokens: porter_secours à vieux personne
clips: cefc-valibel-chaJL1r-182
"je me rappelle bien en l'île à l'île monsin"
tokens: me se_souvenir heureusement au le île à le ville
clips: cefc-valibel-chaJL1r-197
"ou bien souvent des bougies hein oui"
tokens: ou heureusement souvent plusieurs bougie oui
clips: cefc-valibel-chaJL1r-63
"ti n'sè tchèri dist-i"
tokens: différent t i
clips: cefc-valibel-chaJL1r-166
"il y a pas presque passé"
tokens: il_y_a non passer
clips: cefc-valibel-chaJL1r-177
"oh ben on n'en parlait pas pas trop hein"
tokens: passé nous au parler non trop
clips: cefc-valibel-chaJL1r-73
"oh pff oui disons oui"
tokens: oui dire oui
clips: cefc-valibel-ileLA1r-36
"enfin quelque chose ça me ça me touchait quand je l'entendais le premier ministre canadien euh"
tokens: passé truc celle-là me celle-là me tâter quand me le entendre le premier un_ministre groupe_parlementaire
clips: cefc-valibel-ileLA1r-280
"c'est ça qui est par"
tokens: celui-là être celle-là que être par
clips: cefc-valibel-ileLA1r-169_2
"alors je vais vous demander"
tokens: me aller vous demander
clips: cefc-valibel-ileLA1r-744
"mm donc pour vous il y aurait quand"
tokens: pour vous il_y_a quand
clips: cefc-valibel-ileLA1r-648
"quand on parle souvent le wallon ne parle pas bien le français"
tokens: quand nous parler souvent le parler pas_bien le français
clips: cefc-valibel-ileLA1r-414
"ah ah c'est ça c'est ça"
tokens: celui-là être celle-là celui-là être celle-là
clips: cefc-valibel-ileLA1r-341
"ok oui mais c'est ce que je vous demande"
tokens: d'accord oui alors_que celui-là être celui-là que me vous demander
clips: cefc-valibel-ileLA1r-123
"la deuxième affirmation"
tokens: le deuxième
clips: cefc-valibel-ileLA1r-127
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]