Back

Instance 28800

"ben le dialecte ayant joué un rôle"

tokens: le jouer un devoir

clips: cefc-valibel-norGA1r-311

Instance 28801

"donc cela va si l'on veut de l'idiolecte au au dialecte euh au sociolecte euh"

tokens: celle-là aller si le nous vouloir de le au au

clips: cefc-valibel-norGA1r-27

Instance 28802

"si on dit beau et ça veut dire bon"

tokens: si nous dire beau et celle-là vouloir dire exact

clips: cefc-valibel-norGA1r-177

Instance 28803

"un souci de d'améliorer son son rendement langagier du point de vue de la diction comme un autre point de vue"

tokens: un souci de améliorer son de panorama de le comme un autre panorama

clips: cefc-valibel-norGA1r-531

Instance 28804

"vous avez un certain nombre de députés méridionaux et ces députés méridionaux"

tokens: vous avoir plusieurs de député et ces député

clips: cefc-valibel-norGA1r-381

Instance 28805

"ou bien pour la prononciation de tel mot particulier je lui dirais de nouveau sans purisme"

tokens: ou heureusement pour le de même mot personnel me lui dire une_autre_fois sans

clips: cefc-valibel-norGA1r-575

Instance 28806

"pourquoi prononce-t-on autrement"

tokens: pourquoi t nous

clips: cefc-valibel-norGA1r-317

Instance 28807

"hein alors vous voyez"

tokens: vous voir

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1447

Instance 28808

"oui oui oui oui"

tokens: oui

clips: cefc-valibel-norHJ1r-149

Instance 28809

"mais mais je veux dire que"

tokens: alors_que vouloir dire que

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1089

Instance 28810

"non hein mais c'est vrai à la fin"

tokens: non alors_que celui-là être oui à le fin

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2238

Instance 28811

"pourquoi faut-il persécuter les autres"

tokens: pourquoi devoir il déranger les autres

clips: cefc-valibel-norHJ1r-740

Instance 28812

"non non oui oui bien sûr"

tokens: non oui bien_sûr

clips: cefc-valibel-norHJ1r-274

Instance 28813

"je reviens toujours aux registres et aux niveaux"

tokens: me retourner chaque_fois à archives et à niveau

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2048

Instance 28814

"hein tenir compte n'est-ce pas"

tokens: considérer être celui-là non !

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2038

Instance 28815

"mais euh bon il dira il faut employer l'indicatif hanse"

tokens: prochain il dire devoir travailler le

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1552

Instance 28816

"ah donc là aussi mais enfin donc ça c'est individuel"

tokens: là alors_que celle-là celui-là être personnel

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1219

Instance 28817

"mais enfin mais je reconnais qu'il y a quelque chose"

tokens: alors_que me connaître que il_y_a truc

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1575

Instance 28818

"de vocabulaire de incontestablement d'accent"

tokens: de mot de de dire

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1191

Instance 28819

"oui oui oui oui c'est ça"

tokens: oui celui-là être celle-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-159

Instance 28820

"bon qui peut être plus ou moins étendue"

tokens: exact que pouvoir être plus_ ou minimum biceps_relâché

clips: cefc-valibel-norHJ1r-931

Instance 28821

"varie il y a des gens belgique"

tokens: quelqu'un il_y_a plusieurs gens belgique

clips: cefc-valibel-norHJ1r-48

Instance 28822

"un langage qui ne reflète plus leur personne"

tokens: un langage que refléter plus_ leur personne

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1688

Instance 28823

"oui oui bien sûr oui"

tokens: oui bien_sûr oui

clips: cefc-valibel-norHJ1r-325

Instance 28824

"pas mm"

tokens: non

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1648

Instance 28825

"et alors là je non c'est pas ça"

tokens: et là me non celui-là être non celle-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2218

Instance 28826

"par rapport à la norme"

tokens: le

clips: cefc-valibel-norHJ1r-891

Instance 28827

"si nous avons affaire à quelqu'un et qui qui qui vient de de bretagne ou bien de"

tokens: si nous avoir acheter à quelqu'un et que venir de ville ou heureusement de

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1043_1

Instance 28828

"c'était mm"

tokens: celui-là être

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1230

Instance 28829

"mais c'est surtout sur le wallon"

tokens: alors_que celui-là être sur le

clips: cefc-valibel-norHJ1r-127

Instance 28830

"oui c'est ça même là ça variait hein"

tokens: oui passé celui-là être celle-là même là celle-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-308

Instance 28831

"aucun qui l'a aucun ne rêvait de s'en affranchir"

tokens: passé aucun que le avoir aucun rêver de au prendre_la_fuite

clips: cefc-valibel-norHJ1r-636

Instance 28832

"moi je crois qu'il faut être"

tokens: me penser que devoir être

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1627

Instance 28833

"et je vous demanderai un peu ce que vous en pensez"

tokens: et prochain me vous demander seconde celui-là que vous au penser

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1070

Instance 28834

"on a on a t un dans tout on a été fasciné par l'idée de norme"

tokens: passé nous avoir nous avoir un dans tout nous intéresser par le inventer de

clips: cefc-valibel-norHJ1r-597

Instance 28835

"oui oui oui de phobie sur la"

tokens: oui de phobie_ sur le

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1293

Instance 28836

"je ne crois plus à un français universel non"

tokens: me penser plus_ à un français non

clips: cefc-valibel-norHJ1r-697

Instance 28837

"comment est-ce que vous définiriez ça"

tokens: comment est-ce_que vous sélectionner celle-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-885

Instance 28838

"moi comme les autres je maintenant c'est une utopie"

tokens: me comme les autres me maintenant celui-là être une

clips: cefc-valibel-norHJ1r-795

Instance 28839

"trois des membres du conseil"

tokens: trois de extrémités de recommander

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2120

Instance 28840

"d'ailleurs moi je vois bien moi qui est mon mon mon voici mon dictionnaire tout ça"

tokens: me voir heureusement me que être mon montrer mon dictionnaire tout celle-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1503

Instance 28841

"qu'en réalité pendant on a à trop s des gens qui sentaient une responsabilité ont trop souvent traumatisé les gens"

tokens: que au pendant passé nous avoir à trop plusieurs gens que sentir une responsabilité avoir trop souvent peur_de_la_guerre les gens

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1626

Instance 28842

"ils n'ont pas oui ils ont un vocabulaire plus riche"

tokens: ils avoir non oui ils avoir un mot plus_ riche

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1109

Instance 28843

"un accent belge ça n'existe pas"

tokens: un dire belgique celle-là exister non

clips: cefc-valibel-norHJ1r-57

Instance 28844

"c'est pas euh des critères"

tokens: celui-là être non plusieurs règlement

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1334

Instance 28845

"c'est une question d'ailleurs euh dont on s'est beaucoup mieux rendu compte depuis vingt ans aussi"

tokens: passé celui-là être une question nous être beaucoup améliorer réaliser depuis vingt année

clips: cefc-valibel-norHJ1r-863

Instance 28846

"et là ça devient important hein l'image que chacun donne par la correction de son langage par son orthographe par sa prononciation aussi"

tokens: et là celle-là devenir_sérieux admirer le photo que tout_le_monde donner par le corriger de son langage par son par son

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1948

Instance 28847

"mais mais les variantes parle pas"

tokens: alors_que les parler non

clips: cefc-valibel-norHJ1r-685

Instance 28848

"mais il est évident que le public"

tokens: alors_que il être vérité que le audience

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1505

Instance 28849

"et effectivement donc martinet a fait son a fait son son travail"

tokens: et passé haut_du_corps faire son faire son emploi

clips: cefc-valibel-norHJ1r-399

Instance 28850

"si je regarde le grand-robert maintenant il ne notera pas il notera deux prononciations souvent"

tokens: si prochain me voir le quelqu'un maintenant il noter non il noter deux syllabe souvent

clips: cefc-valibel-norHJ1r-463

Instance 28851

"mais enfin scrupuleusement je rends compte à chaque conseil d'administration"

tokens: alors_que me parler à tout recommander de administration

clips: cefc-valibel-norHJ1r-407

Instance 28852

"moi je crois qu'il y a pas d'accent belge"

tokens: me penser que il_y_a non de dire belgique

clips: cefc-valibel-norHJ1r-165

Instance 28853

"hein euh warnant a certain est certainement devenu plus souple qu'il n'était dans la première édition"

tokens: quelqu'un à passé vérité devenir_sérieux plus_ doux que il être dans le premier

clips: cefc-valibel-norHJ1r-468

Instance 28854

"plusieurs en me disant monsieur le président"

tokens: plusieurs au me dire le président

clips: cefc-valibel-norHJ1r-638

Instance 28855

"dans une bibliothèque"

tokens: dans une bibliothèque

clips: cefc-valibel-norHJ1r-119

Instance 28856

"et j'avais un plaisir un plaisir à voir jouer de petits enfants de trois ans quatre ans cinq ans qui étaient là hein"

tokens: et passé me avoir un joie un joie à voir jouer de inférieur enfants de trois année quatre année 5 année que être là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1129

Instance 28857

"la communication ça c'est pour moi c'est capital"

tokens: le interagir celle-là celui-là être à_moi celui-là être

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1242

Instance 28858

"mais je on arrive plus ou moins au bout euh"

tokens: alors_que me nous arrive plus_ ou minimum au bout

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1901

Instance 28859

"mais l'on peut très bien dire là"

tokens: alors_que le nous pouvoir très_bien dire là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1665

Instance 28860

"mais ça n'a rien à voir"

tokens: alors_que celle-là avoir rien à voir

clips: cefc-valibel-norHJ1r-326

Instance 28861

"ma position n'est-ce pas déjà mais pas les enseigner enfin fa"

tokens: mon position être celui-là non alors_que non les enseigner

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1714

Instance 28862

"oui bien sûr"

tokens: oui bien_sûr

clips: cefc-valibel-norHJ1r-287_1

Instance 28863

"non on ne le cite plus maintenant celui-là"

tokens: non nous le plus_ maintenant celui-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-92

Instance 28864

"qui est terrible lundi"

tokens: que être lundi

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1416

Instance 28865

"et il a écrit dans la banque des mots"

tokens: et passé il écrire dans le banque de mot

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2117

Instance 28866

"c'est de définir les choses"

tokens: celui-là être de les truc

clips: cefc-valibel-norHJ1r-991

Instance 28867

"et là vous sentez bien que je suis indulgent"

tokens: et là vous sentir bien_que me être

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1694

Instance 28868

"on était une centaine"

tokens: passé nous être une cent

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1382

Instance 28869

"bon on se dit bien"

tokens: exact nous dire heureusement

clips: cefc-valibel-norHJ1r-613

Instance 28870

"écoutez c'est bon si je me suis grossièrement trompé"

tokens: écouter passé celui-là être exact si me se_tromper !

clips: cefc-valibel-norHJ1r-438

Instance 28871

"et même pas corriger faire signaler qu'il existe des une autre prononciation"

tokens: et indiquer corriger faire non que il exister de une autre

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1663

Instance 28872

"quand vous commencez par dire ça où est l'accent français car si vous prenez un homme du nord"

tokens: quand vous commencer par dire celle-là où être le dire français parce_que si vous prendre un homme de nord

clips: cefc-valibel-norHJ1r-967

Instance 28873

"donc là voyez euh"

tokens: là voir

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1636

Instance 28874

"dans certaines limites selon vous"

tokens: dans plusieurs restriction selon vous

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1460

Instance 28875

"mais vous voyez d moi dans le temps"

tokens: alors_que vous voir me dans le époque

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2258

Instance 28876

"la la l ob l'ouvrage est resté en vedette"

tokens: le passé le couture rester au bateau_à_moteur

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1490

Instance 28877

"ah oui tout à fait wallon bon je suis du pays de namur du pays de namur de la basse-sambre"

tokens: oui exact me être de ville de ville de le ville

clips: cefc-valibel-norHJ1r-38

Instance 28878

"et qui vient de la part de martinet"

tokens: et que venir de le pièce de haut_du_corps

clips: cefc-valibel-norHJ1r-320

Instance 28879

"je suis je suis"

tokens: me être me être

clips: cefc-valibel-norHJ1r-2213

Instance 28880

"et alors euh il y a des phénomènes qui sont qui sont régionaux"

tokens: et il_y_a plusieurs que être que être comme

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1226

Instance 28881

"c'est parce que je ne co je n'ai jamais faites attention autour de vous"

tokens: passé celui-là être parce_que me avec ! me jamais attention alentour de vous

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1170

Instance 28882

"non voilà je pense aussi"

tokens: non me penser

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1508

Instance 28883

"et en face il y a le ra un petit square le square-louvoy louvoy un charmant petit square"

tokens: et en_face il_y_a le ville un petit jardins ville un charmant petit jardins

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1124

Instance 28884

"et là je j'ai écrit dans les mélanges matoré"

tokens: et là passé me écrire dans les mélanger haut_du_corps

clips: cefc-valibel-norHJ1r-834

Instance 28885

"mais pour moi c'est pour moi c'est c'est ça"

tokens: alors_que à_moi celui-là être à_moi celui-là être celui-là être celle-là

clips: cefc-valibel-norHJ1r-832

Instance 28886

"on on je crois que nous serions d'accord hein"

tokens: nous me penser que nous être d'accord

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1041

Instance 28887

"oui bien sûr ils ont fait le dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel"

tokens: oui bien_sûr passé ils faire le dictionnaire de le français dans son être_utile

clips: cefc-valibel-norHJ1r-65

Instance 28888

"moi j'ai écrit par exemple avec doppagne sans oublier nos chasse aux belgicismes"

tokens: me passé me écrire avec haut_du_corps sans oublier notre chasser à

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1483

Instance 28889

"mm oui qui nous dit que"

tokens: oui que nous dire que

clips: cefc-valibel-norHJ1r-987

Instance 28890

"il faut pas pas la faire"

tokens: devoir non le faire

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1782

Instance 28891

"ces deux ces deux livres"

tokens: ces deux ces deux livres

clips: cefc-valibel-norHJ1r-151

Instance 28892

"non je n je ne peux pas vous dire"

tokens: non me pouvoir non vous dire

clips: cefc-valibel-norHJ1r-39

Instance 28893

"non non mais c'est vrai"

tokens: non alors_que celui-là être oui

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1898

Instance 28894

"ah pff non écoutez"

tokens: non écouter

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1115

Instance 28895

"oui bien sûr"

tokens: oui bien_sûr

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1482

Instance 28896

"oui mais même une personne ne prononce jamais deux fois les mêmes les mêmes mots hein"

tokens: oui alors_que même une personne jamais régulier les même les même mot

clips: cefc-valibel-norHJ1r-588

Instance 28897

"et il y a des degrés"

tokens: et il_y_a plusieurs

clips: cefc-valibel-norHJ1r-813

Instance 28898

"euh je j j je fais une p petite parenthèse euh"

tokens: me j me faire une petit (

clips: cefc-valibel-norHJ1r-340

Instance 28899

"donc je crois que dans l'enseignement il y il d"

tokens: me penser que dans le formation_civique il

clips: cefc-valibel-norHJ1r-1353


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]