Back

Instance 25900

"je crois qu'il parlait comme ça euh"

tokens: passé me penser que il parler comme celle-là

clips: cefc-valibel-accFJ1r-487

Instance 25901

"ça fait l'identité quoi de la personne"

tokens: celle-là faire le documents_personnels quoi de le personne

clips: cefc-valibel-accFJ1r-470

Instance 25902

"au fond ça veut rien dire l'accent français"

tokens: au fond_marin celle-là vouloir rien dire le dire français

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1082

Instance 25903

"ah oui oui oui oui oui oui oui"

tokens: oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-940_1

Instance 25904

"mais enfin disons euh pff"

tokens: alors_que

clips: cefc-valibel-accFJ1r-64

Instance 25905

"et alors concernant le problème"

tokens: et le problème

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1055

Instance 25906

"le nnaammee qui habite à deux kilomètres d'ici"

tokens: le haut_du_corps que habiter à deux kilomètre de ici

clips: cefc-valibel-accFJ1r-301

Instance 25907

"mais c'est une impression assez profonde quoi hein oui"

tokens: alors_que celui-là être une fond_marin quoi oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-241

Instance 25908

"euh l'exemple de ma fille euh je prends mon aînée euh"

tokens: le expliquer de mon fille me prendre mon

clips: cefc-valibel-accFJ1r-580

Instance 25909

"euh régions très rapidement bé là pff c'est c'est parce que je fais de la dialectologie que je suis extrêmement sensible que je l'écoute et que ça m'intéresse quoi hein"

tokens: comme rapidement là celui-là être celui-là être parce_que me faire de le que me être que me le écouter et que celle-là me intéresser quoi

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1030

Instance 25910

"oui et bien euh par exemple euh je vais dire que je n'ai pas de sensation de de de distinguer un accent euh de de bouffioulx de châtelet de de gilly hein"

tokens: oui et heureusement prochain me dire que me avoir non de sensations_physiques de ivresse de dissemblable un dire de ville de ville de ville

clips: cefc-valibel-accFJ1r-998

Instance 25911

"je je je je le crois ça je le crois je le crois euh oui"

tokens: me le penser celle-là me le penser me le penser oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-235

Instance 25912

"donc c'est parfois dévalorisant d'avoir un accent"

tokens: celui-là être épisodiquement de avoir un dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-693

Instance 25913

"puis à la deuxième deuxième fois j'ai compris ce qu'il voulait me dire"

tokens: à le deuxième deuxième_fois passé me comprendre celui-là que il vouloir me dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-480

Instance 25914

"je crois qu'on est surtout beaucoup plus nombreux hein"

tokens: me penser que nous être beaucoup plus_ nombreux

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1186

Instance 25915

"et on en prend un autre peut-être plus prétentieux peut-être plus pointu"

tokens: et nous au prendre un autre plus_ imbu plus_ affiler

clips: cefc-valibel-accFJ1r-79

Instance 25916

"oh oui oh oui oui et alors ce qui a le moi que je trouve très plaisant c'est toujours les types du village d'à côté qui ont l'accent le le plus grossier hein euh"

tokens: oui et celui-là que avoir le me que me trouver trop celui-là être chaque_fois les monsieur de village de à_côté à_qui_? avoir le dire le plus_ rugueux

clips: cefc-valibel-accFJ1r-812

Instance 25917

"il y a trente ou quarante ans parce que les accents étaient probablement plus marqués et qu'encore une fois c'est comme la lutte contre le dialecte hein qu'est-ce qu'on a voulu faire"

tokens: il_y_a 30 ou 40 année parce_que les dire être plus_ marquer et que encore_une_fois celui-là être comme le lutte contre le est-ce_que nous vouloir faire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-779

Instance 25918

"mais non puisque c'est comme cela qu'il faut le dire non je je dis ça euh en en plaisantant"

tokens: alors_que non parce_que celui-là être comme celle-là que le dire non me dire celle-là au grimace

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1036

Instance 25919

"mais vous avez la même chose avec des petits des petits italiens qui ont un accent euh italien ou turc ou marocain qui en arrivent à avoir un accent"

tokens: alors_que vous avoir le même truc avec plusieurs inférieur de inférieur ville que avoir un dire italien ou turc ou marocain que au arrive à avoir un dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-891

Instance 25920

"alors parfois ça en arrive même à être ridicule parce que elle parle euh en en chochotant quoi"

tokens: épisodiquement celle-là au arrive même à être bêtise parce_que elle parler au quoi

clips: cefc-valibel-accFJ1r-601

Instance 25921

"ça oui euh"

tokens: celle-là oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-236

Instance 25922

"qui qui parlent euh qui parisianisent euh et qui qui en fait euh n'ont rien derrière quoi hein"

tokens: que parler que et que avoir rien derrière quoi

clips: cefc-valibel-accFJ1r-798

Instance 25923

"oui oui oui oui il me semble"

tokens: oui il me

clips: cefc-valibel-accFJ1r-387

Instance 25924

"à ça eh bien relativement peu relativement peu je dois dire que à l'école où où je suis où j'étais"

tokens: à celle-là heureusement peu peu passé me devoir dire que à le école où me suivre où me être

clips: cefc-valibel-accFJ1r-770

Instance 25925

"personnellement je n'ai pas fait d'études musicales"

tokens: passé me faire non de études musical

clips: cefc-valibel-accFJ1r-251

Instance 25926

"plutôt je crois que la société est ainsi faite"

tokens: choix passé me penser que le société faire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1192

Instance 25927

"je n'ai pas un échantillonnage suffisant"

tokens: me avoir non un

clips: cefc-valibel-accFJ1r-685

Instance 25928

"euh mais je dirais que allez"

tokens: alors_que prochain me dire que aller

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1005

Instance 25929

"et vous me dites parce que c'est une fille"

tokens: et vous me dire parce_que celui-là être une fille

clips: cefc-valibel-accFJ1r-604

Instance 25930

"au nord au au nord de la sambre mais disons au nord nord-ouest là"

tokens: au nord au nord de ville alors_que dire au nord no là

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1012

Instance 25931

"un oui oui"

tokens: un oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1084

Instance 25932

"espèce est féminine"

tokens: quelqu'un être féminin

clips: cefc-valibel-accFJ1r-556

Instance 25933

"donc euh et c'est une question intéressante"

tokens: et celui-là être une question intéresser

clips: cefc-valibel-accFJ1r-177

Instance 25934

"mais je crois qu'il va un peu s'uniformiser"

tokens: alors_que me penser que il aller seconde

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1155

Instance 25935

"ce qui fait que à ce point de vue-là elles ne commettent pas pas trop de fautes quoi hein relativement peu point de vue de l'accent"

tokens: celui-là que faire que celui-là panorama là elles avec mettre non trop de faux quoi peu panorama de le dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-451

Instance 25936

"eh bien je n'ai j'ai plutôt l'impression à la télévision"

tokens: heureusement me avoir me avoir choix le à le télévision

clips: cefc-valibel-accFJ1r-141

Instance 25937

"je connaissais un type de gosselies qui était du noir ébène"

tokens: passé me connaître un monsieur de ville que être de noir

clips: cefc-valibel-accFJ1r-872

Instance 25938

"bah c'est intéressant aussi hein euh"

tokens: celui-là être intéresser

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1332

Instance 25939

"oh moi je crois qu'ils font ça"

tokens: me penser que ils faire celle-là

clips: cefc-valibel-accFJ1r-101

Instance 25940

"et j'emploie des mots que mon interlocuteur a plus de difficultés à comprendre"

tokens: et me travailler plusieurs mot que mon parler avoir plus_ de dur à comprendre

clips: cefc-valibel-accFJ1r-702

Instance 25941

"et alors vous me dites j'ai un accent"

tokens: et vous me dire me avoir un dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-37

Instance 25942

"donc euh je pourrais difficilement répondre"

tokens: me pouvoir répondre_à_l’oral

clips: cefc-valibel-accFJ1r-252

Instance 25943

"ça ça peut faire qu'on soit valorisé socialement"

tokens: celle-là passé celle-là pouvoir faire que nous utiliser société

clips: cefc-valibel-accFJ1r-795

Instance 25944

"et nnaammee ne souhaite pas qu'on supprime les accents"

tokens: et haut_du_corps désirer non que nous supprimer les dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-117

Instance 25945

"ils euh moi pour moi c'est l'accent du midi"

tokens: ils me à_moi celui-là être le dire de midi

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1217

Instance 25946

"en tout cas il y a des choses qui me sidèrent"

tokens: il_y_a plusieurs truc passé que me choquer

clips: cefc-valibel-accFJ1r-869

Instance 25947

"bon et ça c'est c'est peut-être un peu ridicule dire qu'il y a des gens qui ont un wallon disons euh plus ou moins naturel quoi c'est-à-dire que et je ils ils ils je suis persuadé maintenant que"

tokens: exact et celle-là celui-là être celui-là être seconde bêtise dire que il_y_a plusieurs gens passé que avoir un plus_ ou minimum quoi expliquer que et me ils me maintenant que

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1039

Instance 25948

"quand on a fait de la danse"

tokens: quand passé nous faire de le danse

clips: cefc-valibel-accFJ1r-437

Instance 25949

"tout de rien du tout"

tokens: tout de rien de tout

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1288

Instance 25950

"on assimile euh quelqu'un euh dans certains milieux"

tokens: nous quelqu'un dans plusieurs à_demi_ place

clips: cefc-valibel-accFJ1r-547

Instance 25951

"j'adore tous les dialectes"

tokens: me aimer tout les

clips: cefc-valibel-accFJ1r-333

Instance 25952

"on aurait dit écoute essaie de de de le modérer un peu"

tokens: passé nous dire entendre essayer de le médiation seconde

clips: cefc-valibel-accFJ1r-457

Instance 25953

"ah oui"

tokens: oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1136_1

Instance 25954

"hein euh à courcelles ça je le sens déjà"

tokens: à ville celle-là me le sentir

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1003

Instance 25955

"c'est cette ascension sociale involontaire"

tokens: celui-là être le aventure société contraire volontaire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-631

Instance 25956

"mais je croyais que c'était ça que vous vous faisiez"

tokens: alors_que passé me penser que celui-là être celle-là que vous faire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1311

Instance 25957

"une partie de leur accent c'est ça"

tokens: une pièce de leur dire celui-là être celle-là

clips: cefc-valibel-accFJ1r-415_2

Instance 25958

"oui alors euh ça j'en j'en ai encore connu quelques-uns en début de carrière"

tokens: oui celle-là me au passé me au une_autre_fois connaître plusieurs au commencer de

clips: cefc-valibel-accFJ1r-785

Instance 25959

"ça je je je l'entends déjà pour moi"

tokens: celle-là me le entendre à_moi

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1000

Instance 25960

"c'est c'est pas bannir quoi oui oui"

tokens: celui-là être celui-là être non quoi oui

clips: cefc-valibel-accFJ1r-465

Instance 25961

"mais c'est-à-dire que moi j'ai l'impression que elle a un rôle dans la conserve de l'accent à certains moments"

tokens: alors_que expliquer que me avoir le que elle avoir un devoir dans le conserve_ de le dire à plusieurs instant

clips: cefc-valibel-accFJ1r-578

Instance 25962

"bé euh moi je pff je crois qu'il y a évidemment"

tokens: me penser que il_y_a

clips: cefc-valibel-accFJ1r-273

Instance 25963

"si je vous dis avez-vous un accent très prononcé très marqué normal exécrable"

tokens: si passé me vous dire avoir vous un dire trop trop marquer

clips: cefc-valibel-accFJ1r-59

Instance 25964

"c'est ça ça peut aller jusque-là"

tokens: celui-là être celle-là pouvoir aller

clips: cefc-valibel-accFJ1r-492

Instance 25965

"mm c'est ça"

tokens: celui-là être celle-là

clips: cefc-valibel-accFJ1r-448

Instance 25966

"moi je crois qu'il y a beaucoup de gens qui ont cet accent-là"

tokens: me penser que il_y_a beaucoup de gens que avoir cet dire là

clips: cefc-valibel-accFJ1r-297

Instance 25967

"et depuis un an et demi elle est au lycée à charleroi eh bien"

tokens: et depuis un année à_demi_ elle être au collège à ville heureusement

clips: cefc-valibel-accFJ1r-596

Instance 25968

"même d'autres régions de namur de liège de bruxelles qui dit à charleroi"

tokens: même de autres comme de ville de ville de bruxelles que dire à ville

clips: cefc-valibel-accFJ1r-826

Instance 25969

"il il il y a des des ce qu'on appelle les accents euh traînants"

tokens: il il_y_a plusieurs celui-là que nous crier les dire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-151

Instance 25970

"je pense à à des a qui devenaient des è et des des des des des u qui qui des des des eu qui devenaient des u tellement ils avaient peur de de les à mon avis hein"

tokens: passé me penser à plusieurs a que plusieurs quelqu'un et plusieurs que plusieurs quelqu'un que plusieurs beaucoup ils avoir peur de les à mon partager_une_idée

clips: cefc-valibel-accFJ1r-95

Instance 25971

"mais alors on en acquiert un autre euh quoi hein euh"

tokens: alors_que nous au acheter un autre quoi

clips: cefc-valibel-accFJ1r-83

Instance 25972

"ah qu'est-ce qui me frappe hein"

tokens: que être celui-là que me frapper

clips: cefc-valibel-accFJ1r-360

Instance 25973

"on a épuisé un peu le sujet"

tokens: passé nous nonchalamment seconde le matière_scolaire

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1262

Instance 25974

"ça je ne sais pas euh"

tokens: celle-là non

clips: cefc-valibel-accFJ1r-173

Instance 25975

"tout à fait bah oui hein bah oui hein ça ça ça ben il il il y a des gens"

tokens: oui celle-là il il_y_a plusieurs gens

clips: cefc-valibel-accFJ1r-797

Instance 25976

"on n'est plus comme ça tellement maintenant malheureusement"

tokens: nous être plus_ comme celle-là beaucoup maintenant

clips: cefc-valibel-accFJ1r-1183_3

Instance 25977

"je veux dire dans le hainaut ou si vous allez à l'étranger on reconnaît même que c'est de charleroi"

tokens: vouloir dire dans le ville ou si vous aller à le méconnu nous connaître même que celui-là être de ville

clips: cefc-valibel-accFJ1r-15

Instance 25978

"est quelqu'un comme josé_happart qui parle un mauvais français qui s'exprime très"

tokens: être quelqu'un comme haut_du_corps que parler un pas_d'accord français que exprimer trop

clips: cefc-valibel-ileAO1r-448

Instance 25979

"puisque j'estime que je dois être pouvoir être lu par le public par le plus nombre et que si je mets à écrire en wallon euh de charleroi de liège ou de namur ça restreint déjà mon champ de de pénétration"

tokens: parce_que passé me considérer que me devoir être pouvoir lire par le audience par le plus_ combien et que si me mettre à écrire au de ville de ville ou de ville celle-là restriction mon champ de

clips: cefc-valibel-ileAO1r-323

Instance 25980

"qu'un roger_laboureur aurait"

tokens: que un quelqu'un avoir

clips: cefc-valibel-ileAO1r-734

Instance 25981

"c'est c'est inimaginable"

tokens: celui-là être celui-là être quelqu'un

clips: cefc-valibel-ileAO1r-575

Instance 25982

"euh bon il suffit d'aller voir au parlement parfois"

tokens: exact il de voir au hémicycle épisodiquement

clips: cefc-valibel-ileAO1r-444

Instance 25983

"c'est un signe d'appartenance à une région à une communauté"

tokens: celui-là être un geste de à une comme à une société

clips: cefc-valibel-ileAO1r-227

Instance 25984

"bon c'est c'est un exemple assez euh limité"

tokens: exact celui-là être celui-là être un expliquer

clips: cefc-valibel-ileAO1r-556

Instance 25985

"mm c'est vrai que c'est assez stressant"

tokens: celui-là être oui que celui-là être anxieux

clips: cefc-valibel-ileAO1r-393

Instance 25986

"mais en même temps ce n'est pas à nous à euh transmettre euh des euh à se à vouloir absolument nous tenir au langage tel qu'il était"

tokens: alors_que instant celui-là être non à nous à contaminer plusieurs à lui à vouloir avoir au langage même que il être

clips: cefc-valibel-ileAO1r-749

Instance 25987

"mm oui j'allais justement vous c'était"

tokens: oui passé me aller vous celui-là être

clips: cefc-valibel-ileAO1r-477

Instance 25988

"ou bien c'est juste un accent liégeois qu'elles auraient"

tokens: ou heureusement celui-là être juste un dire que elles avoir

clips: cefc-valibel-ileAO1r-311

Instance 25989

"ou est-ce qu'on compte l'afrique qui est dedans"

tokens: ou est-ce_que nous compter afrique que être dedans

clips: cefc-valibel-ileAO1r-43

Instance 25990

"et et qui parlent wallon parfois avec les gens qui habitent dans leur entourage"

tokens: et que parler épisodiquement avec les gens que habiter dans leur entourage

clips: cefc-valibel-ileAO1r-301

Instance 25991

"il y a quelqu'un à qui j'ai à qui j'ai réécrit pour dire que j'étais pas d'accord avec son son point de vue"

tokens: il_y_a quelqu'un à_qui_? passé me avoir à_qui_? me recopier pour dire que me être pas_d'accord avec son panorama

clips: cefc-valibel-ileAO1r-628

Instance 25992

"euh on se rend compte que leur expression est est très pauvre"

tokens: nous réaliser que leur geste être trop pauvre

clips: cefc-valibel-ileAO1r-417

Instance 25993

"si si il n'y avait qu'un troisième"

tokens: si il_y_a un troisième

clips: cefc-valibel-ileAO1r-398

Instance 25994

"euh euh oh le dire comme ça euh"

tokens: le dire comme celle-là

clips: cefc-valibel-ileAO1r-105

Instance 25995

"ah oui"

tokens: oui

clips: cefc-valibel-ileAO1r-848_1

Instance 25996

"vous verrez que la les trois quarts de la rédaction déjà quitté les lieux et qu'il y a deux ou trois services où les gens sont là jusqu'à huit heures neuf heures du soir"

tokens: prochain passé vous voir que le les 3/4 de le messe proposer les lieux et que il_y_a deux ou trois département où les gens être là jusqu’à 20:00 21:00 de nuit

clips: cefc-valibel-ileAO1r-867

Instance 25997

"bon mais ça c'est euh"

tokens: exact alors_que celle-là celui-là être

clips: cefc-valibel-ileAO1r-868

Instance 25998

"des aspects comme ça"

tokens: plusieurs quelqu'un comme celle-là

clips: cefc-valibel-ileAO1r-423

Instance 25999

"euh je suis plutôt d'accord"

tokens: me être choix d'accord

clips: cefc-valibel-ileAO1r-2


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]