Back

Instance 1500

"voir des des grands distributeurs qui vendent des choses pour trois sous les chinois travaillent"

tokens: voir plusieurs grands distributeur que vendre plusieurs truc pour trois en_dessous les chinois travailler !

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-129

Instance 1501

"a est est tombée malade"

tokens: passé a tomber devenir_malade

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-70

Instance 1502

"on t'a coupé la tête ça fait la grosse différence hein"

tokens: passé nous toi couper le tête celle-là faire le gros disparité

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-776

Instance 1503

"si je comprends bien pour aucun d'entre vous"

tokens: si me comprendre heureusement pour aucun de entrer vous

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-196

Instance 1504

"aujourd'hui ils vendent ils vendent à qui à des personnes qui ont beaucoup plus d'argent"

tokens: aujourd'hui ils vendre ils vendre à_qui_? à plusieurs personne que avoir beaucoup plus_ de argent

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-446

Instance 1505

"avant l'arrivée"

tokens: avant le arrive

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-385

Instance 1506

"mais c'est enfin moi qui suis musicien"

tokens: alors_que celui-là être me que être instrumentiste

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-863

Instance 1507

"bah écoutez merci beaucoup"

tokens: écouter merci beaucoup !

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1423

Instance 1508

"c'est euh pas ma vocation première quoi"

tokens: celui-là être non mon premier quoi

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-267

Instance 1509

"et euh le c'est pas le passage d'ailleurs"

tokens: et le celui-là être non le

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-107

Instance 1510

"parce que nous on a une amie stéphanie qui était euh"

tokens: parce_que passé nous avoir une amie quelqu'un que être

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-689

Instance 1511

"cette année pour la première fois"

tokens: le année pour le première_fois

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-555

Instance 1512

"donc vous vous avez l'occasion de parler les personnes qui sont dans un immeuble les enfants"

tokens: vous avoir le épisodiquement de parler les personne que être dans un immeuble les enfants

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1101

Instance 1513

"envoie ta théorie"

tokens: envoyer ton !

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-376

Instance 1514

"donc comme il y a pas mal d'enfants vous vous retrouvez là avec les enfants"

tokens: comme il_y_a non beaucoup enfants vous retrouver là avec les enfants

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1100

Instance 1515

"bon il y a aussi le fait d'avoir un enfant mais"

tokens: exact il_y_a le bureau_d'informations de avoir un garçon alors_que

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-900

Instance 1516

"elle s'occupe de louer des apparts des studios et cetera euh"

tokens: prochain elle être_attentif de louer plusieurs appart de jardins et danger_de_chute

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-74

Instance 1517

"trente mille pardon trente millions trente mille chinois euh"

tokens: 30 1000 être_désolé 30 30 1000 chinois

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-497

Instance 1518

"parce que vous en gros"

tokens: parce_que vous

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-168

Instance 1519

"enfin il y a trente millions de chinois euh"

tokens: il_y_a 30 de chinois

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-496

Instance 1520

"c'est vraiment oui"

tokens: celui-là être oui

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-580

Instance 1521

"moi je le lis"

tokens: me le lire

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1058

Instance 1522

"et pas de carrefour"

tokens: et non de

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1277

Instance 1523

"euh non enfin ça dépend des moments fait hein"

tokens: non passé celle-là dépendre de instant faire

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-203

Instance 1524

"c'est flippant hein comme tu dis"

tokens: celui-là être comme toi dire

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-817

Instance 1525

"mais pourquoi ça arrive une fois dans le troisième ici aussi"

tokens: alors_que pourquoi celle-là arrive fois dans le troisième ici

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-474

Instance 1526

"et puis par rapport à julie ma copine bosse à belleville dans un magasin un magasin bio"

tokens: quelqu'un mon copine travailler à ville dans un magasin un magasin_bio

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-654

Instance 1527

"et euh oui il y a très régulièrement des des activités ou des événements"

tokens: et oui il_y_a souvent de plusieurs animation ou plusieurs aventure

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1157

Instance 1528

"alors on va pas reprendre sur les transports hein"

tokens: nous aller une_autre_fois prendre non sur les transports

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1

Instance 1529

"en passant par le mac do français euh poisson oui"

tokens: au passer par le association_à_but_non_lucratif français poisson oui

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1319

Instance 1530

"pour la prochaine mm"

tokens: pour le prochain

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-930

Instance 1531

"mais dans un restaurant ou dans un bar on à part euh un moment exceptionnel peut-être"

tokens: alors_que dans un restaurant ou dans un bar nous un instant

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-192

Instance 1532

"et comment elle fait euh ma main"

tokens: et comment elle faire mon main

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-348

Instance 1533

"et le musicien il a des endroits pour euh jouer du piano"

tokens: et le instrumentiste il avoir plusieurs place pour jouer_du_piano

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-975

Instance 1534

"non ça change entre ceux qui sont propriétaires et ceux qui sont locataires"

tokens: non celle-là changer entrer ceux-là que être propriétaire et ceux-là que être contracter

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-787

Instance 1535

"eux les pauvres ah bah alors eux ils en chient vraiment"

tokens: eux les pauvre eux ils au aller_à_la_selle

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-983

Instance 1536

"oui mais ils connaissent le karaté"

tokens: oui alors_que ils connaître le arts_martiaux

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-519

Instance 1537

"qui freinent pas"

tokens: que coup_de_frein non

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-534

Instance 1538

"est-ce qu'on mange ce qu'on aime"

tokens: est-ce_que nous manger celui-là que nous aimer

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1348

Instance 1539

"bah quand tu as pas d'enfants tu as moins d'amis quoi hein"

tokens: quand toi avoir non de enfants toi avoir minimum de relation quoi

clips: cefc-cfpp-Ozgur_Kilic_H_32_alii_3e-2-1105

Instance 1540

"il y a un petit peu de tout la proximité du cinquième fait qu'une partie du treizième est un peu un peu bourgeoise et puis la proximité du périph et donc de la banlieue"

tokens: il_y_a peu_nombreux tout le à_côté_de de cinquième que une pièce de 13 être seconde riche le à_côté_de de ville et de le quartier

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-470

Instance 1541

"enfin il y a pas de problème"

tokens: il_y_a non de problème

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-110

Instance 1542

"c'est pas loin c'est gratuit"

tokens: celui-là être non loin celui-là être gratuit

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-257

Instance 1543

"donc c'est quand même plus agréable à vivre"

tokens: celui-là être plus_ confortable à vivre

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-105

Instance 1544

"tu as retrouvé des des enseignants ou"

tokens: passé toi retrouver plusieurs maître ou

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-857

Instance 1545

"où certaines types de populations sont installées hein"

tokens: où plusieurs monsieur de gens mettre_dans_l'ordre

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-675

Instance 1546

"parce que en fait ça fait pas"

tokens: parce_que celle-là faire non

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-556

Instance 1547

"notamment sur les gobelins qui étaient vraiment embouteillés en permanence"

tokens: sur les gobelin que déclouer au chaque_fois

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-309

Instance 1548

"c'est que tu as une offre assez"

tokens: celui-là être que toi avoir une proposer

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1142

Instance 1549

"donc vous avez recours à un à une baby sitter"

tokens: vous utiliser à un à une

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1076

Instance 1550

"quand tu te promènes au rez-de-chaussée des fois tu vois un vieux papy avec sa vieille mamie dans un dix mètres carrés qui regarde sa télé euh dans un appartement qui a pas dû changer depuis quarante ans"

tokens: quand passé toi se_promener au rez-de-chaussée épisodiquement tu_vois un vieux papy avec son vieux mamie dans un 10 centimètre carré que voir son télévision dans un appartement que changer devoir non depuis 40 année

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-612

Instance 1551

"tu vas vers choisy"

tokens: toi aller vers ville

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-731

Instance 1552

"en sens unique oui"

tokens: au sens bizarre oui

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-333

Instance 1553

"c'est non négligeable"

tokens: celui-là être non

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-950

Instance 1554

"pour sortir leurs enfants ce qui avait fait un peu débat dans certaines réunions de parents euh"

tokens: pour sortir leurs enfants celui-là passé que faire seconde contrer dans plusieurs rencontre de parents

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-840

Instance 1555

"presse que que les écoles qui sont vraiment là dans le milieu du treizième"

tokens: presser que les école que être là dans le à_demi_ place de 13 !

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-799

Instance 1556

"donc ça va c'est pas trop loin"

tokens: comment_ça_va celui-là être non trop loin

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1044

Instance 1557

"le gall ils voulaient faire pas mal de de de travaux aussi"

tokens: le quelqu'un passé ils vouloir non beaucoup de emploi

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1327

Instance 1558

"non non non non non non non non"

tokens: non

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-11

Instance 1559

"tu as le quartier où j'étais avant plus vers les gobelins s manufacture qui qui est pas tout à fait pareil les gobelins"

tokens: passé toi avoir le quartier où me être avant plus_ vers ville que être non pareil gobelin

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-407

Instance 1560

"moi je fournirai oui"

tokens: me prochain me donner oui

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-55

Instance 1561

"et-ce que mm il y a des des fêtes en avec les voisins ou dans le quartier ou"

tokens: et celui-là que il_y_a plusieurs fêtes au avec les voisins ou dans le quartier ou

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-507

Instance 1562

"donc c'est c'est aussi en partie pour les devoirs parce que les devoirs ça prend du temps aussi"

tokens: celui-là être celui-là être au pièce pour les leçon parce_que les leçon celle-là prendre du époque

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1016

Instance 1563

"après il y a une question de temps et de priorités parce que on a les crèches parentales"

tokens: après il_y_a une question de époque et de parce_que nous avoir les crèche parent

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1308

Instance 1564

"oui avec la rue"

tokens: oui avec le rue

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-137

Instance 1565

"bon ah oui"

tokens: exact oui

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1252

Instance 1566

"forcément euh ça se boboïse entre guillemets comme c'est un petit quartier qui a un"

tokens: celle-là comme celui-là un petit quartier que avoir un

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-601

Instance 1567

"non je vois pas trop"

tokens: non me voir non trop

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-935

Instance 1568

"euh comment est-ce que toi ou tes parents vous êtes arrivés dans le quartier dans le treizième"

tokens: comment est-ce_que toi ou à_toi parents passé vous arrive dans le quartier dans le 13

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-2

Instance 1569

"et il faut aller chercher juliette à la crèche à seize heure quinze être cinq minutes plus tard dix minutes plus tard à l'autre bout du treizième pour les écoles"

tokens: et devoir aller_chercher quelqu'un à le crèche à 16 heure 15 être 5 minute suite_ 10 minute suite_ à le autre bout de 13 pour les école

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-393

Instance 1570

"si on peut les séparer comme ça les couches sociales"

tokens: si nous pouvoir les séparer comme celle-là les couche société

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-561

Instance 1571

"ça ça me déplaisait pas"

tokens: celle-là passé celle-là me antipathique non

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-885

Instance 1572

"mais c'est vrai que je enfin à l'adolescence"

tokens: alors_que celui-là être oui que me à le jeunesse

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-762

Instance 1573

"donc euh ça me ferait encore plus de de"

tokens: celle-là me faire une_autre_fois plus_ de

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-371

Instance 1574

"donc nous on se un peu au milieu effectivement c'est-à-dire ni très pauvres ni très riches en termes de de revenus"

tokens: nous seconde au_milieu expliquer ni trop pauvre ni trop fortuné au limite de bénéfice

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-562

Instance 1575

"à carreaux oui oui oui oui"

tokens: à carreau oui

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-201

Instance 1576

"non plus le lycée rodin euh n'est pas réputé pour être le meilleur lycée du treizième puisque c'est a priori claude monnet qui a meilleure réputation dans le treizième"

tokens: le ville être non réputé pour être le admirer collège de 13 parce_que celui-là être haut_du_corps que avoir admirer réputé dans le 13

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-821

Instance 1577

"c'est-à-dire quand ils sont petits à part l'initiation aux arts martiaux"

tokens: expliquer quand ils petit le expliquer à arts_martiaux

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1163

Instance 1578

"donc tout ce qui est euh boucherie fromagerie vin tout ça on essaie de rester dans boulangerie aussi de rester dans le"

tokens: tout celui-là que être boucherie fromagerie vin tout celle-là nous essayer de rester dans boulangerie de rester dans le

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-246

Instance 1579

"et il a acheté l'"

tokens: et passé il acheter l

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-39

Instance 1580

"on n'est pas dans une zone défavorisée hein euh à savoir que les choses ont l'air de se passer à peu près bien sauf que bon je pense que comme dans tous bons lycées euh"

tokens: nous être non dans une cursus à savoir que les truc avoir le air de passer par bien_que exact me penser que comme dans tout sage institution

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-775

Instance 1581

"donc euh acheter sur plan c'était avoir un appartement neuf avec des installations neuves s salle de bain toilettes"

tokens: acheter sur plan passé celui-là être avoir un appartement neuf avec plusieurs mettre_dans_l'ordre neuf salle_de_bain toilettes

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-51

Instance 1582

"et puis mon grand-père aimait bien aussi euh la modernité"

tokens: passé mon papy aimer heureusement le

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-50

Instance 1583

"j'avais un an et mes parents sont venus à paris pour le boulot"

tokens: passé me avoir un année et mes parents venir à paris pour le métier

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-5

Instance 1584

"les vieux avaient fait un petit sapin avaient mis des décos enfin s petit s truc s mignon pour noël quoi"

tokens: passé les vieux faire un petit sapin mettre plusieurs cageot petit truc mignon pour noël quoi

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-515

Instance 1585

"là il y a quand même l'autre école qui est beaucoup plus près"

tokens: là il_y_a le autre école que être beaucoup plus_ tout_proche

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-893

Instance 1586

"il y a pas de"

tokens: il_y_a non de

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-648

Instance 1587

"euh le seul problème avec les enfants c'est que les restaurants ici sont extrêmement bondés"

tokens: le seul passé problème avec les enfants celui-là être que les restaurant ici être

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-189

Instance 1588

"ça va être plus du du ménage"

tokens: prochain être plus_ de nettoyage

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1020

Instance 1589

"bah déjà tu as la proximité des transports"

tokens: toi avoir le à_côté_de de transports

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-150

Instance 1590

"il y a aussi le côté paris"

tokens: il_y_a le à_côté_de paris

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-506

Instance 1591

"pas la butte aux cailles tu en avais un plus vers le boulevard arago euh qui était vers la rue des gobelins"

tokens: non le caille passé toi au avoir un plus_ vers le ville que être vers le gobelin

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-1347

Instance 1592

"et c'est vrai que c'est agréable parce que c'est très difficile de se garer parce qu'il y a pas beaucoup de places de stationnement"

tokens: et celui-là être oui que celui-là être confortable parce_que celui-là être trop dur de se_garer parce_que il_y_a peu de place_publique de place_de_parking

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-323

Instance 1593

"donc c'est vrai quand j'avais pas de parking"

tokens: passé celui-là être oui quand me avoir non de place_de_parking

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-346

Instance 1594

"euh je pense que si tu vas dans certains quartiers de paris euh ça parle beaucoup moins français"

tokens: me penser que si toi aller dans plusieurs entourages de paris celle-là parler beaucoup minimum français

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-673

Instance 1595

"donc c'est pas forcément le soir"

tokens: celui-là être non le nuit

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-999

Instance 1596

"parce que c'est le treizième"

tokens: parce_que celui-là être le 13

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-494

Instance 1597

"donc euh c'est vrai que c'est une période qui est un peu difficile"

tokens: celui-là être oui que celui-là être une instant que être seconde dur

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-992

Instance 1598

"parce que c'est pas l'année prochaine qu'il rentre au lycée"

tokens: parce_que celui-là être non le année prochain que il rentrer_à_la_maison au collège

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-827

Instance 1599

"bon mais chez chez tes enfants ils parlent verlan parce qu'ils sont ils sont jeunes"

tokens: exact alors_que à_toi enfants ils parler quelqu'un parce_que ils être ils être jeunes

clips: cefc-cfpp-Gabriel_Pujade_H_40_13e-748


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]