Back

Instance 27200

"euh oui je pense il y a que des des écoles de la région hein par exemple agriculture ou couvin"

tokens: oui me penser il_y_a que plusieurs école de le comme ville ou ville

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-90

Instance 27201

"veulent faire de cinéma ou du théâtre"

tokens: vouloir faire de cinéma ou du théâtre !

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-543

Instance 27202

"hum et les bouquins ou les revues tu regardes aussi"

tokens: et les revue ou les revue toi voir

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-261

Instance 27203

"je fais du basket du volley un petit peu de tout du badminton"

tokens: me faire de basketball de ballon_de_volley peu_nombreux tout de badminton

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-47

Instance 27204

"c'est pas grave"

tokens: celui-là être non grave

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-482

Instance 27205

"en même temps que les parents au soir c'est"

tokens: instant que les parents au nuit celui-là être

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-270

Instance 27206

"continuer en sciences"

tokens: continuer au sciences_naturelles !

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-13

Instance 27207

"tous à peu près"

tokens: tout par

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-73

Instance 27208

"oui mais en dehors des cours hein"

tokens: oui alors_que dehors de cours

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-136

Instance 27209

"parce que c'est pas les mêmes c'est pas le même wallon"

tokens: parce_que celui-là être non les même celui-là être non le même ville

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-465

Instance 27210

"mais dans les pays où on parle le français y a-t-il un pays où on parle moins"

tokens: alors_que dans les comme où nous parler le français il_y_a t il un comme où nous parler minimum

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-416

Instance 27211

"et tu fais une différence entre patois wallon"

tokens: et toi faire une disparité entre

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-675

Instance 27212

"enfin je pense pas tous hein"

tokens: me penser non tout

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-337

Instance 27213

"faisais pas encore de connaissances trop jeune"

tokens: faire non une_autre_fois de connaître trop adolescent !

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-300

Instance 27214

"bien la semaine passé c'était"

tokens: heureusement le semaine passer celui-là être

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-195

Instance 27215

"mais elle ne le voit pas"

tokens: alors_que elle le voir non

clips: cefc-valibel-ilrDC3r-234

Instance 27216

"pff ben je suis un peu mal placé dans le sens où euh quand vous avez vécu en france et que vous entendez les accents belgique par-exemple ça heurte"

tokens: passé me être seconde pas_d'accord mettre dans le sens où quand vous vivre au france et que vous entendre les dire belgique par expliquer celle-là accident

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-113

Instance 27217

"hum et deux deux éléments d'abord hein"

tokens: et 2 deux avant

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-285

Instance 27218

"que maintenant euh ils n'existent quasiment plus tant que vous n'aurez pas une politique volontariste de de présence dans les pays étrangers"

tokens: que maintenant prochain ils exister plus_ pendant vous avoir non une politique de dans les comme méconnu

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-448

Instance 27219

"la-générale c'est la même chose de nouveau"

tokens: le ville celui-là être le même truc une_autre_fois

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-534

Instance 27220

"non je dirais moi bien parler c'est parler euh avec un accent qui n'est pas trop prononcé par-exemple quand j'entends un marseillais"

tokens: non passé me dire me heureusement parler celui-là être parler avec un dire que être non trop par expliquer quand me entendre un ville

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-139

Instance 27221

"donc c'est un peu difficile d'imposer le français"

tokens: celui-là être seconde dur de imposer le français

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-478

Instance 27222

"c'est une mau"

tokens: celui-là être une

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-39_2

Instance 27223

"sont dans la dans la droite ligne de l'évolution d'une langue la langue étant en définitive quelque chose de vivant"

tokens: être dans le dans le juriste ligne_droite de le évolution de une langue le langue être au truc de vivant

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-334

Instance 27224

"ben je crois qu'en définitive c'est lié à qui"

tokens: passé me penser que au ficeler à_qui_est-ce?

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-359

Instance 27225

"ah oui moi quand je regarde les enfin une une société où on utilise quand-même des milliers d'ouvriers euh pff quand on parle avec eux il est bien certain que ils parlent le wallon"

tokens: oui me quand me voir une société où nous utiliser quand même plusieurs 1000 de ouvrier quand nous parler quant_à_eux il être vérité bien_que ils parler le

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-266

Instance 27226

"mais simplement parce qu'on est plutôt un groupe anglo-saxon et scandinave"

tokens: alors_que parce_que nous être choix un groupe et

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-475

Instance 27227

"la la pratique du moins la la politique euh de la france"

tokens: le contexte de minimum le politique de france

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-445

Instance 27228

"vous ne pourriez pas parler plutôt hein"

tokens: vous pouvoir parler non choix

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-128

Instance 27229

"alors là c'est laissé à la libre interprétation de celui qui lit cette phrase puisque ce ne sont pas des phrases que nous avons créées mais que nous avons déc lors de d'enquêtes sur le terrain"

tokens: là celui-là s'en_aller à le libre de celui-là que lire le formule parce_que celui-là être non plusieurs formule que nous produire alors_que que nous pendant enquête sur le salle_omnisports

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-7

Instance 27230

"et une expression agréable vous vous en tenez à cette définition"

tokens: et une geste confortable vous au avoir à le

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-273

Instance 27231

"on n'est en règle générale pas confronté à à un aréopage de personnes"

tokens: nous être règle_de_mesure souvent confronter non à un de personne

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-281

Instance 27232

"et ils parlent un français"

tokens: et ils parler un français

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-362

Instance 27233

"on on est mal parti comme on dit"

tokens: passé nous pas_d'accord partir comme nous dire

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-516

Instance 27234

"ça il y a je suis tout à fait d'accord"

tokens: celle-là il_y_a me être d'accord

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-431

Instance 27235

"mais on parle très très mal le wallon"

tokens: alors_que nous parler pas_d'accord le royaume-uni

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-242

Instance 27236

"mm oui"

tokens: oui

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-541

Instance 27237

"si vous avez une entreprise américaine qui vient s'établir euh dans une région wallonne il est bien certain que la langue véhiculaire à l'intérieur de la société sera anglaise"

tokens: si prochain vous avoir une entreprise amérique que venir dans une comme il être vérité bien_que le langue dedans de le société être anglais

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-556

Instance 27238

"non parce que vous avez des des gens bon des des noms comme ça euh"

tokens: non parce_que vous avoir plusieurs gens exact de plusieurs nom comme celle-là

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-398

Instance 27239

"je dirais châtié"

tokens: passé me quelqu'un

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-211

Instance 27240

"c'est je trouve que là où il y a on massacre quand-même assez fort le le français"

tokens: celui-là être me trouver que là où il_y_a nous vociférer quand même fort le français

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-79

Instance 27241

"je crois que dans la perception des gens qui ont prononcé cette opinion c'est plus euh un français du temps passé"

tokens: passé me penser que dans le sens de gens que qu'as-tu_dit? le celui-là être plus_ un français de époque passer

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-347

Instance 27242

"une de telle façon"

tokens: une de même

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-166

Instance 27243

"le bon le mauvais le est-il"

tokens: le exact le pas_d'accord le être il

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-108

Instance 27244

"ben elle peut être ou positive ou négative"

tokens: elle pouvoir être ou chargé_positivement ou négatif

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-223

Instance 27245

"donc euh il faut savoir en définitive qui a la qui a la vérité dans le phénomène de d'utilisation de la langue"

tokens: devoir savoir au anonymes avoir le que avoir le vérité dans le de être_utile de le langue

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-16

Instance 27246

"disons si on veut considérer que les médias devraient avoir justement euh pour une de leurs euh de leurs tâches est d'utiliser de promouvoir euh la qualité de la langue française ils pourraient peut-être retourner à l'école aussi"

tokens: dire si nous vouloir considérer que les médias devoir avoir pour une de leurs de leurs exercice être de utiliser de promouvoir le attrait de le langue français ils pouvoir retourner à le école !

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-327

Instance 27247

"quand euh par-exemple on on enregistre des choses et puis qu'on se réécoute par-après on dit tirns bon bé"

tokens: quand par expliquer nous filme plusieurs truc que nous par après nous dire quelqu'un exact

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-182_2

Instance 27248

"donc ils parlent aussi bien"

tokens: ils parler heureusement

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-51

Instance 27249

"comme ils ont toujours euh essayé de le faire croire était une société qui avait"

tokens: comme passé ils chaque_fois essayer de le faire penser être une société que avoir

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-509

Instance 27250

"premier contact"

tokens: premier contact

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-205

Instance 27251

"oui c'est ça oui"

tokens: oui celui-là être celle-là oui

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-69

Instance 27252

"ça c'est vrai que"

tokens: celle-là celui-là être oui que

clips: cefc-valibel-ilcAP1r-114

Instance 27253

"ah c'est à vous de préciser étant donné que ce sont des opinions qu'on a récoltées au sein de la la population belge"

tokens: celui-là être à_vous de expliquer donner que celui-là être plusieurs que nous cueillette dans le gens belgique

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-181

Instance 27254

"non par comparaison bon nous n'avons pas"

tokens: non par exact nous avoir non

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-139

Instance 27255

"en fait je crois que les français mettent surtout le l'accent sur euh"

tokens: me penser que les français mettre le dire sur

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-24

Instance 27256

"non je crois que bon chaque région a ses accents euh"

tokens: non me penser que exact tout comme avoir ses dire

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-68

Instance 27257

"si j'entends une communication scientifique par un francophone du québec"

tokens: si me entendre une interagir scientifique par un de ville

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-170

Instance 27258

"j'avais plus prononcé un an d' un mot d'anglais euh"

tokens: passé me plus_ un année d un mot de anglais

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-392

Instance 27259

"voilà donc je crois pas je peux pas faire une distinction entre entre les régions euh francophones pour dire euh"

tokens: me penser non me pouvoir faire non une entre les comme pour dire !

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-71

Instance 27260

"oui et vous choisiriez quel chiffre alors en fonction de votre expérience personnelle"

tokens: oui et prochain vous préférer quelle numéro selon de votre démonstration personnel

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-192

Instance 27261

"parce que quelqu'un qui fait des études"

tokens: parce_que quelqu'un que réviser

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-227

Instance 27262

"ça n'est pas du tout lié à une catégorie euh professionnelle"

tokens: celle-là être non ficeler à une catégories métier

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-302

Instance 27263

"deux ils font des fautes de prononciation"

tokens: deux ils faire plusieurs faux de

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-256

Instance 27264

"faux complètement faux"

tokens: faux

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-254

Instance 27265

"oui euh je parle la belgique francophone hein"

tokens: oui me parler le belgique

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-65

Instance 27266

"oui c'est là"

tokens: oui celui-là être là

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-202

Instance 27267

"mais euh elle doit rencontrer toutes les contraintes du métier"

tokens: alors_que elle devoir rencontre ensemble les restriction de métier

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-389

Instance 27268

"euh ça ne me déplaît absolument pas"

tokens: passé celle-là me antipathique non

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-172

Instance 27269

"parce que cela dépend totalement du genre d'études"

tokens: parce_que celle-là dépendre tout de genre de études

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-221

Instance 27270

"donc euh il y a les banques il y a euh entreprises"

tokens: il_y_a les banque il_y_a usine

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-366_1

Instance 27271

"bon c'est normal parce que l'évolution euh d'une langue"

tokens: exact celui-là être parce_que le évolution de une langue

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-372

Instance 27272

"un grand merci d'avoir accepté de me recevoir"

tokens: un grand merci de accepter de me accepter

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-5

Instance 27273

"bien sûr il y a ce cette espèce de de cinéma euh un peu périmé"

tokens: bien_sûr il_y_a celui-là le de cinéma seconde

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-53

Instance 27274

"et justement vous au cours de votre carrière vous avez certainement eu euh de nombreuses fois l'occasion de prendre la parole en public"

tokens: et vous pendant de votre passé vous avoir de nombreux fois le épisodiquement de prendre le au audience

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-244

Instance 27275

"quand je rentre à la campagne chez ma mère euh ça ne me déplaît absolument pas au contraire de d'avoir une conversation en wallon avec des personnes"

tokens: quand passé me demi-tour à le campagne mon mère celle-là me antipathique non contraire de avoir une dialogue au cimetière_juif avec plusieurs personne

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-190

Instance 27276

"ah oui bon ça c'est clair euh c'est évident que si vous parlez avec un accent atroce euh dans une communication euh qui fait euh je vais dire d'un certain niveau avec un accent atroce qui sort du terroir"

tokens: oui exact prochain celle-là oui celui-là être vérité que si vous parler avec un dire dans une interagir que faire me dire de un vérité étage avec un dire que sortir de

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-159

Instance 27277

"et euh le fait de s'exprimer est dépendant c'est vrai d'un certain niveau d'études"

tokens: et exprimer être dépendant celui-là être oui de un vérité étage de études

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-225

Instance 27278

"faux euh pas du tout d'accord"

tokens: faux non d'accord

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-219

Instance 27279

"elle est faite euh de liberté d'une part ça"

tokens: elle faire de anarchie de une pièce celle-là

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-387

Instance 27280

"ça n'a rien du tout à voir avec euh la manière dont on s'exprime ou pas voilà"

tokens: celle-là avoir rien de tout à voir avec le nous exprimer ou non

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-250

Instance 27281

"donc c'est en fonction de quels critères"

tokens: celui-là être selon de quoi règlement

clips: cefc-valibel-ilcBC1r-295

Instance 27282

"et euh non je vois je vois"

tokens: et non me voir me voir

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-227

Instance 27283

"c'est juste une petite introduction pour voir votre parcours politique"

tokens: celui-là être juste une petit pour voir votre itinéraire politique

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-8

Instance 27284

"c'est pas évident d'être bilingue être bilingue"

tokens: celui-là être dur de être être

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-428

Instance 27285

"c'est le système de la pensée unique oui"

tokens: celui-là être le gouvernement de le pensée bizarre oui

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-1097

Instance 27286

"oui les francophones de flandres oui oui"

tokens: oui les quelqu'un de ville oui

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-207

Instance 27287

"une distinction entre la presse"

tokens: une entre le médias

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-380

Instance 27288

"je refais pour moi"

tokens: me refaire à_moi

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-633

Instance 27289

"il faut juger d'après d'après moi hein"

tokens: devoir juger selon me

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-211

Instance 27290

"mm il n'y a plus que"

tokens: il_y_a plus_ que

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-821

Instance 27291

"mais ça c'est un hasard"

tokens: alors_que celle-là celui-là être un

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-163

Instance 27292

"si oui de quel ordre"

tokens: si oui de quelle ordre

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-889

Instance 27293

"d'autorité oui"

tokens: de autorité oui

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-903

Instance 27294

"et il s'agit du décret pour les logements sociaux en flandres"

tokens: et il faire de pour les demeure société au ville

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-1004

Instance 27295

"et euh j'ai été magistrat pendant dix-huit ans"

tokens: et passé me être juge pendant 18 année

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-14

Instance 27296

"est-ce qu'on peut être un bon homme politique ou une bonne femme politique"

tokens: est-ce_que nous pouvoir être un exact homme_politique ou une exact femme politique

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-1129

Instance 27297

"vous pouvez faire des distinctions entre médias belges et français"

tokens: vous pouvoir faire plusieurs entre médias belgique et français

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-342

Instance 27298

"il y a dix jours et tout de suite"

tokens: il_y_a 10 journée et maintenant

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-247

Instance 27299

"mais si j'étais un politicien purement francophone je vous dirais certainement que il faut défendre à tout prix la langue française aussi à l'étranger en afrique et en asie"

tokens: alors_que si passé me être un homme_politique tranquille accoucher me vous dire que devoir protéger à tout prix le langue français à le méconnu au afrique et au asie

clips: cefc-valibel-ilpBM1r-985


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]