Back

Instance 2100

"euh là cette année va y avoir une langue"

tokens: là le année aller il_y_a une langue

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2072

Instance 2101

"bah après faut passer la vaisselle"

tokens: après devoir passer le vaisselle

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-588

Instance 2102

"j'avais juste à mettre dans les assiettes à préparer à décorer"

tokens: passé me avoir juste à mettre dans les assiettes à faire à décorer

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-872

Instance 2103

"je prenais le train"

tokens: passé me prendre le train

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-1394

Instance 2104

"moi le dix-neuvième place des fêtes ça changé ils ont tout refait tout reconstruit"

tokens: me le 19 place de fêtes passé celle-là changer ils tout refaire tout une_autre_fois construire

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-144

Instance 2105

"alors j'ai rien contre eux"

tokens: me avoir rien contre eux

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-3113

Instance 2106

"quartier x fécamp elle est un peu plus basse hein"

tokens: quartier x ville elle être seconde plus_ en_bas

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2444

Instance 2107

"c'est pour ça ça attire beaucoup les jeunes"

tokens: celui-là être pour celle-là aimanter beaucoup les jeunes

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-262

Instance 2108

"mais j'ai j'ai appris à le faire"

tokens: alors_que passé me avoir me étudier à le faire

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-558

Instance 2109

"vous ne regardez pas la trois non"

tokens: vous voir non le trois non

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2591

Instance 2110

"oui parce qu'on est mangés par"

tokens: oui parce_que nous manger par

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-3312

Instance 2111

"et tous ils sont tous pareils"

tokens: et tout ils être tout même

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-1958

Instance 2112

"ah oui je suis à bonne école"

tokens: oui me être à exact école

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-647

Instance 2113

"ils doivent parler français"

tokens: ils devoir parler français

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2211

Instance 2114

"quand ils sentent que les parisiens descendent"

tokens: quand ils sentir que les ville descendre

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-1580

Instance 2115

"si ah bah faut un mini nimi"

tokens: si devoir un petit quelqu'un

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-3328

Instance 2116

"non mais moi la barrière de la langue elle se fait euh le soir à l'école"

tokens: non alors_que me le barrière de le langue elle faire le nuit à le école

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-1111

Instance 2117

"wouah c'est la gardienne"

tokens: celui-là être le portier

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-1680

Instance 2118

"je sais pas"

tokens: non

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-3116_2

Instance 2119

"la mémoire de dans le temps il va se rappeler la mémoire immédiate"

tokens: le se_souvenir de dans le époque il aller se_souvenir le se_souvenir immédiatement

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-3405

Instance 2120

"ah bon ah bah oui hein"

tokens: exact oui

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2097

Instance 2121

"oui il y en a beaucoup dans le coin"

tokens: oui au il_y_a beaucoup dans le coin

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2993

Instance 2122

"ah oui oui oui oui"

tokens: oui

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-1486

Instance 2123

"et puis euh il y avait aussi euh"

tokens: il_y_a

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2958

Instance 2124

"si on s'en va maintenant j'ai plus de liberté moi pour m'en aller"

tokens: si nous s'en_aller maintenant me avoir plus_ de anarchie me pour au aller

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2638

Instance 2125

"elle avait pas fini que les gens m'insultaient en me disant"

tokens: passé elle finir non que les gens me insulter au me dire

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2708

Instance 2126

"mais on on s'intéresse pas"

tokens: alors_que nous intéresser non

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2307

Instance 2127

"mais la mairie offre pas mal de choses hein"

tokens: alors_que le mairie offrir beaucoup truc

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2306

Instance 2128

"ah oui biensûr oui"

tokens: oui oui

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-3246

Instance 2129

"les de ça on a pas les mêmes idées"

tokens: les de celle-là nous avoir non les même inventer

clips: cefc-cfpp-Therese_Le_Vern_F_70_Valentine_Testanier_F_60_12e-2523

Instance 2130

"voilà mais que ceux là ne ne sont pas légitimes oui"

tokens: alors_que que ceux-là là être non illégal oui !

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1730

Instance 2131

"autour du travail eu pas vraiment non h"

tokens: alentour de emploi avoir non

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1136

Instance 2132

"quoi le dialecte euh local enfin local"

tokens: quoi le comme

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1466

Instance 2133

"les salutations vous pouvez dire"

tokens: les serrer_la_main vous pouvoir dire

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2300

Instance 2134

"ils disaient mais mais tu veux que je t'embarque donc"

tokens: passé ils dire alors_que toi vouloir que me toi embarquer

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-363

Instance 2135

"maintenant on sent quand même des gens parce que le bon côté a un allure beaucoup plus aisée"

tokens: maintenant nous sentir plusieurs gens parce_que le exact à_côté_de avoir un vitesse beaucoup plus_ facile

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2446

Instance 2136

"enfin surtout les jeunes en fait ils s'étaient mobilisés et puis ils avaient fait"

tokens: les jeunes passé ils mobiliser ils faire

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1540

Instance 2137

"on a beaucoup de souvenirs"

tokens: nous avoir beaucoup de souvenirs

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1065

Instance 2138

"ou bien à l'étranger oui"

tokens: ou heureusement à le méconnu oui

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2264

Instance 2139

"aux premières années de du collège"

tokens: à premier année de collège

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-607

Instance 2140

"on en parle pas directement comme ça euh"

tokens: nous au parler non comme celle-là

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2660

Instance 2141

"deux plutôt la deux c'est un rendez vous"

tokens: deux choix le deux celui-là être un première

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2728

Instance 2142

"euh c'était plutôt social"

tokens: passé celui-là être choix société

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-403

Instance 2143

"qu'ailleurs oui"

tokens: que oui

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2259

Instance 2144

"c'est d'accord c'est vraiment"

tokens: celui-là être d'accord celui-là être

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-974

Instance 2145

"c'est traité comme ça"

tokens: celui-là traiter comme celle-là

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2670

Instance 2146

"madame qui était formidable dans sa façon de faire comprendre la physique et la chimie avec des expériences"

tokens: monsieur passé que être super dans son de faire comprendre le cours_de_physique et le chimie avec plusieurs démonstration

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-625

Instance 2147

"donc il y a des choses"

tokens: il_y_a plusieurs truc

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1373

Instance 2148

"voilà ça fait vingt ans que je suis toujours dans le même appartement"

tokens: celle-là faire vingt année que me suivre chaque_fois dans le même appartement !

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-100

Instance 2149

"voilà bon je suis un exemple"

tokens: exact me être un expliquer !

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1316

Instance 2150

"parfois il est plus aisé pour eux de d'exprimer des choses en anglais"

tokens: épisodiquement il être plus_ facile pour eux de exprimer plusieurs truc au anglais

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2243

Instance 2151

"donc le dix-huitième ça fait pas rêver"

tokens: le 18 celle-là faire rêver non

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-757

Instance 2152

"et donc en plus avec leur client tu as l'impresssion ils font vachement potes"

tokens: et avec leur client toi avoir le ils faire beaucoup copain

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2372

Instance 2153

"ben je sais pas trop en fait comme je sais pas ce que je vais faire"

tokens: prochain non trop comme non celui-là que me faire

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2267

Instance 2154

"euh oui des concerts oui euh"

tokens: oui plusieurs concert oui

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-907

Instance 2155

"c'est le enfin c'est le beau dix-huitième"

tokens: celui-là être le celui-là être le beau 18

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-69

Instance 2156

"et qui pratiquerait l'anglais comme langue de travail"

tokens: et que pratiquer le anglais comme langue de emploi

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2192

Instance 2157

"euh oui il y a il y a de tout hein"

tokens: oui il_y_a de tout

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2288

Instance 2158

"bah je pense que surtout parce qu'ils avaient compris tant chez toi que chez toi que c'était euh euh la clef finalement en europe pour réussir"

tokens: passé me penser que parce_que ils comprendre nombreux toi que toi que celui-là être le clé au europe pour réussir

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-501

Instance 2159

"mais bon même au printemps on reste enfermé à paris à paris"

tokens: même au printemps passé nous fermer_à_clé à paris à paris

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-775

Instance 2160

"qui est arrivée en même temps"

tokens: passé que arrive instant

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-25

Instance 2161

"et en même temps les gens ils ont trop peur entre entre eux quoi dans dans le quartier"

tokens: et instant les gens ils avoir trop peur entrer eux quoi dans le quartier

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1941

Instance 2162

"ou alors chez des amis et après ça été les soirées les"

tokens: ou plusieurs relation et après passé celle-là être les soirée les

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-791

Instance 2163

"et euh mais tu connais les beudottes"

tokens: et alors_que toi connaître les barman

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1877

Instance 2164

"quoi non non dans des salles comme le zénith par exemple alors le dernier c'était un concert"

tokens: quoi non dans plusieurs salle comme le ville le dernier passé celui-là être un concert

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-910

Instance 2165

"même si j'aime le rap aussi euh comment un parisien entend des paroles qui souvent sont des plaintes de quelqu'un qui qui dénonce qui se passe en banlieue et qu'on voit pas toujours au quotidien à paris"

tokens: même si plaire le comment un catholique entendre plusieurs texte que souvent être plusieurs réclamation de quelqu'un que critiquer que passer au quartier et que nous voir non chaque_fois au contexte à paris

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-969

Instance 2166

"c'est pavillonnaire effectivement très calme très propre vraiment impeccable"

tokens: celui-là être trop calme trop propre impeccable

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2447

Instance 2167

"euh dans le dix-huitième oui"

tokens: dans le 18 oui

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1575

Instance 2168

"il a un nom votre quartier à vous"

tokens: il avoir un nom votre quartier à_vous

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-152

Instance 2169

"mais je crois qu'il y a une rue qui s'appelle comme ça"

tokens: alors_que me penser que il_y_a une rue qui_appelle_? comme celle-là

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-184

Instance 2170

"euh c'est se lever tôt"

tokens: celui-là être se_lever_tôt

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2501

Instance 2171

"je pense qui on on mélange beaucoup trop de choses"

tokens: me penser que nous mélanger beaucoup trop de truc

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1812

Instance 2172

"et puis après j'ai toujours suivi parce que ça m'intéressait"

tokens: après passé me chaque_fois suivre parce_que celle-là me intéresser

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-534

Instance 2173

"dans la rue par contre c'est libre euh"

tokens: dans le rue alors_que celui-là être libre

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1808

Instance 2174

"ele n'est pas elle n'est pas majeure"

tokens: être non elle être non majeur

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1841

Instance 2175

"alors c'est la toute dernière question"

tokens: celui-là être le tout dernier question

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2683

Instance 2176

"donc nous on est du bon côté"

tokens: nous être de exact à_côté_de

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1897

Instance 2177

"il y avait les deux il y avait les deux"

tokens: il_y_a à_côté_de il_y_a à_côté_de

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-601

Instance 2178

"mm vous n'arrrivez pas donc à vous dire que vous allez faire des choses ensemble"

tokens: prochain vous rater_le_bus non à_vous dire que vous faire plusieurs truc ensemble

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1150

Instance 2179

"d'accord vous avez décidé sur le les choix de langues plus tard"

tokens: d'accord passé vous décider sur le les choix de langue suite_

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2249

Instance 2180

"enfin je je suis étonné d'ailleurs comment ce que les gens ne sont pas curieux de ça"

tokens: me consterner comment celui-là que les gens être non curieux de celle-là

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2337

Instance 2181

"voilà donc on peut pas généraliser"

tokens: nous pouvoir non !

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-298

Instance 2182

"quand j'étais petit à l'époque du bac à sable"

tokens: quand passé me petit à le époque de bac_à_sable

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-723

Instance 2183

"mais j'entends pas vraiment ce qu'ils disent"

tokens: alors_que me entendre non celui-là que ils dire

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2098

Instance 2184

"on peut échapper à son cousin qui dit"

tokens: nous pouvoir échapper à son cousin que dire

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-875

Instance 2185

"et à ce moment-là il faudrait que nous on puisse malgré tout les comprendre et les suivre"

tokens: et à instant celui-là devoir que nous pouvoir tout les comprendre et les suivre

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2244

Instance 2186

"il joue bien au tennis très bien dans ce cas"

tokens: il jouer heureusement au tennis très_bien dans celui-là

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1386

Instance 2187

"forcément euh enrichissant ou intéressant"

tokens: intéresser ou intéresser

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2361

Instance 2188

"et entre temps on rencontre d'autres personnes"

tokens: et entrer époque nous rencontre de autres personne

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1128

Instance 2189

"donc en fait le le fait que ce soit tes amis"

tokens: le celui-là être à_toi relation

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-369

Instance 2190

"on parle aussi parfois"

tokens: nous parler épisodiquement

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2549

Instance 2191

"vu le contexte vues"

tokens: voir le contexte apercevoir

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2108

Instance 2192

"euh on a des cours en amphis cours magistraux euh"

tokens: nous avoir plusieurs cours au cours_d'éloquence cours prêtre

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-662

Instance 2193

"et ça m'a donné envie de de continuer le français"

tokens: et passé celle-là me donner vouloir de continuer le français

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-682

Instance 2194

"non non même pas non voilà"

tokens: non

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1518

Instance 2195

"un tabou l'argent"

tokens: un le argent

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1375

Instance 2196

"puis il y a il y a la population ben"

tokens: il_y_a le gens

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-63

Instance 2197

"ah dans le boulot je suis complétement immmergé dans un monde industriel et professionnel et technique"

tokens: dans le métier me dans un globe et métier et

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-2171

Instance 2198

"voilà il y a un petit parc sinon non"

tokens: il_y_a un petit jardins non !

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-731

Instance 2199

"enfin ça paraît moins naturel"

tokens: celle-là être minimum

clips: cefc-cfpp-Paul_Simo_20_Pierre_Marie-Simo_M_34_18e-1314


back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ]