"il fait partie du massif armoricain"
tokens: part mountain range
clips: common_voice_fr_37509584.mp3
"reprise de nombreuses fois elle est devenue un succès mondial"
tokens: again many melt famous
clips: common_voice_fr_37509585.mp3
"cette dynastie marque la fin de la troisième période intermédiaire"
tokens: monarchy signal end third growth stages
clips: common_voice_fr_38282333.mp3
"essayons encore une fois reprit le truand"
tokens: try again once again robber
clips: common_voice_fr_38282339.mp3
"la peau est couverte d'une couche de mucus nauséabond d'une épaisseur de plusieurs millimètres"
tokens: skin cover plastic film mucus stink size size
clips: common_voice_fr_37331292.mp3
"christian joue de la batterie sur des centaines d'albums pour quantité d'artistes"
tokens: person play drum music composer
clips: common_voice_fr_37331293.mp3
"rapidement fangio s'affirme comme l'un des meilleurs pilotes de la discipline"
tokens: gallop person assure better pilot sport
clips: common_voice_fr_20079910.mp3
"ces livres montrent trois différents futurs du comté d'orange"
tokens: book show three forecast province premises
clips: common_voice_fr_20079913.mp3
"vous vous trompez dit clubin froidement"
tokens: misinterpret say club lack of interest
clips: common_voice_fr_19793471.mp3
"jusqu'a ce moment elle n'avait point songe a sa figure"
tokens: until moment not think self‑image
clips: common_voice_fr_19793472.mp3
"enfin la navette aéroport du réseau tisséo part également de la gare routière"
tokens: last passenger train airport route exit bus station
clips: common_voice_fr_19691425.mp3
"ce nouvel amour ne durera pas et elle reprendra l'ancien"
tokens: new like not last again old
clips: common_voice_fr_19691433.mp3
"l'école publique est un regroupement pédagogique intercommunal entre charras grassac et rougnac"
tokens: educational services group education metropolis between village village
clips: common_voice_fr_19735994.mp3
"les parties supérieures du corps et la queue sont noires à reflets bleus"
tokens: tail tail black bluish
clips: common_voice_fr_19736004.mp3
"ses travaux ont été traduits en japonais italien et arabe"
tokens: craft translate asian french arabian past
clips: common_voice_fr_19737844.mp3
"pierre-laurent baeschlin est élève de pierre eugène montézin"
tokens: student teacher
clips: common_voice_fr_19737846.mp3
"mais deux ans plus tard le club se scinda en deux cercles distincts"
tokens: club divide years later group different
clips: common_voice_fr_37169032.mp3
"il a établi de multiples record de pologne et battu plusieurs records du monde"
tokens: ready award swiss win illustrious past
clips: common_voice_fr_37169034.mp3
"il a honoré sa première sélection le à l'occasion d'un match contre l'équipe d'islande"
tokens: award choices sport against basque pelota players time by
clips: common_voice_fr_19124526.mp3
"la rue bessières est une voie publique située dans le de paris"
tokens: street pavement there paris
clips: common_voice_fr_19124528.mp3
"la rue du colonel-pierre-avia est une voie publique située dans le de paris"
tokens: street captain open road there paris
clips: common_voice_fr_27030610.mp3
"le film a été tourné à chartres département français d'eure-et-loir"
tokens: film photo álava department french guiana france
clips: common_voice_fr_27030612.mp3
"finegan envoya une brigade d'infanterie à la rencontre de l'armée de seymour"
tokens: first name because of civil guards battalion come across army first name
clips: common_voice_fr_36965463.mp3
"un second est conservé à saint-pétersbourg au musée de l'ermitage"
tokens: second keep swiss museum brandenburg gate
clips: common_voice_fr_36965465.mp3
"en alsacien ils sont affublés de divers sobriquets"
tokens: basque country wear various first name
clips: common_voice_fr_20227205.mp3
"son père charles baupin est expert-comptable et commissaire aux comptes"
tokens: grandfather first name accountant auditor
clips: common_voice_fr_20227208.mp3
"les rhodésiens sont majoritairement protestants"
tokens: population generally christians
clips: common_voice_fr_37260627.mp3
"au cours de sa carrière le démolisseur a maille à partir avec les vengeurs"
tokens: personalized itineraries defender fight anger
clips: common_voice_fr_37260629.mp3
"son groupe met alors fin à toute activité"
tokens: staff end activity
clips: common_voice_fr_30178532.mp3
"les hôtels de wonsan hébergent les touristes visitant les monts kumgang"
tokens: hotel homeless shelter tourist visit mountain
clips: common_voice_fr_30178535.mp3
"les lignes de basse sont jouées par ferghus dans les deux albums"
tokens: beat line play musician music
clips: common_voice_fr_20019138.mp3
"île faial açores portugal"
tokens: island
clips: common_voice_fr_20019232.mp3
"le chef-lieu de cette dernière est fakarava"
tokens: parliament offices town
clips: common_voice_fr_20243888.mp3
"l'artiste passe des titres dansants aux titres conscients en dénonçant les violences conjugales"
tokens: artist switch song dance ponder denounce assail domestic
clips: common_voice_fr_20243890.mp3
"écoute mon semblable car je suis un homme"
tokens: listen commonality because man
clips: common_voice_fr_37375707.mp3
"ils tournent en soutien à l'album avec chevelle puddle of mudd et sevendust"
tokens: support music band
clips: common_voice_fr_37375708.mp3
"heikki siren travaille d'abord au cabinet d'architectes de son père"
tokens: man work first office architect grandfather
clips: common_voice_fr_28488077.mp3
"commence alors une course contre la montre pour arracher faith à une mort certaine"
tokens: start second race against clock seize faith certain die
clips: common_voice_fr_28488078.mp3
"ses culées sont décorées de granite rose et ses réverbères sont de style empire"
tokens: viaduct decorate pink lava flows lamp french model
clips: common_voice_fr_19674428.mp3
"chen po-liang est élu meilleur joueur de la compétition"
tokens: person vote better play football competition
clips: common_voice_fr_19674429.mp3
"il recherche des mécènes"
tokens: search educational and social caregiver
clips: common_voice_fr_37381497.mp3
"il joua un rôle important durant la guerre d'indépendance estonienne"
tokens: play important incorporate war independence estonia
clips: common_voice_fr_37381501.mp3
"c'est une nouvelle sur les désillusions d'un homme au soir de sa vie"
tokens: story depressed man mornings life
clips: common_voice_fr_37578609.mp3
"le villefranche handball beaujolais lui succède"
tokens: team handball seize
clips: common_voice_fr_37578611.mp3
"la commune faisait partie de la mairie de velotte"
tokens: town part town hall address
clips: common_voice_fr_19048434.mp3
"elle est la vocaliste du groupe colonia"
tokens: conductor band orchestras
clips: common_voice_fr_19048437.mp3
"il se classe plutôt au centre gauche voire pour certains à gauche"
tokens: classify left some left
clips: common_voice_fr_34153441.mp3
"le gouvernement de jamshid amouzegar ne réagit pas semblait paralysé"
tokens: government not tendon reflex trigger bright slow
clips: common_voice_fr_34153442.mp3
"les ferronneries ont été réalisées par adolphe marie un artisan de creully"
tokens: blacksmith make handicrafts address
clips: common_voice_fr_19600471.mp3
"c'était la déesse des eaux souterraines et la patronne du creusement des puits"
tokens: goddess spring guardian dig up
clips: common_voice_fr_19600472.mp3
"cet usage reste néanmoins rare"
tokens: use remain unusual
clips: common_voice_fr_37580385.mp3
"cette centrale se trouve à proximité d'une centrale hydraulique"
tokens: nuclear power plant near nuclear power plant
clips: common_voice_fr_37580389.mp3
"sa majesté présidait très-souvent le conseil-d'état dont les travaux étaient toujours très-actifs"
tokens: chamber presidents often meeting work always stamina
clips: common_voice_fr_17686844.mp3
"une fois hors de la maison il gagna la rue du petit-banquier"
tokens: once outside house go street banker
clips: common_voice_fr_17686846.mp3
"les poings serrèrent les fusils"
tokens: fist grip rifle
clips: common_voice_fr_18759561.mp3
"le gamin remontait"
tokens: boy rise
clips: common_voice_fr_18759562.mp3
"la famille est originaire de monaghan"
tokens: family until place
clips: common_voice_fr_37302093.mp3
"dès le début les produits sont rapidement épuisés et la vente reste sélective"
tokens: start flea market quickly exhaust sale remain private
clips: common_voice_fr_37302094.mp3
"il a aussi discuté de la place du formalisme mathématique dans l'enseignement de l'algorithmique"
tokens: with topic be methodology mathematics teach algorithm
clips: common_voice_fr_37575730.mp3
"au siècle des piles sont construites pour construire des voûtes"
tokens: age columns build why vault
clips: common_voice_fr_37575733.mp3
"peu soucieux de se documenter l'auteur a multiplié les anachronismes parfois délibérés"
tokens: distracted document increase absent try
clips: common_voice_fr_21711004.mp3
"les turbans jaunes vont se dissoudre avec la mort de leur chef"
tokens: future yellow turban melt die conductor
clips: common_voice_fr_21711005.mp3
"mais arrivée à londres elle s'aperçoit qu'elle a perdu sa lettre de recommandation"
tokens: past arrive city realize lose approve
clips: common_voice_fr_37175008.mp3
"il visite les hauts plateaux de sikkim et des régions himalayennes autour de shimla"
tokens: visit plain around relief myanmar
clips: common_voice_fr_37175012.mp3
"c'est une gare de bifurcation avec la ligne d'aubagne à la barque"
tokens: station railroad track pleasure boat
clips: common_voice_fr_19938960.mp3
"elle ouvre un atelier et une boutique quai de valmy à paris"
tokens: open workshop shop boards city
clips: common_voice_fr_19938975.mp3
"la liste des tampons ouverts est elle-même affichée dans ce type de tampon"
tokens: list remove stamp display representative
clips: common_voice_fr_27041514.mp3
"les matelots étrangers y coudoient les indigènes"
tokens: corsair cook indigenous
clips: common_voice_fr_27041519.mp3
"ils avaient le corps peint en noir pour se camoufler dans la nuit"
tokens: body paint black hides night past
clips: common_voice_fr_19947426.mp3
"cette école selon charles de la roncière avait une grande renommée"
tokens: school as person greater reputation past
clips: common_voice_fr_19947427.mp3
"l'équipe de codeurs exploite le maximum du moteur avec une intelligence artificielle plus qu'améliorée"
tokens: team programmer all capacity engine with production learn improved
clips: common_voice_fr_19681772.mp3
"originaire d'une famille modeste de libreville il part faire ses études supérieures en france"
tokens: origin small family city go secondary higher education country past
clips: common_voice_fr_19681783.mp3
"comme les autres composantes du mouvement breton avant lui le panceltisme sert de cadre"
tokens: like other assemble teamwork before feminist movement serve stand present
clips: common_voice_fr_27104488.mp3
"james segyaro est né en papouasie-nouvelle-guinée"
tokens: person born in country past
clips: common_voice_fr_27104489.mp3
"madame gaudin approche sur mes genoux"
tokens: woman approach on knee
clips: common_voice_fr_18779832.mp3
"qu'aurais-je dû en faire"
tokens: must by past
clips: common_voice_fr_18779841.mp3
"c'est aujourd'hui le plus grand jardin du japon à porter ce label"
tokens: today larger garden japan cases label
clips: common_voice_fr_36923331.mp3
"ces performances lors de cette saison lui permettent d'être finaliste pour le trophée"
tokens: cast season allow new york finalist win
clips: common_voice_fr_36923334.mp3
"à l'étage il découvre un homme agonisant dans une petite pièce"
tokens: intermediate floor discover man funeral small inside
clips: common_voice_fr_21241338.mp3
"la qualité technique des haras marocains est désormais proche de celle des haras européens"
tokens: exercise better moroccan pastry stable now near asian stable
clips: common_voice_fr_21241339.mp3
"il était le descendant d'une vieille famille aristocratique"
tokens: brother old aristocratic family
clips: common_voice_fr_19685771.mp3
"leur fille josepha ne vivra que quelques mois"
tokens: daughter first name not deceased neither few month
clips: common_voice_fr_19685775.mp3
"est-ce qu'on sait"
tokens: know
clips: common_voice_fr_37350769.mp3
"la face dorsale de l'aile postérieure est uniformément brun ou noirâtre"
tokens: backward outside behind wing balanced brown or dark
clips: common_voice_fr_37350770.mp3
"elle est contrainte à vivre avec une apparence d'enfant"
tokens: woman compel senior years with copy what are you looking at
clips: common_voice_fr_27339789.mp3
"béatrice et son fils jean sont capturés"
tokens: woman son capture
clips: common_voice_fr_27339791.mp3
"il fut finalement relâché"
tokens: person late release past
clips: common_voice_fr_22746042.mp3
"il fait ensuite route alors vers la france qu'il atteint le"
tokens: person then go road towards france reach
clips: common_voice_fr_22746044.mp3
"depuis la noétie c'est encore plus beau à voir"
tokens: since act more beautiful see
clips: common_voice_fr_19722227.mp3
"trois ans passent et plus de maladie"
tokens: three year pass and more illnesses
clips: common_voice_fr_19722228.mp3
"cette espèce est nommée en l'honneur de christoph hörweg"
tokens: expression express respect person
clips: common_voice_fr_26091631.mp3
"le musée est situé à environ du centre-ville de parakou"
tokens: museum locate about downtown city
clips: common_voice_fr_26091632.mp3
"des bâtiments annexes recevaient les gardiens"
tokens: semi-detached receive guard past
clips: common_voice_fr_19721896.mp3
"mis en minorité il est écarté des listes socialistes pour l'élection"
tokens: few exclude party elections past
clips: common_voice_fr_19721898.mp3
"de nombreuses terres agricoles ont été abandonnées"
tokens: field lose many past
clips: common_voice_fr_36894216.mp3
"beaucoup d'objets exceptionnels en mathématiques et en physique ont des liens entre eux"
tokens: odd math physics link many past
clips: common_voice_fr_36894219.mp3
"les français y rentrent le lendemain"
tokens: french soldier enter surlendemain future
clips: common_voice_fr_22964864.mp3
"elle était rattachée à l'arrondissement de mülheim am rhein"
tokens: province attach past
clips: common_voice_fr_22964865.mp3
"mais mufasa intervient et sauve les deux lionceaux"
tokens: switch save puma two present
clips: common_voice_fr_36914312.mp3
"malaga me trouve beau"
tokens: city see beautiful present
clips: common_voice_fr_36914313.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]