"rabban était le nom de sa mère"
tokens: thing mother
clips: common_voice_fr_26003893.mp3
"elle a été fondée le en corée du sud"
tokens: make country
clips: common_voice_fr_26003895.mp3
"cette période fit la fortune de drexel et de ses banquiers"
tokens: duration make moneyed company banker
clips: common_voice_fr_26003896.mp3
"la description fut publiée chez eduard schmalz"
tokens: description hand over news agency
clips: common_voice_fr_26003897.mp3
"c'est grâce à une souscription volontaire des arbladais que les choses rentrèrent dans l'ordre"
tokens: because autonomous registration people thing return order
clips: common_voice_fr_25264127.mp3
"c'est sous ce nom de plume qu'il débuta au théâtre"
tokens: first name begin theatre
clips: common_voice_fr_25264134.mp3
"la tombe d'un grand personnage est construite sur les ruines"
tokens: mausoleum greater figure fabricate crematorium
clips: common_voice_fr_25264149.mp3
"l'exposant peut être positif ou négatif"
tokens: division time increase negative
clips: common_voice_fr_25264176.mp3
"ce format de radio est également exploité à bordeaux avec black box"
tokens: radio stations use huelva hardware with
clips: common_voice_fr_27027952.mp3
"la vègre offre elle aussi de nombreuses possibilités"
tokens: some help with choices
clips: common_voice_fr_27027955.mp3
"il décrit le fonctionnement d'une famille de la mafia italo-américaine implantée à new york"
tokens: relate function association native american be new york
clips: common_voice_fr_27027957.mp3
"comme elle contient de l'arsenic on la place dans une gaze"
tokens: have toxic waste place gauze
clips: common_voice_fr_27027960.mp3
"en contrepartie le baron resta comme otage des turcs"
tokens: exchange lord remain kidnapper population
clips: common_voice_fr_20594097.mp3
"en informatique le carnet d'adresses existe également sous forme électronique"
tokens: computer directories current with email
clips: common_voice_fr_20594098.mp3
"scellé et entreposé dans un endroit frais un confit se conserve plusieurs mois"
tokens: tighten store underneath fry keep month
clips: common_voice_fr_20594099.mp3
"excepté le fait que ces derniers le faisaient pour gagner leur vie"
tokens: none truth by pay job
clips: common_voice_fr_20594100.mp3
"le jeu a été développé en quatre mois seulement"
tokens: activity make past four month enough
clips: common_voice_fr_28820503.mp3
"et on mangera du pain"
tokens: eat future pasta
clips: common_voice_fr_28820504.mp3
"or selon la définition communément admise les cromlechs sont toujours de construction préhistorique"
tokens: description commonality accept dolmen always prehistory construction
clips: common_voice_fr_28820505.mp3
"il en reste aujourd'hui une trentaine dans la capitale allemande"
tokens: remain today thirty mayor national
clips: common_voice_fr_28820506.mp3
"en chine il est parfois utilisé comme porte-greffe du pommier"
tokens: china sometimes use plant fruit tree
clips: common_voice_fr_29720048.mp3
"la plaine a"
tokens: plain
clips: common_voice_fr_29720054.mp3
"dans le corps ils sont tous produits au départ d'androgènes sous l'effet d'enzymes"
tokens: body make start testicle food result
clips: common_voice_fr_29720056.mp3
"il comporte des symboles mandchous mongols et tibétains propres à la dynastie qing"
tokens: inclusion symbol chinese chinese chinese point emperors monarchy
clips: common_voice_fr_29720058.mp3
"c'est un fromage à pâte pressée cuite fabriqué à partir de lait de vache"
tokens: cheese squeeze cooked new cow milk
clips: common_voice_fr_32665145.mp3
"ceci est possible car le choléra n'interfère pas avec le cotransport sodium-glucose"
tokens: capable of because solitary tapeworm not interrupt dialysis dialysis
clips: common_voice_fr_32665150.mp3
"le rôle du politique est selon lui primordial pour sortir de la crise"
tokens: position politician as essential exit crisis
clips: common_voice_fr_32665154.mp3
"il se met à se réveiller ce qui mettra lydia à hurler"
tokens: start wake cause first name shout
clips: common_voice_fr_32665157.mp3
"mais est-ce que tu crois que je m'amuse moi"
tokens: question believe amuse
clips: common_voice_fr_18499342.mp3
"silence fit marcof en écartant le jeune homme qui s'était avancé"
tokens: silence cause first name exit tunnel boy overtake
clips: common_voice_fr_18499343.mp3
"rue du paon bleu larivière"
tokens: street blue peacock first name
clips: common_voice_fr_18499345.mp3
"mes respects à toutes"
tokens: respect each
clips: common_voice_fr_18499346.mp3
"il réalise une bonne saison en tant que défenseur assez costaud de l'équipe"
tokens: get good season defender strong team
clips: common_voice_fr_19727463.mp3
"la vénus ornait l'une des nombreuses villas romaines de sinuessa"
tokens: decorate many roman palace old towns
clips: common_voice_fr_19727464.mp3
"son frère chokri zaalani est également footballeur professionnel"
tokens: brother as professional footballer
clips: common_voice_fr_19727465.mp3
"consultant pour france télévisions il a commenté les épreuves olympiques de snowboard"
tokens: advisor television description olympic games event snowboard
clips: common_voice_fr_19727466.mp3
"à ce titre nerval annonce mallarmé et l'esthétique surréaliste"
tokens: title press releases writer art history ugly
clips: common_voice_fr_24360720.mp3
"battista ferrari sanese della comp"
tokens: person company
clips: common_voice_fr_24360721.mp3
"le spitzberg est à environ à l'ouest"
tokens: region west approximately
clips: common_voice_fr_24360723.mp3
"ce monument est listé dans l'inventaire général du patrimoine culturel de la france"
tokens: monument registration catalogue culture inheritance country
clips: common_voice_fr_24360724.mp3
"ah c'est que c'est un tel gaillard"
tokens: boyfriend
clips: common_voice_fr_17807149.mp3
"madame gaudin se levant à part"
tokens: woman stand distance
clips: common_voice_fr_17807150.mp3
"telle fut la dernière résolution qu'il prit au jardin après s'être prononcé deux grandes heures"
tokens: decision make garden after express two hour past
clips: common_voice_fr_17807151.mp3
"avocat de la force la force vous échappe"
tokens: lawyer power flee future
clips: common_voice_fr_17807153.mp3
"pendant ses études secondaires le jeune kris se passionne pour l'art et son histoire"
tokens: academy secondary young interest craft history past
clips: common_voice_fr_19716182.mp3
"d'après le guide delachaux le noir est le plus fréquent"
tokens: guide those black late more
clips: common_voice_fr_19716183.mp3
"pendant ce temps mulder fouille l'appartement de betts et trouve les vêtements du gardien"
tokens: meanwhile search apartments find clothing caretaker past
clips: common_voice_fr_19716184.mp3
"la toiture aux pans légèrement relevés était ornée d'un parapet dans le style asiatique"
tokens: roof ramp raise awning decorate asian attribute past
clips: common_voice_fr_19716185.mp3
"l'année suivante il faisait partie de l'expédition de chesmé en asie"
tokens: past join trip asia
clips: common_voice_fr_33551970.mp3
"il devient alors son ami et l'accompagne dans les deux tomes suivants"
tokens: switch friend escort two second section
clips: common_voice_fr_33551994.mp3
"au bout de deux ou trois ans ces symptômes s'étendent à l'arbre tout entier"
tokens: after two three years symptoms spread whole tree
clips: common_voice_fr_33552000.mp3
"elle appartient administrativement du district de toledo"
tokens: politics integrate province city
clips: common_voice_fr_33552013.mp3
"il a rencontré un important succès critique et commercial"
tokens: collaborate important inspection victory success
clips: common_voice_fr_27423405.mp3
"ce livre fut un best-seller puis traduit en anglais pour le marché américain"
tokens: book switch bookshop translate english american market
clips: common_voice_fr_27423406.mp3
"il est le de henri de brancas et de dorothée de chelys"
tokens: be son person person
clips: common_voice_fr_27423408.mp3
"ces problèmes ont été résolus depuis"
tokens: problem solve since
clips: common_voice_fr_27423409.mp3
"elle se trouve sous la place d'espagne"
tokens: locate under square
clips: common_voice_fr_19731829.mp3
"à peine atterri à osaka sato réussit à s'enfuir"
tokens: land complicated city person pull out procedure
clips: common_voice_fr_19731831.mp3
"les exemples sont essentiellement dermatologiques"
tokens: iconic essential dermatologist
clips: common_voice_fr_19731833.mp3
"la remise des prix a lieu chaque année au palais de hofburg à vienne"
tokens: award celebrate seasons palace city
clips: common_voice_fr_19731836.mp3
"elle comporte huit travées le chœur de type bénédictin en comportant trois"
tokens: have eight wall choir franciscan three
clips: common_voice_fr_19709214.mp3
"le portail légèrement cintré porte deux têtes coiffées"
tokens: gate hardly flat carry two head
clips: common_voice_fr_19709219.mp3
"il a pour précepteur victor cousin"
tokens: have instructor person
clips: common_voice_fr_19709221.mp3
"voila ce que c'est que de ne rien faire mon maitre"
tokens: show nothing act teacher
clips: common_voice_fr_19709224.mp3
"faites le tour"
tokens: tour
clips: common_voice_fr_17410057.mp3
"eux ils aimeront"
tokens: like future
clips: common_voice_fr_17410058.mp3
"je viens de chicago"
tokens: go start city
clips: common_voice_fr_17410059.mp3
"il n'a pas respecté les règles"
tokens: not respect rule
clips: common_voice_fr_17410060.mp3
"il est peu marqué"
tokens: less imprint
clips: common_voice_fr_19686222.mp3
"la ligue des justiciers est dissoute et chaque héros doit choisir son camp"
tokens: association crumble and each illustrious must choose association
clips: common_voice_fr_19686223.mp3
"transfesa est le premier concurrent de renfe en espagne"
tokens: company first against of company in country
clips: common_voice_fr_19686224.mp3
"le northumberland passe alors à son deuxième fils le futur roi guillaume d'écosse"
tokens: title give then to second son future king person of region
clips: common_voice_fr_19686225.mp3
"qu'est-ce demanda carrier à une sorte de valet qui parut timidement sur le seuil"
tokens: ask vehicle caretaker appear timid entrance
clips: common_voice_fr_18046539.mp3
"il est regrettable que nous n'en tenions pas compte"
tokens: regret not consider
clips: common_voice_fr_18046540.mp3
"je t'y emmènerai un jour"
tokens: carry there future future
clips: common_voice_fr_18046541.mp3
"onze rue amédée levasseur soixante mille deux cent vingt boutavent"
tokens: number street description 61 four o'clock
clips: common_voice_fr_18046543.mp3
"elle est mère de quatre filles"
tokens: mother four daughter
clips: common_voice_fr_19948010.mp3
"son sommet se situe dans le comté de custer"
tokens: summit locate province
clips: common_voice_fr_19948011.mp3
"le nouveau lanceur permet de placer une charge modeste de en orbite basse"
tokens: new rocket allow place less than means of transport space
clips: common_voice_fr_19948012.mp3
"s'applique ensuite dans les ports où le navire escale la législation du-dit port"
tokens: current then port ship itinerary law
clips: common_voice_fr_19948013.mp3
"les deux dernières années elle occupe le poste de capitaine de l'équipe"
tokens: last two year set position captain team
clips: common_voice_fr_19758948.mp3
"la rivière mitchinamecus est le plan d'eau central de la zec"
tokens: river central water area
clips: common_voice_fr_19758950.mp3
"elle arrose le département des landes"
tokens: water province plain
clips: common_voice_fr_19758952.mp3
"de plus il n'y a généralement pas de cut"
tokens: add generally miss cut
clips: common_voice_fr_19758954.mp3
"qu'est-ce qui est arrivé en premier l'oeuf ou la poule"
tokens: what time first egg or chicken
clips: common_voice_fr_18567857.mp3
"compléter votre bonheur"
tokens: complete happiness
clips: common_voice_fr_18567858.mp3
"et lui-même tressaillit"
tokens: shiver
clips: common_voice_fr_18567859.mp3
"bruno salomone se fourvoie"
tokens: person misplace
clips: common_voice_fr_18567860.mp3
"elle se laissait faire machinalement"
tokens: allow me realize
clips: common_voice_fr_24009650.mp3
"il permet d'y loger une chapelle sans être surmonté par des pièces d'habitation"
tokens: allow house chapel without on neighborhood studio rooms
clips: common_voice_fr_24009651.mp3
"il était d'origine musulmane"
tokens: origin islam
clips: common_voice_fr_24009652.mp3
"le troisième reich a également émis des timbres de franchise militaire"
tokens: third government with deliveries stamp military rights
clips: common_voice_fr_24009653.mp3
"c'est alors que le mari revient"
tokens: then husband return
clips: common_voice_fr_19684762.mp3
"elle réalise également un film documentaire sur les sites archéologiques et leur région"
tokens: with make documentary film archaeology site region
clips: common_voice_fr_19684764.mp3
"il est en fait le onzième plus haut volcan du monde"
tokens: true second mountain volcano world
clips: common_voice_fr_19684765.mp3
"un peu plus tard emmanuel découvre que pitou s'est lui aussi engagé"
tokens: later person discover with willingness
clips: common_voice_fr_19684766.mp3
"il est à la conclusion d'une action remarquable lors de cette rencontre"
tokens: ended action observe meeting
clips: common_voice_fr_21311229.mp3
"il faudrait l'acheter d'abord car on ne vous connaît pas"
tokens: need buy first unknown
clips: common_voice_fr_21311230.mp3
"ainsi les états-unis vont être au centre de cette nouvelle politique"
tokens: country center new rules
clips: common_voice_fr_21311231.mp3
"historien réputé il est spécialiste de l'histoire de l'ouest américain"
tokens: archaeologists renowned scientist history west
clips: common_voice_fr_21311232.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]