"ses parents sont séparés"
tokens: parent separate
clips: common_voice_fr_17385710.mp3
"il arrive bientôt"
tokens: arrive sec
clips: common_voice_fr_17385712.mp3
"le beau temps"
tokens: nice weather
clips: common_voice_fr_17385716.mp3
"elle est située à béligneux dans le département de l'ain"
tokens: address set in area
clips: common_voice_fr_19967748.mp3
"le nom est en référence aux cigares swisher sweets"
tokens: thing look cigar
clips: common_voice_fr_19967749.mp3
"c'est aussi un philosophe et historien de l'anarchisme"
tokens: psychologist archaeologists social justice
clips: common_voice_fr_19967752.mp3
"c'est le récit d'une grève dans les vignobles d'andalousie après franco"
tokens: story strike harvest region after delegate
clips: common_voice_fr_19967753.mp3
"les plus grands individus se nourrissent également de poissons"
tokens: large each eat fish
clips: common_voice_fr_30105943.mp3
"le logo et le slogan sont aussi choisis à l'occasion de cette réunion"
tokens: logo advertisement choose events meeting
clips: common_voice_fr_30105944.mp3
"l'île a été le site de plusieurs événements importants de l'histoire des explorations arctiques"
tokens: island site event important history north pole explore
clips: common_voice_fr_30105945.mp3
"d'importantes manifestations contre le gouvernement moldave furent organisées à tiraspol"
tokens: large protest against government organize city
clips: common_voice_fr_30105947.mp3
"je pars aujourd'hui de bruxelles pour guernesey"
tokens: exit today start city to island
clips: common_voice_fr_22740885.mp3
"il a été fabriqué par matisa"
tokens: manufacture company
clips: common_voice_fr_22740887.mp3
"il remplace l'open de varsovie financièrement déficitaire"
tokens: replace open vatican city pauper
clips: common_voice_fr_22740888.mp3
"ils ont des pièces buccales de type broyeur"
tokens: have suck part paper shredder
clips: common_voice_fr_22740889.mp3
"son évêque est actuellement louis nzala kianza"
tokens: bishop current
clips: common_voice_fr_19626309.mp3
"elle est placée sous l'égide de la fédération royale marocaine de basket-ball"
tokens: under advisory board association morocco sovereign basketball
clips: common_voice_fr_19626313.mp3
"un panneau tactile permet de lire un extrait en braille"
tokens: touch counter allow read piece braille
clips: common_voice_fr_19626316.mp3
"il est situé dans le département de goudiry et la région de tambacounda"
tokens: locate department department area region
clips: common_voice_fr_19626317.mp3
"que sais-je dit le prêtre"
tokens: priest say know
clips: common_voice_fr_20148030.mp3
"oui penellan andré vasling sera mon second répondit jean cornbutte"
tokens: yes person future second answer person
clips: common_voice_fr_20148031.mp3
"plus d'un se sentait l'âme serrée"
tokens: more one feel heart tension
clips: common_voice_fr_20148032.mp3
"il la regardait avec son rire sans la lâcher"
tokens: watch laugh without release
clips: common_voice_fr_20148033.mp3
"elle avait vu la scène elle parlait bas en souriant"
tokens: see time express whisper smile
clips: common_voice_fr_17590158.mp3
"et veux-tu que je te dise encore une chose quoi demanda-t-elle"
tokens: want communicate again thing ask
clips: common_voice_fr_17590159.mp3
"avenue de courteille soixante et un zéro zéro zéro alençon"
tokens: roadway short 61 four o'clock city
clips: common_voice_fr_17678372.mp3
"dès lors il est inutile d'aller plus loin"
tokens: since scrap go wide
clips: common_voice_fr_17678373.mp3
"c'est la raison pour laquelle nous demandons la suppression de l'article premier"
tokens: reason because order removal first text
clips: common_voice_fr_18223806.mp3
"rien de tout cela n'eut lieu"
tokens: nothing time past not
clips: common_voice_fr_18223807.mp3
"rue du clos aux roux vingt-cinq six cent cinquante la longeville"
tokens: street number town
clips: common_voice_fr_18223808.mp3
"si je l'interrogeais"
tokens: if ask past
clips: common_voice_fr_18223809.mp3
"il est élève au collège de sainte-menehould de sainte-barbe puis du plessis à paris"
tokens: student school then paris
clips: common_voice_fr_19751625.mp3
"il est composé d'une unique tribune d'une capacité estimée à places"
tokens: include grandstand one capacity measure seat
clips: common_voice_fr_19751626.mp3
"c'est aussi un service d'épargne"
tokens: with service savings
clips: common_voice_fr_19751628.mp3
"plusieurs dizaines de milliers de biélorusses émigrèrent en europe occidentale ou en amérique"
tokens: many people emigrate to europe the americas past
clips: common_voice_fr_19751629.mp3
"c'est tout ce que son voyage lui avait rapporté"
tokens: all trip bring past
clips: common_voice_fr_27019291.mp3
"la conception de la structure métallique fut l'œuvre de l'architecte tony desjardins"
tokens: design metal objects make architect past
clips: common_voice_fr_27019293.mp3
"la composition ornementale est confiée à victor horta et la réalisation à victor rousseau"
tokens: graphic arts responsible architect productions present
clips: common_voice_fr_27019296.mp3
"elle ne doit pas être confondue avec l'actrice homophone daryl hannah"
tokens: not confuse actress plurals
clips: common_voice_fr_27019297.mp3
"la deuxième représente le présent et symbolise l'amour et la fidélité entre les mariés"
tokens: second representative what time is it? representative like promised married couple
clips: common_voice_fr_27026911.mp3
"il étudiait aussi l'astronomie à l'observatoire de bouzaréah"
tokens: research enough astronomer observatory past
clips: common_voice_fr_27026912.mp3
"tous les titres ont été composés par fela kuti"
tokens: title read past composer
clips: common_voice_fr_27026914.mp3
"il est aussi un homme politique et un entrepreneur"
tokens: politician businessman enough present
clips: common_voice_fr_27026915.mp3
"il n'est donc pas possible de donner des règles immuables quant à son emploi"
tokens: not capable of give rule always against use
clips: common_voice_fr_27109978.mp3
"elle est la sœur préférée de son frère"
tokens: sister prefer brother
clips: common_voice_fr_27109979.mp3
"les trois notes d'un accord parfait sont comme des cloches"
tokens: three note note perfectly like bell
clips: common_voice_fr_27109980.mp3
"ce faisant il consomme sa perte"
tokens: by food and drink scrap
clips: common_voice_fr_27109981.mp3
"on s'est débarrassé de la pudeur de parler à l'italie d'aujourd'hui"
tokens: discard shame talk malaga today
clips: common_voice_fr_19619408.mp3
"adaptation de l'œuvre de georges simenon"
tokens: adaptation graphic arts writer
clips: common_voice_fr_19619410.mp3
"l'occupation du village remonte à l'antiquité"
tokens: occupation village date ancient
clips: common_voice_fr_19619411.mp3
"lors des refrains il est accompagné à la batterie électronique par joseph hammer"
tokens: measure interact battery drum
clips: common_voice_fr_19619412.mp3
"centrée sur la bataille de stalingrad elle peint la société soviétique pendant la guerre"
tokens: urgent battle ukraine paint ukraine society during war
clips: common_voice_fr_25025944.mp3
"futsunushi no kami est un symbole de l'épée envoyé pour défaire le mal"
tokens: symbol sword bring defeat evil
clips: common_voice_fr_25025945.mp3
"il existe également un lycée d'efoulan un établissement d'enseignement général"
tokens: there is with school big education campaigns
clips: common_voice_fr_25025946.mp3
"des plantes comestibles peuvent également devenir dangereuses si elles sont malades"
tokens: drinkable plant add let danger if sick
clips: common_voice_fr_25025947.mp3
"le bout des ailes et le bas de sa queue sont noirs"
tokens: outside wing under tail black
clips: common_voice_fr_19737176.mp3
"il est le frère du dessinateur georges bastia et du cinéaste jean bastia"
tokens: brother artist producer
clips: common_voice_fr_19737177.mp3
"c'est la dernière œuvre de musique de chambre écrite par mozart"
tokens: last music rooms music work read past
clips: common_voice_fr_19737178.mp3
"l'état d'israël reconnaît les karaïtes comme juifs"
tokens: state affirm judaism as judaism
clips: common_voice_fr_19737179.mp3
"laube accepte de faire partie de la direction du théâtre de leipzig"
tokens: accept join management theater
clips: common_voice_fr_20547594.mp3
"cette position en fait un adret appréciable"
tokens: position make success greater than
clips: common_voice_fr_20547595.mp3
"les travaux de préparation du squelette confirment qu'il s'agit bien d'un nouveau genre"
tokens: prepare skeleton right new classify
clips: common_voice_fr_20547596.mp3
"les journaux se montrent violents"
tokens: newspaper show irate
clips: common_voice_fr_20547597.mp3
"il tourne sur trois roulements un à billes deux à rouleaux sans palier central"
tokens: rotate three clutches ball roll the sanitary pad without central
clips: common_voice_fr_19634517.mp3
"après le match il continue à attaquer big show avec une chaise"
tokens: after matches practice attack show chair
clips: common_voice_fr_19634521.mp3
"les lois concernant l'offrande pascale y sont également évoquées"
tokens: law joint offering christmas as visit
clips: common_voice_fr_19634524.mp3
"marié trois enfants il parlait couramment le russe"
tokens: marriage three boy talk on the phone express belarus
clips: common_voice_fr_19634526.mp3
"arrêté il est interné en angleterre et parvient à échapper au peloton d'exécution"
tokens: arrest kidnapped united kingdom you made it caution murder
clips: common_voice_fr_19641618.mp3
"les paroles improvisées parlent des événements de la communauté"
tokens: say express community
clips: common_voice_fr_19641620.mp3
"la logeuse de renaud"
tokens: real estate agency
clips: common_voice_fr_19641621.mp3
"des dépendances et des bâtiments agricoles ferment l'espace intérieur"
tokens: porch farm building enclose
clips: common_voice_fr_19641622.mp3
"il ne prendra cependant jamais contrôle de son diocèse"
tokens: never majesty saint james cathedral
clips: common_voice_fr_20240871.mp3
"on était en pleine guerre de succession d'autriche"
tokens: past battle austria
clips: common_voice_fr_20240872.mp3
"le canton avait pour chef-lieu orliac"
tokens: province downtown royal city
clips: common_voice_fr_20240873.mp3
"elle avait adressé la même demande à philippe qui était son frère"
tokens: address second times brother
clips: common_voice_fr_20240874.mp3
"une pensée théorique de l'architecture se développe parallèlement"
tokens: symbolic construction grow
clips: common_voice_fr_19702114.mp3
"cinq statues représentent les vierges sages tenant à la main des lampes d'or"
tokens: five statue representative who is she guidance services hold the mask handle gold lamp
clips: common_voice_fr_19702119.mp3
"il finit par être retrouvé au milieu d'un tas de cadavres et est décapité"
tokens: finish find downtown stack ghost haircut
clips: common_voice_fr_19702122.mp3
"son chef-lieu est kribi"
tokens: downtown town
clips: common_voice_fr_19702123.mp3
"on croit qu'il appartenait à la maison de sabran"
tokens: believe integrate house
clips: common_voice_fr_27139778.mp3
"vekoma fait aussi des montagnes russes sans inversions pour toute la famille"
tokens: make with roller coaster without u‑turn family
clips: common_voice_fr_27139780.mp3
"selon eux cet argument perpétuait une conception sexiste de la femme"
tokens: according to excuse stop doctrine woman
clips: common_voice_fr_27139790.mp3
"ainsi disparait la menace reaper et son porteur principal"
tokens: result disappear hazard reaper owner
clips: common_voice_fr_27139796.mp3
"la jeune femme en question vient lire des livres aux jeunes enfants"
tokens: girl question come read book boy
clips: common_voice_fr_19946335.mp3
"la production débute dans une ancienne usine électrique située à couterne dans l'orne"
tokens: start production old electricity factory address french guiana
clips: common_voice_fr_19946336.mp3
"il est lui-même élu député fédéral"
tokens: candidate government building deputy
clips: common_voice_fr_19946337.mp3
"il prend alors le nom de darkman"
tokens: take know first names
clips: common_voice_fr_19946339.mp3
"il etait avec vous"
tokens: bring
clips: common_voice_fr_19793648.mp3
"les malfaiteurs capables comptent sur l'imprevu cet auxiliaire stupefait de tant de crimes"
tokens: burglar capable of dependence future crime
clips: common_voice_fr_19793650.mp3
"oh comme il avait ete heureux"
tokens: happy
clips: common_voice_fr_19793651.mp3
"il l'embrasse encore"
tokens: kiss remain
clips: common_voice_fr_19793652.mp3
"ce cabinet se spécialise en recours collectif et en environnement"
tokens: consulting firm field participation file a lawsuit environment
clips: common_voice_fr_19769835.mp3
"le groupe sud ouest est remporté par les girondins de bordeaux"
tokens: group southwest win team city past
clips: common_voice_fr_19769836.mp3
"ils essayaient de le distraire en causant"
tokens: try distract interpersonal communication past
clips: common_voice_fr_19769837.mp3
"heidi est aussi la sœur de lise løke également handballeuse"
tokens: person sister person handball with present
clips: common_voice_fr_19769839.mp3
"les circonstances et les causes de l'accident ne sont pour l'heure pas déterminées"
tokens: time cause accident not investigate present
clips: common_voice_fr_20016270.mp3
"les bâtiments utilisés étaient auparavant une usine pirelli"
tokens: building use previous factory company past
clips: common_voice_fr_20016274.mp3
"il a remporté la compétition trois fois depuis"
tokens: win competition once since past
clips: common_voice_fr_20016276.mp3
"les habitants de saint-pierre-de-colombier se nomment les colombiérois"
tokens: reside town representative people present
clips: common_voice_fr_20016277.mp3
"nous sommes au six janvier"
tokens: date january six present
clips: common_voice_fr_19684194.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]