"la famille est généralement nucléaire"
tokens: family generally single-parent family
clips: common_voice_fr_37881569.mp3
"il objecte il résiste"
tokens: object opposition
clips: common_voice_fr_18212936.mp3
"sa doctrine a été propagée en belgique par hugues de fosses"
tokens: doctrine promote belgium person
clips: common_voice_fr_25938498.mp3
"impasse de bernuze quatre-vingt-deux deux cent quatre-vingt-dix la ville-dieu-du-temple"
tokens: dead eighty-two sixty-nine city god temple
clips: common_voice_fr_17749441.mp3
"dès lors cela pose un véritable problème"
tokens: then give true problem
clips: common_voice_fr_17307553.mp3
"une croix a été posée en sa mémoire à l'ancien cimetière catholique de dresde"
tokens: grid place remember old catholic cemetery city
clips: common_voice_fr_29399936.mp3
"le site est à moins de au sud-ouest du village de yakaköy"
tokens: site southwest village
clips: common_voice_fr_26856145.mp3
"l'intérieur comporte des autels datant de la même époque que la construction"
tokens: inside has altar date same while construction
clips: common_voice_fr_35157340.mp3
"nous prolongerons cette séance jusqu'à la fin de l'examen du texte"
tokens: extend duration until end inspection text future
clips: common_voice_fr_17816445.mp3
"tu viens faire un tour à vélo avec moi"
tokens: come bike ride what time is it?
clips: common_voice_fr_18822261.mp3
"le couvert forestier est en voie d'accroissement"
tokens: forest forests increase what time is it?
clips: common_voice_fr_19064028.mp3
"elle a grandi à gorseinon"
tokens: grow place past
clips: common_voice_fr_35866669.mp3
"l'écrivain émile zola la compara à camille doncieux modèle et épouse de claude monet"
tokens: writer what is the difference? model wives artist past
clips: common_voice_fr_34062012.mp3
"sa pratique de la danse jeune lui donnera ce maintien de tête si particulier"
tokens: dance practice give head posture future characteristic
clips: common_voice_fr_27730197.mp3
"à ce jour cet album a dépassé le cap des vendus"
tokens: music end sale ends past today
clips: common_voice_fr_37461862.mp3
"son père était professeur d'économie et journaliste financier"
tokens: grandfather professor economics journalist finance past
clips: common_voice_fr_19623753.mp3
"des physiciens ont alors cherché à étendre ce groupe"
tokens: astronomer then search extend group
clips: common_voice_fr_19750117.mp3
"d'autres tels elizabeth gaskell le jugent bigot et rigide"
tokens: other writer object animosity rigid
clips: common_voice_fr_19682171.mp3
"la station est également disponible sur internet"
tokens: station as available internet
clips: common_voice_fr_19602037.mp3
"ca va mieux merci"
tokens: feel better thanks
clips: common_voice_fr_18018235.mp3
"n'importe il faudra tacher"
tokens: anyway need try
clips: common_voice_fr_20043280.mp3
"une rue de marseille est nommée d'après lui"
tokens: street descriptions after person
clips: common_voice_fr_19715811.mp3
"l'anglais et le swahili sont enseignés en même temps à l'école primaire et secondaire"
tokens: english african teach same time preschool secondary school
clips: common_voice_fr_37771268.mp3
"il fut l'éditeur d'henri bouchot"
tokens: writer writer
clips: common_voice_fr_37771274.mp3
"ne prononcez pas devant nous le nom de cette femme monstrueuse"
tokens: not express know witch second
clips: common_voice_fr_17758260.mp3
"l'eût-il été il ne l'est plus"
tokens: if not never
clips: common_voice_fr_26044318.mp3
"c'est également un site fréquenté par les pêcheurs à pied ou en barque"
tokens: with site carry fisherman foot pleasure boat
clips: common_voice_fr_19740311.mp3
"et devant lui ce sanglier"
tokens: and second piglet
clips: common_voice_fr_37982507.mp3
"des gisements d'argile de dolérite de gravier et de sable étaient exploités"
tokens: past clay rocky pinnacle pebbles sand rock extract
clips: common_voice_fr_30327141.mp3
"tous les dimanches d'été c'était soir de danse"
tokens: each sunday summer midnight dance past
clips: common_voice_fr_19706054.mp3
"la vie de robert parsons est mal connue"
tokens: life person unknown bad
clips: common_voice_fr_32833616.mp3
"plusieurs ouvrages tirés de ce film sont parus"
tokens: several book pick up film press releases past
clips: common_voice_fr_19748213.mp3
"ainsi un lancier arrivant sur la dernière ligne doit être promu"
tokens: thrower arrive second promote
clips: common_voice_fr_19616862.mp3
"cette vallée s'étend le long de la cordillère australienne vers les alpes australiennes"
tokens: valley extend towards mountain range to mountain ranges
clips: common_voice_fr_19616863.mp3
"c'est la seule espèce du genre oreophasis"
tokens: one reproduce what is its sex? what is its sex?
clips: common_voice_fr_27165686.mp3
"le maroc et la namibie sont forfaits pour l'ensemble de la compétition"
tokens: morocco somalia integrate whole competition
clips: common_voice_fr_27165687.mp3
"sapristi dit-il qu'il doit faire chaud là-dessus"
tokens: exclaim hot
clips: common_voice_fr_20292928.mp3
"dès qu'un singe commence à escalader l'échelle les autres reçoivent automatiquement une douche froide"
tokens: monkey start climb step other receive have an idea shivery
clips: common_voice_fr_20292929.mp3
"elle était délimitée au sud par la mersey et la baie de liverpool"
tokens: south side ebro estuary
clips: common_voice_fr_36892850.mp3
"sa vie se déroule sans histoire auprès de sa compagne édith"
tokens: life climb without story with wives
clips: common_voice_fr_36892853.mp3
"deux"
tokens: two
clips: common_voice_fr_22129602.mp3
"cette interactivité le distingue de l'art cinétique plus traditionnel"
tokens: interact what is the difference? contemporary dance proper
clips: common_voice_fr_19651331.mp3
"elle est membre de la famille des wittelsbach"
tokens: each nobility
clips: common_voice_fr_19651332.mp3
"après la seconde guerre mondiale ses compatriotes lui pardonnent sa collaboration avec les nazis"
tokens: after war neighbor forgive teamwork finland
clips: common_voice_fr_19713911.mp3
"cependant une harmonisation est en cours au moins sur les impôts indirects"
tokens: however fabricate during expenses
clips: common_voice_fr_19713912.mp3
"elle travaille dans l'humanitaire et notamment en afghanistan"
tokens: work help much country
clips: common_voice_fr_19629903.mp3
"c'est typiquement ce qu'on appelle une rivière à truites"
tokens: ly descriptions trout river
clips: common_voice_fr_19629904.mp3
"elle aimerait devenir actrice par la suite"
tokens: want switch actress later
clips: common_voice_fr_19651746.mp3
"adieu pauvre cherie engloutie"
tokens: farewell pauper favorite drown
clips: common_voice_fr_19651749.mp3
"l'église inaugure son portique extérieur"
tokens: church inaugurate outside portal
clips: common_voice_fr_19598942.mp3
"tous les planchers sont en bois dur"
tokens: floor hard bamboo
clips: common_voice_fr_19598943.mp3
"ces arènes sont de forme ovale et faites en béton armé peint en blanc"
tokens: arena elliptical strengthen brick paint white
clips: common_voice_fr_27380909.mp3
"les joueurs fantômes peuvent incarner différentes parties du monstre final pour contrer le héros"
tokens: ghost play football symbolic play absences different part last monster resistance hero
clips: common_voice_fr_27380912.mp3
"il vécut à new york et y enseigna une grande partie de sa vie"
tokens: reside new york teach large duration life
clips: common_voice_fr_19627397.mp3
"elle a été diffusée le sur netflix"
tokens: mass media video
clips: common_voice_fr_19627400.mp3
"cet incident le mènera au secret de no"
tokens: surprise box because of unknown
clips: common_voice_fr_19139523.mp3
"il est remplacé le par la radio-télévision belge de la communauté française"
tokens: replace national french community news program
clips: common_voice_fr_19139525.mp3
"l'angleterre a été financièrement épuisée après les années de guerre avec l'espagne"
tokens: united kingdom finance exhaust after war years spain
clips: common_voice_fr_37742312.mp3
"il est le filleul d'adolf hitler"
tokens: grandson majesty
clips: common_voice_fr_37742313.mp3
"madame lerat oh"
tokens: madam
clips: common_voice_fr_37420690.mp3
"l'activité de traduction de textes bouddhiques reprend"
tokens: translate activity indian text resume
clips: common_voice_fr_37420693.mp3
"elle se situe au milieu de l'île d'antigua à de la capitale saint john's"
tokens: locate downtown formentera island mayor rio de janeiro
clips: common_voice_fr_19510239.mp3
"la pijma est navigable sur à partir de son embouchure"
tokens: sail canal start mouth
clips: common_voice_fr_19510241.mp3
"on peut encore en citer une autre pour la région macaronésienne ou les canaries"
tokens: iconic 51 archipelago balearic islands
clips: common_voice_fr_37282466.mp3
"j'aime mieux les vôtres"
tokens: prefer yours
clips: common_voice_fr_37282468.mp3
"c'est la palmyre qui a une attaque"
tokens: kentia palm attack past
clips: common_voice_fr_19664790.mp3
"une rencontre va changer le cours de son quotidien"
tokens: meeting improve towards professional future
clips: common_voice_fr_19664795.mp3
"les japonais avaient donc leurs propres motifs pour propager délibérément l'usage du terme mandchourie"
tokens: chinese women have reason use spread use description russia past
clips: common_voice_fr_32510488.mp3
"il se fait plus discret par la suite"
tokens: starts discreet later
clips: common_voice_fr_32510499.mp3
"il détestait le jazz et ses tendances anarchiques"
tokens: hate contemporary dance independence where are you going? past
clips: common_voice_fr_19242569.mp3
"la ligne xiangjiaba - shanghai avec a également une longueur remarquable"
tokens: line railroad track with awesome length present
clips: common_voice_fr_19242571.mp3
"la saône coule en contrebas de la commune"
tokens: river ebro drift towards town present
clips: common_voice_fr_37031546.mp3
"les widgets se placent sur la page en les glissant-déposant à l'endroit souhaité"
tokens: bite place page wheel oust fulfillment address
clips: common_voice_fr_37031551.mp3
"la société japonaise continue depuis à pousser son développement"
tokens: company cancel since promote development
clips: common_voice_fr_37851951.mp3
"l'arbre le plus représenté dans le square est le platane de londres"
tokens: tree attribute square walnut city
clips: common_voice_fr_37851952.mp3
"pourtant elle pose déjà un certain nombre de difficultés"
tokens: however cause earlier difficulty
clips: common_voice_fr_17315360.mp3
"puis j'étais content de posséder seul la verité"
tokens: then happy has alone truth
clips: common_voice_fr_17315361.mp3
"cette relation particulière est au cœur même du récit"
tokens: characteristic connect downtown story
clips: common_voice_fr_29146877.mp3
"le jeu peut être joué en groupe ou seul"
tokens: games and sports play group alone
clips: common_voice_fr_29146881.mp3
"elle appartient au canton de lunel"
tokens: integrate province region
clips: common_voice_fr_19647098.mp3
"il y décrit une rencontre dans le métro parisien avec un beau jeune homme"
tokens: relate come across metro paris beautiful young man
clips: common_voice_fr_19647100.mp3
"ce canton était organisé autour de zicavo dans l'arrondissement d'ajaccio"
tokens: region organize around point province paris
clips: common_voice_fr_19684964.mp3
"les tests exigent une grande concentration"
tokens: test essential deep contemplation large
clips: common_voice_fr_19684968.mp3
"cette longue énumération donne un aperçu de la diversité de l'œuvre de mat"
tokens: shopping list give news story different graphic arts title
clips: common_voice_fr_37202905.mp3
"dre participa quant à lui à la tournée asiatique"
tokens: first name participate festival asian
clips: common_voice_fr_37202907.mp3
"à cette occasion apple présente un nouveau modèle plus compact l'ipod mini"
tokens: event company present new model short mp3 player bite
clips: common_voice_fr_34081344.mp3
"son père joue du violon dans plusieurs petits orchestres"
tokens: grandfather play violin several small orchestra
clips: common_voice_fr_34081347.mp3
"d'ailleurs l'addition d'eau au lait de vache réduit la leucocytose"
tokens: addition water milk cow reduce increase
clips: common_voice_fr_19714576.mp3
"le club évolue au waldstadion de pasching un stade d'une capacité de places"
tokens: club promote stadium address capacity seat
clips: common_voice_fr_19714579.mp3
"perdus dans la brume erraient-ils au hasard"
tokens: addresses fog towards chance
clips: common_voice_fr_27097862.mp3
"l'erreur est généralement définie comme une représentation inexacte de la réalité"
tokens: misinterpret generally read inaccurate descriptions present
clips: common_voice_fr_27097865.mp3
"il suggère qu'hector prenne irwin à sa place"
tokens: suggest anyone take anyone replace
clips: common_voice_fr_19672407.mp3
"dans l'arrondissement de barcelonnette c'est n'est pas le cas"
tokens: province not present
clips: common_voice_fr_19672410.mp3
"beaurepaire-en-bresse fait partie de la bresse louhannaise"
tokens: part region inclusion
clips: common_voice_fr_24639343.mp3
"comme pour toute forme juridique l'associé a des droits et obligations"
tokens: regulations banker rights duty
clips: common_voice_fr_24639344.mp3
"les changements de régime se succèdent en france"
tokens: switch government series france
clips: common_voice_fr_19691094.mp3
"il évolue au poste d'attaquant au clermont foot"
tokens: grow position goalkeeper team
clips: common_voice_fr_19691097.mp3
"elle aime bien lancer la mode"
tokens: like launch fashion
clips: common_voice_fr_19107815.mp3
"elle gagne la médaille d'argent du premier échiquier"
tokens: win medal second first athlete
clips: common_voice_fr_19107817.mp3
"le changement c'est maintenant"
tokens: switch now
clips: common_voice_fr_17309691.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]