"à encourager la croissance"
tokens: encourage growth
clips: common_voice_fr_17488284.mp3
"l'éditeur de carte permet également de placer des évènements dans les différentes zones"
tokens: orienteering race allow with place event different relief
clips: common_voice_fr_19626181.mp3
"pendant ce temps yvonne perry et gail s'occupent de la famille de dima"
tokens: meanwhile treat family person
clips: common_voice_fr_19626183.mp3
"et cependant je ne sentais pas en lui un compatriote"
tokens: however not feel asian native
clips: common_voice_fr_19626184.mp3
"elle produit du matériel et des logiciels d'imprimerie et de copie"
tokens: make equipment and furniture software copy copy
clips: common_voice_fr_27336687.mp3
"les trois films passent inaperçus"
tokens: three film pass unknown
clips: common_voice_fr_27336688.mp3
"le racisme des forces d'occupation américaines envers les haïtiens était répandu"
tokens: discrimination association invade american spanish divide
clips: common_voice_fr_27336690.mp3
"pour cela il monte un immense châssis de six mètres"
tokens: because of build many frame six kilometer
clips: common_voice_fr_27336691.mp3
"né en écosse il s'installa au bas-canada avec sa famille durant sa jeunesse"
tokens: born country immigrants region family during youth
clips: common_voice_fr_19691616.mp3
"le reste du temps ils sont ouvriers chauffeurs domestiques veilleurs de nuit"
tokens: remain time worker driver domestic night guard
clips: common_voice_fr_19691617.mp3
"son nom de code est shamu"
tokens: letter know
clips: common_voice_fr_19691618.mp3
"il a été endommagé pendant la seconde guerre mondiale puis restauré"
tokens: abuse during battle then restore
clips: common_voice_fr_19691619.mp3
"cette espèce est nommée en l'honneur de taiji kikuchi"
tokens: commonality register honor person
clips: common_voice_fr_26020833.mp3
"elle est entourée de nombreux étangs"
tokens: surround many pond
clips: common_voice_fr_26020836.mp3
"son propriétaire actuel le remet en état durant plusieurs années"
tokens: current owner restore several years
clips: common_voice_fr_26020840.mp3
"cette victoire lui permet d'affronter john isner invité et grand espoir américain"
tokens: victory allow fight invitation american hope
clips: common_voice_fr_26020842.mp3
"la liberté sans force ni défense sans place de sûreté"
tokens: freedom miss force miss defend miss safety
clips: common_voice_fr_18062003.mp3
"gavroche se haussa sur ses hanches"
tokens: boy raise hip
clips: common_voice_fr_18062004.mp3
"moi en somme je m'en lave les mains"
tokens: wash handle deny
clips: common_voice_fr_18062005.mp3
"monsieur lachapelle est un ami de papa et"
tokens: man friend grandfather
clips: common_voice_fr_18062006.mp3
"le blocus des kuruc dure quatre années"
tokens: door last four years
clips: common_voice_fr_24981110.mp3
"cependant on ne peut pas récupérer cette information lors de la lecture"
tokens: however incomprehension return information during reading
clips: common_voice_fr_24981111.mp3
"les images forment une mosaïque qui remplit toute la page à disposition"
tokens: photo mold jigsaw puzzle be whole page available
clips: common_voice_fr_24981113.mp3
"deneuille-les-mines est située à l'est-nord-est de montluçon dans le bocage bourbonnais"
tokens: place be southeast city countryside
clips: common_voice_fr_24981114.mp3
"quel dommage qu'il ne soit pas né quarante ans plus tôt"
tokens: remorse not born forty years earlier
clips: common_voice_fr_17832745.mp3
"la marseillaise merci c'était bon sous l'empire"
tokens: french thanks good under government
clips: common_voice_fr_17832746.mp3
"il faut que j'y arrive"
tokens: need get
clips: common_voice_fr_17832749.mp3
"le sénateur général de division demont eut un cheval tué sous lui"
tokens: congressmen captain division have horse kill under
clips: common_voice_fr_17832751.mp3
"adrian van hooydonk prend alors sa place à la tête du bureau"
tokens: take position head office now
clips: common_voice_fr_36048425.mp3
"c'est cependant improbable"
tokens: however upcoming
clips: common_voice_fr_36048426.mp3
"il décide donc d'aller directement affronter la démone"
tokens: decide go quickly fight goblin
clips: common_voice_fr_36048429.mp3
"le voyage se révèle dangereux"
tokens: travel show danger
clips: common_voice_fr_36048487.mp3
"d'ailleurs peut-être la discussion sera-t-elle orageuse et le président en aura besoin"
tokens: future argue stormy guide need
clips: common_voice_fr_18797242.mp3
"il est temps"
tokens: time
clips: common_voice_fr_18797243.mp3
"le garçon oui ça ne m'étonne pas"
tokens: boy not surprise
clips: common_voice_fr_18797244.mp3
"j'irai en amérique dans un an"
tokens: go russia future years
clips: common_voice_fr_18797245.mp3
"saint-germain madam' l'exige"
tokens: woman ask
clips: common_voice_fr_18730834.mp3
"et voilà qu'arrive une nouvelle demande à mon sens inutile"
tokens: new order enter languish
clips: common_voice_fr_18730835.mp3
"il ne restera pas sans bouger c'est une certitude"
tokens: not remain left alone trust
clips: common_voice_fr_18730836.mp3
"six rue de bacqueville soixante-deux deux cent vingt et un à noyelles-sous-lens"
tokens: address six address sixty-two twenty-three address
clips: common_voice_fr_18730837.mp3
"dix-huit juillet la fronde"
tokens: eighteen july fight
clips: common_voice_fr_17760993.mp3
"route de créach al louarn vingt-neuf mille huit cent trente ploudalmézeau"
tokens: road address twenty-four address
clips: common_voice_fr_17760994.mp3
"il accepte la destinée le voulant ainsi son ithaque"
tokens: accept result want result address
clips: common_voice_fr_17760995.mp3
"rue du cercler à limoges"
tokens: street address address
clips: common_voice_fr_17760996.mp3
"parfois le lieu de résidence de la personne était ajouté"
tokens: sometimes residence add
clips: common_voice_fr_19664666.mp3
"à l'époque ils jouaient majoritairement dans des bars et cafés-théâtres"
tokens: past play generally bar theatre
clips: common_voice_fr_19664667.mp3
"c'est la troisième fois que deux joueurs terminent à égalité"
tokens: third athlete finish result
clips: common_voice_fr_19664668.mp3
"canisius comprend sans difficulté la situation et l'authenticité de la vocation du jeune polonais"
tokens: person understand easy in is profession young national
clips: common_voice_fr_19664669.mp3
"leur seul moment d'humanité"
tokens: none moment kindness
clips: common_voice_fr_34951749.mp3
"všetaty possède une gare ferroviaire sur la ligne praha-vršovice - mladá boleslav"
tokens: place have station passenger train
clips: common_voice_fr_34951750.mp3
"son œuvre considérable traduit par ses multiples aspects son humanisme"
tokens: production greater translate division attribute social sciences
clips: common_voice_fr_34951751.mp3
"il peut aussi modifier la carte sur laquelle se déroule le combat"
tokens: capable of with switch map where battle time
clips: common_voice_fr_34951753.mp3
"diffusée deux ans plus tard elle n'a pas eu de suite"
tokens: media two years later not have follow
clips: common_voice_fr_27061316.mp3
"texte de gilbert delahaye aquarelles de marcel marlier"
tokens: text painter watercolor painter
clips: common_voice_fr_27061318.mp3
"elle est formée de la lettre i avec un tilde suscrit et un caron"
tokens: fabricate letter z u with diaeresis above u with diaeresis
clips: common_voice_fr_27061319.mp3
"jean-baptiste lassus a été architecte conseil"
tokens: architect advisor
clips: common_voice_fr_27061320.mp3
"certaines plantes rares peuplent également les alentours"
tokens: unusual plant be with environment
clips: common_voice_fr_27107077.mp3
"le club enregistre également le retour de prêt de stefano okaka"
tokens: club record as return give money
clips: common_voice_fr_27107078.mp3
"le magazine était essentiellement distribué dans localement"
tokens: magazine essential distribute neighborhood
clips: common_voice_fr_27107079.mp3
"comme plante d'ornement dans un jardin"
tokens: decoration plant garden
clips: common_voice_fr_27107082.mp3
"grant ordonne à rosecrans d'abandonner la poursuite"
tokens: grant order person stop search
clips: common_voice_fr_20048682.mp3
"ses avocats présentent cela comme une évolution de l'intéressé durant son incarcération"
tokens: lawyer present evolution topic during inmate
clips: common_voice_fr_20048683.mp3
"joseph macé-scaron devient alors directeur de la rédaction"
tokens: person switch director read
clips: common_voice_fr_20048684.mp3
"on l'en sort mais ses jambes sont fracturées"
tokens: person exit but leg fracture
clips: common_voice_fr_20048685.mp3
"elle m'écrase de sa supériorité"
tokens: person crush superiority
clips: common_voice_fr_17919367.mp3
"quatre rue jean servanton quarante-deux zéro zéro zéro saint-étienne"
tokens: four street label 43 city
clips: common_voice_fr_17919368.mp3
"chemin des pépinières geyssans"
tokens: path vegetable garden city
clips: common_voice_fr_17919370.mp3
"rue jean-marie poulmarch quatre-vingt-quatorze mille deux cent quatre-vingt-dix villeneuve-le-roi"
tokens: street label ninety city
clips: common_voice_fr_17919371.mp3
"l'idée est que deux portes logiques peuvent calculer leur sortie en parallèle"
tokens: idea two scanner calculate result previous
clips: common_voice_fr_20293243.mp3
"cet hymne est prié tant par les catholiques que les anglicans"
tokens: psalms prayer catholic christians
clips: common_voice_fr_20293244.mp3
"au sud se trouve le quartier historique des oostelijke eilanden"
tokens: east address old towns archipelago
clips: common_voice_fr_20293245.mp3
"au classement par nations l'allemagne est la tenante du titre"
tokens: catalogue country swiss hold title
clips: common_voice_fr_20293246.mp3
"cela est considéré comme la meilleure qualité qui coule avant l'apparition du fruit"
tokens: consider superior quality towards before fruit
clips: common_voice_fr_19702194.mp3
"elle se rencontre dans les régions d'erongo et de kunene"
tokens: there is region somalia somalia
clips: common_voice_fr_19702195.mp3
"tracé au bord du rhône son parcours est plat"
tokens: draw shore nile path flat
clips: common_voice_fr_19702197.mp3
"la population de la ville dépasse les habitants"
tokens: population city more reside
clips: common_voice_fr_19702198.mp3
"toutes les parties de la plante sont toxiques en cas d'ingestion"
tokens: plant part toxic eat if
clips: common_voice_fr_25203359.mp3
"cette chance inespérée qui venait de lui échapper se représenterait-elle jamais"
tokens: chance future flee appear never
clips: common_voice_fr_25203360.mp3
"initialement liée au parti communiste français elle est issue de l'institut de recherches marxistes"
tokens: starts connect party france origin unesco social science class
clips: common_voice_fr_25203361.mp3
"il restera toujours un fervent disciple d'antonin artaud"
tokens: always remain irate instructor artist
clips: common_voice_fr_25203363.mp3
"une autre flotte de navires de guerre syndic arrive"
tokens: ocean liner military ship party arrive
clips: common_voice_fr_19652527.mp3
"il naît à paris de parents juifs polonais immigrés tous deux petits artisans"
tokens: born paris parent judaism asian immigrant handicrafts small
clips: common_voice_fr_19652528.mp3
"de nous découvrir pantins nous qui nous croyions de chair"
tokens: discover photo believe body parts
clips: common_voice_fr_19652529.mp3
"il est devenu un port de plaisance"
tokens: switch marina
clips: common_voice_fr_19652530.mp3
"il redresse l'entreprise"
tokens: balance company
clips: common_voice_fr_21197685.mp3
"grégoire hudry-menos naît le à villard-sur-boëge dans le duché de savoie"
tokens: born person town region past
clips: common_voice_fr_21197686.mp3
"il s'agit d'œufs pochés dans du vin rouge"
tokens: simmer egg red wine
clips: common_voice_fr_21197687.mp3
"il est ami depuis l'enfance avec luce eekman la fille du peintre nicolas eekman"
tokens: friend since childhood girl painter daughter
clips: common_voice_fr_21197689.mp3
"il est le père de rené rollin député de la haute-marne"
tokens: grandfather deputy region
clips: common_voice_fr_20660355.mp3
"seulement je ne conçois pas pourquoi tu donnes des leçons de mathématiques"
tokens: not understand why give math lesson
clips: common_voice_fr_20660357.mp3
"ce type d'impression est donc inadapté aux impressions en noir et blanc"
tokens: result classify photocopier undersized black white
clips: common_voice_fr_20660358.mp3
"la commune est traversée par le canal latéral à la garonne"
tokens: town cross canal left river
clips: common_voice_fr_20660359.mp3
"il a été conçu par ronald fream"
tokens: design by person
clips: common_voice_fr_24041806.mp3
"les princes de paternò constituent la branche plus importante des princes moncada en sicile"
tokens: prince branch important make aristocracy cyprus
clips: common_voice_fr_24041810.mp3
"en affaires publiques ses opinions varient considérablement de sujet en sujet"
tokens: social integration aware different much subject until to
clips: common_voice_fr_24041811.mp3
"la bourgeoisie est tout simplement la portion contentée du peuple"
tokens: rich accessible fulfillment division people
clips: common_voice_fr_24041812.mp3
"elle diffuse des programmes religieux culturels et sociaux"
tokens: media festival faith culture society
clips: common_voice_fr_27196383.mp3
"nombreux furent les outils et éclats de silex retrouvés"
tokens: many device sharpening stone bite find
clips: common_voice_fr_27196385.mp3
"ce sont des arbres ou des arbustes avec des terrains semi-ombragés"
tokens: tree shrub terrain overcast
clips: common_voice_fr_27196386.mp3
"en revanche futuna n'est pas investie par les américains"
tokens: subtraction archipelago not be american
clips: common_voice_fr_27196388.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]