"il s'agit d'un format de compression avec pertes"
tokens: cut back file delete
clips: common_voice_fr_29135301.mp3
"son représentant actuel est delnesa andualem ashenef"
tokens: current representative
clips: common_voice_fr_29135304.mp3
"son père jean-françois heymans est professeur de pharmacologie et recteur de l'université de gand"
tokens: grandfather professor chemotherapy principal university
clips: common_voice_fr_29135307.mp3
"il est prisé pour sa beauté et sa résistance aux moisissures"
tokens: renowned beautiful resistance mushrooms
clips: common_voice_fr_29135312.mp3
"il travaille souvent avec son ami le peintre maurice dainville"
tokens: work often friend painter
clips: common_voice_fr_25343954.mp3
"ses descendants gouvernent le domaine jusqu'à la restauration de meiji"
tokens: grandfather majesty region until restore
clips: common_voice_fr_25343955.mp3
"il y remplace alors alfonso de galarreta dont il est un proche"
tokens: replace then uncle
clips: common_voice_fr_25343957.mp3
"le barrage alimente la centrale hydroélectrique de pointis-de-rivière"
tokens: dam bring wind energy nuclear power plant
clips: common_voice_fr_25343959.mp3
"ramous possède un club de basket le ramous baigts basket"
tokens: have club wheelchair basketball
clips: common_voice_fr_19758855.mp3
"autrefois la paroisse de perpezat était plus vaste"
tokens: past saint james cathedral large
clips: common_voice_fr_19758857.mp3
"le cône de glissement couvre environ de terrain"
tokens: cone slide cover near terrain
clips: common_voice_fr_19758858.mp3
"de cette union naissent neuf enfants"
tokens: link born nine boy
clips: common_voice_fr_19758859.mp3
"élève d'albert maignan il peint principalement des sujets bretons"
tokens: student paint cathedral subject national
clips: common_voice_fr_19655697.mp3
"il a contribué au développement du spectromètre à rayonnement infrarouge de la sonde hayabusa"
tokens: help development ophthalmoscope x‑rays space shuttle
clips: common_voice_fr_19655702.mp3
"sauf qu'on ne lui laisse pas le temps de répondre au benjamin"
tokens: off limits not give duration answer underneath
clips: common_voice_fr_19655712.mp3
"tous ces produits valorisent des ressources spécifiques et participent aux dynamiques territoriales"
tokens: companies price point financial aid participate national switch
clips: common_voice_fr_19655714.mp3
"les conducteurs d'automobile disposant du permis moto en auraient une meilleure perception"
tokens: driver car motorcycle permission better feel verbs
clips: common_voice_fr_19653287.mp3
"elle poursuit une carrière musicale"
tokens: nab what do you work in? music
clips: common_voice_fr_19653323.mp3
"l'association soutient les populations vivant sur les rives des océans et des grands fleuves"
tokens: association support population reside shore ocean river large
clips: common_voice_fr_19653324.mp3
"saint-augustin-de-woburn est située près du mont gosford"
tokens: town locate near mountain
clips: common_voice_fr_19653325.mp3
"john hawkins reçut l'aide de sa belle-famille pour faire fonctionner cette fonderie"
tokens: person receive help marriage fabricate forge
clips: common_voice_fr_19220424.mp3
"mais elle rencontre victor"
tokens: bring person
clips: common_voice_fr_19220425.mp3
"il y en a quatre"
tokens: four there is
clips: common_voice_fr_19220427.mp3
"il est alors membre de la commission des affaires culturelles"
tokens: representative association culture topic then
clips: common_voice_fr_19220432.mp3
"la dublin society lui décerne quatre prix pour ses portraits et ses peintures d'histoire"
tokens: society award four prize photo painting history
clips: common_voice_fr_19706381.mp3
"certains affirment que les histoires d'adultère étaient interdites en ce lieu à cette époque"
tokens: claim sex story prevent address past
clips: common_voice_fr_19706383.mp3
"d'autres sources attribuent sa mort à une crise d'épilepsie et dans des circonstances troubles"
tokens: according to attribute die epilepsy crisis time sad
clips: common_voice_fr_19706384.mp3
"il suivit les enseignements de jean de lens et jean clarius"
tokens: follow art education teacher teacher
clips: common_voice_fr_19706385.mp3
"elles sont souvent placées dans les massifs les bordures et les rocailles"
tokens: often place rock boundary graffiti
clips: common_voice_fr_26421635.mp3
"il a été baptisé le lendemain de sa naissance dans l'église saint-nicolas de squinzano"
tokens: baptize next day birthday church address
clips: common_voice_fr_26421636.mp3
"l'album est interprété par deux big bands différents"
tokens: music perform brass band two different
clips: common_voice_fr_26421638.mp3
"il est décoré de l'ordre de la francisque marque d'estime du régime de vichy"
tokens: award bronze medals bronze medals esteem government cambodia
clips: common_voice_fr_26421642.mp3
"tous les ans en juin a lieu la fête de village"
tokens: seasons june current village festival
clips: common_voice_fr_19810018.mp3
"ce lanceur de relève joue avec les blue jays de toronto"
tokens: baseball player play baseball player sydney
clips: common_voice_fr_19810019.mp3
"il conserve sa foi en dieu mais suggère d'éprouver dieu intuitivement et personnellement"
tokens: remain faith god suggest feel reflex hammer personal
clips: common_voice_fr_19810020.mp3
"barus était également connu sous le nom de fansur"
tokens: person know with attribute anonymous
clips: common_voice_fr_19810021.mp3
"wolzogen est à l'origine d'une biographie de richard wagner ainsi que de nombreux essais"
tokens: writer origin biography composer topic many
clips: common_voice_fr_30353062.mp3
"plusieurs de ses œuvres décorent des monuments publics"
tokens: several craft decorate social integration monument
clips: common_voice_fr_30353063.mp3
"il est situé dans la municipalité de zvornik république serbe de bosnie"
tokens: be municipality national serbia
clips: common_voice_fr_30353064.mp3
"elle quitte comme prévu les morning musume et le hello"
tokens: exit ordered choir
clips: common_voice_fr_30353065.mp3
"dewi sri était d'ailleurs vénéré par les javanais comme le dieu du riz"
tokens: person esteem asian natives god rice
clips: common_voice_fr_19740469.mp3
"il les fait sans cesse évoluer y insérant souvent des deads-notes ou des hammer-on"
tokens: make growths insert mandolin play guitar often always
clips: common_voice_fr_19740472.mp3
"la défaite de pétri est interprétée comme une défaite du gouvernement"
tokens: defeat understand government
clips: common_voice_fr_19740473.mp3
"les escales se réalisaient aux ports de bossòst les saint-béat et fos"
tokens: visit event port
clips: common_voice_fr_19740475.mp3
"les et sont dédiés au style art déco"
tokens: save ly ornament
clips: common_voice_fr_27091867.mp3
"le chef-lieu de canton se trouve à faverges-seythenex"
tokens: province province locate place
clips: common_voice_fr_27091869.mp3
"sa personnalité androgyne a fortement aidé à la popularisation du groupe"
tokens: attribute feminine help promotion group
clips: common_voice_fr_27091870.mp3
"il lui expose son plan pour tuer buffy"
tokens: present suggest kill person
clips: common_voice_fr_27091871.mp3
"au bout de la édition le festival devint annuel"
tokens: festival switch seasons after book past
clips: common_voice_fr_19627773.mp3
"il réclame donc la laïcité"
tokens: result beg monastery present
clips: common_voice_fr_19627775.mp3
"elle vit à feldafing"
tokens: reside in town present
clips: common_voice_fr_19627777.mp3
"serein car tout esprit de la justice sainte"
tokens: serene because attribute temple justice present
clips: common_voice_fr_37319179.mp3
"borasisi et pabu sont les personnifications mythiques du soleil et de la lune"
tokens: charbonnier charbonnier figure charbonnier sun moon present
clips: common_voice_fr_37319180.mp3
"elle se rencontre vers runyenyere"
tokens: meeting room around place present
clips: common_voice_fr_37319181.mp3
"je pourrais repartir tout de suite"
tokens: capable of exit quickly future
clips: common_voice_fr_37319182.mp3
"la fontaine des quatre-fleuves du bernin lui fait face"
tokens: fountain four river city backward present
clips: common_voice_fr_19715128.mp3
"juan pablo di pace rejoint alors la distribution principale"
tokens: join essential handing now
clips: common_voice_fr_19715130.mp3
"on lui doit deux lettres et sidoine apollinaire parle d'un lectionnaire"
tokens: duties letter two artist express dictionary
clips: common_voice_fr_19715131.mp3
"à du matin la porte du garage s'ouvre la mercedes sort en marche arrière"
tokens: morning garage door open car rewind exit
clips: common_voice_fr_19715132.mp3
"généralement une partie n'est suspendue que pour des pauses relativement courtes"
tokens: generally part stop small short pause
clips: common_voice_fr_20276840.mp3
"il est le fils du réalisateur marcel łoziński"
tokens: son director
clips: common_voice_fr_20276841.mp3
"il existe plusieurs systèmes de saisie du japonais sur les téléphones portables"
tokens: several entrance division national cross telephone
clips: common_voice_fr_20276842.mp3
"après avoir vécu plusieurs années à montréal elle réside à saint-sauveur dans les laurentides"
tokens: after reside several years city reside town region
clips: common_voice_fr_20276843.mp3
"l'academia sinica à taïwan et l'université jiao-tong de shanghai développent des projets similaires"
tokens: laboratories vietnam university chinese promote like procedure
clips: common_voice_fr_19644954.mp3
"les monnaies d'or consistaient en ducats et en florins ou ducatons d'or"
tokens: coins fabricate five cents five cents 10 cent
clips: common_voice_fr_19644955.mp3
"ce dispositif indique la phase lunaire suivant la proportion de doré affiché"
tokens: device indicate lunar follow jewel display
clips: common_voice_fr_19644956.mp3
"plus tard une affiche est visible dans le cinéma où se rend schlock"
tokens: later poster invisible movie theater go person
clips: common_voice_fr_19644958.mp3
"l'eau de refroidissement circule librement à l'intérieur du carter-moteur"
tokens: refrigerators cross free inside oil can
clips: common_voice_fr_24871550.mp3
"à ses obsèques ouvriers se disputèrent l'honneur de porter son cercueil"
tokens: funeral workers scrap honor carry coffin
clips: common_voice_fr_24871552.mp3
"il est dirigé par le secrétaire général de la préfecture du département"
tokens: lead by administrator province department
clips: common_voice_fr_24871554.mp3
"ce type de ticket peut être retiré aux guichets et distributeurs automatiques"
tokens: national identity cards understandable withdraw ticket windows atm
clips: common_voice_fr_24871556.mp3
"il a une grande sœur nommée irène"
tokens: have sister what is your name? woman
clips: common_voice_fr_20006714.mp3
"elle est disponible sur le site de persée"
tokens: available on website
clips: common_voice_fr_20006715.mp3
"cette espèce a été décrite comme venant du pérou"
tokens: commonality relate come starting line country
clips: common_voice_fr_20006716.mp3
"le vote lui-même est obligatoire"
tokens: vote duty
clips: common_voice_fr_20006717.mp3
"c'est joe louis walker qui l'interprète"
tokens: person explain
clips: common_voice_fr_27024783.mp3
"le revers est plus clair avec la même ornementation aux contours plus flous"
tokens: right clear with same ornamentation outside blur
clips: common_voice_fr_27024786.mp3
"celui-ci devint le centre d'épanouissement de la liturgie monacale"
tokens: born center promotion abbey choir
clips: common_voice_fr_27024791.mp3
"elle a deux sœurs melora chang et lelina chang"
tokens: have two sister
clips: common_voice_fr_33390295.mp3
"dieu y soit"
tokens: god
clips: common_voice_fr_33390296.mp3
"la plante est constituée de fines tiges vertes à roses formant des stolons"
tokens: plant fine green stem rose mold sprout
clips: common_voice_fr_33390297.mp3
"l'énergie interne est une fonction d'état du système"
tokens: energy function state division
clips: common_voice_fr_33390298.mp3
"l'origine du nom des habitants serait un jeu que les jeunes gens pratiquaient"
tokens: origin description reside games and sports young practice past
clips: common_voice_fr_27148854.mp3
"en agglomération les panneaux sont placés de manière à minimiser la gêne des piétons"
tokens: city sign place cut because of pedestrian
clips: common_voice_fr_27148857.mp3
"les mongols multiplient les destructions au fur et à mesure qu'ils avancent vers l'ouest"
tokens: people increase aggression advance west occasionally
clips: common_voice_fr_27148858.mp3
"selon la loi personne ne peut s'approprier une teinte"
tokens: law not steal color
clips: common_voice_fr_27148859.mp3
"cette espèce est endémique de lu région de lima au pérou"
tokens: commonality american region city country
clips: common_voice_fr_19736821.mp3
"mallory connaît les éléments c d h et k qui ne sont pas secrets"
tokens: person know division c inorganic compound inorganic compounds minerals not who knows?
clips: common_voice_fr_19736822.mp3
"weston acquiert la marque"
tokens: person catch logo
clips: common_voice_fr_19736823.mp3
"si un espace est séparable alors il vérifie la condition de chaîne dénombrable"
tokens: if space section then right many chain duty
clips: common_voice_fr_19736824.mp3
"des clathrates d'europium ont été synthétisés dans l'espoir qu'ils aient des propriétés thermoélectriques intéressantes"
tokens: inorganic compound mineral fabricate hope have interesting engine attribute
clips: common_voice_fr_19619278.mp3
"adèle hugo a de son vivant été sujette à l'érotomanie"
tokens: person subject infatuated
clips: common_voice_fr_19619281.mp3
"elle est disputée en style classique"
tokens: argue fashion ly
clips: common_voice_fr_19619283.mp3
"ce qui peut nécessiter un nouveau câble d'alimentation"
tokens: hope must new battery cable
clips: common_voice_fr_19619287.mp3
"la tête conduit au ton alors que la traîne semble une réponse"
tokens: head lead silence while finish bright answer
clips: common_voice_fr_31378385.mp3
"le danger dans lequel tu serais"
tokens: danger be
clips: common_voice_fr_31378386.mp3
"après son exclusion des forces combattantes elle continue cependant ses actions sociales"
tokens: after social exclusion battle association cancel social integration action
clips: common_voice_fr_31378387.mp3
"il comporte un bouton d'accueil"
tokens: include home button
clips: common_voice_fr_31378388.mp3
"elle refuse cette possibilité et apprend à marcher avec deux cannes"
tokens: refuse choice learn walk two cane
clips: common_voice_fr_28517503.mp3
"après quelques jours il révèle sa véritable identité"
tokens: after few day present true characteristic
clips: common_voice_fr_28517505.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]