"son épouse est la chanteuse julia boutros"
tokens: wife singer
clips: common_voice_fr_20271755.mp3
"cependant dieu s'attriste"
tokens: god sad
clips: common_voice_fr_20271757.mp3
"il dirige pour lui des opérations militaires en égypte"
tokens: lead military civil protection country
clips: common_voice_fr_20271758.mp3
"sa fille marie se marie avec michel tarchaniotès"
tokens: daughter marry husband
clips: common_voice_fr_20271759.mp3
"le gouvernement décrète trois jours de deuil national"
tokens: government obey three day national mourning
clips: common_voice_fr_36375595.mp3
"la tante gillenormand s'était levée"
tokens: aunt rise past
clips: common_voice_fr_36375596.mp3
"la clarinette n'intervient qu'au début et à la coda"
tokens: clarinet not prevent small starting line score
clips: common_voice_fr_36375598.mp3
"la fois suivante le chat brandit un pistolet"
tokens: right now time cat assail pistol
clips: common_voice_fr_36375600.mp3
"et qu'est-ce que tu faisais avant"
tokens: what implement past before
clips: common_voice_fr_18774229.mp3
"quand l'aviez-vous vue en dernier"
tokens: when see past last
clips: common_voice_fr_18774230.mp3
"la parole est à madame annie genevard pour soutenir le sous-amendement numéro cinq cent trente-huit"
tokens: express to lady support second times number 31
clips: common_voice_fr_18774231.mp3
"une autre compétence n'est pas assez assumée le développement économique"
tokens: other capable of not enough responsible economics development
clips: common_voice_fr_18774232.mp3
"la plupart de ces travaux sont publiés aujourd'hui sous le nom de neurolinguistique"
tokens: many work press releases today under description neuropsychologist
clips: common_voice_fr_22928422.mp3
"la statue porte un casque avec l'animal de l'état le blaireau dessus"
tokens: statue wear helmet animal province badger on summit
clips: common_voice_fr_22928423.mp3
"pour le goût il aussi possible de rajouter de la cannelle"
tokens: delicious capable of add cinnamon
clips: common_voice_fr_22928424.mp3
"ces coutumes ont changé au fil du temps"
tokens: culture improve during time
clips: common_voice_fr_22928425.mp3
"l'hôte ajoute alors des cosses de cardamome aux grains de café pendant le moulage"
tokens: waiter add then asparagus flowerpot coffee bean during paper shredder
clips: common_voice_fr_28513891.mp3
"du point de vue historique l'entourage des gengiskhanides comprenait réellement une forte minorité nestorienne"
tokens: last times viewpoint entourage king include true strong franciscan piece
clips: common_voice_fr_28513892.mp3
"le stade accueille les matches du zamora fútbol club"
tokens: stadium culture house sport sports club water polo club
clips: common_voice_fr_28513893.mp3
"il habite alors paroisse saint-jean"
tokens: reside then monastery temple
clips: common_voice_fr_28513894.mp3
"un décret du le nomme défenseur près le tribunal de première instance de sétif"
tokens: obey certify defender near court court city
clips: common_voice_fr_20200657.mp3
"sa corbeille de noces lui apparaissait soutenue par les séraphins"
tokens: liturgical object appear support paradise
clips: common_voice_fr_20200661.mp3
"thomas thévenoud grandit en bourgogne dans une famille de pharmaciens"
tokens: grow region family pharmacist
clips: common_voice_fr_20200662.mp3
"il fait ses études au lycée thiers de marseille"
tokens: go to school academy city
clips: common_voice_fr_20200665.mp3
"paganel ne demandait pas mieux"
tokens: ask not better
clips: common_voice_fr_19704300.mp3
"durant la phase d'essais la vitesse de avait déjà été atteinte"
tokens: during clinical trial speed earlier reach
clips: common_voice_fr_19704301.mp3
"le site constitue l'une des étapes de l'itinéraire touristique jacques cœur"
tokens: site fabricate step route
clips: common_voice_fr_19704302.mp3
"de nombreux sports sont également proposés au sein de l'université"
tokens: sport with catering university
clips: common_voice_fr_19704303.mp3
"la ville est par la suite entourée de remparts"
tokens: city later surround wall
clips: common_voice_fr_19626976.mp3
"le matelot regarde fixement robert kurtis et un mechant sourire deplisse ses levres"
tokens: sailor look wait person ugly smile stretch tongue
clips: common_voice_fr_19626978.mp3
"c'était généralement le du mois d'octobre dans le calendrier grégorien"
tokens: generally october month christmas day calendars past
clips: common_voice_fr_20822203.mp3
"pourquoi est-ce que j'embarrasserais ce charmant garçon de mes réminiscences"
tokens: why embarrass nice boy remember
clips: common_voice_fr_20822204.mp3
"un cri se fait entendre"
tokens: shout hear
clips: common_voice_fr_20822205.mp3
"mais un autre grand requin blanc rôde dans les parages"
tokens: 51 big snowy shark cross carefully near
clips: common_voice_fr_20822206.mp3
"les habitants de la presqu'île sont appelés les arbanais"
tokens: neighbor peninsula description
clips: common_voice_fr_20230788.mp3
"le périple de giotto dans le sud de l'italie est confirmé par les archives"
tokens: trip south malaga true files
clips: common_voice_fr_20230789.mp3
"de cette bouche aux dents béantes fais la roseentr'ouvrant son bouton"
tokens: mouth tooth open make rose open bud
clips: common_voice_fr_20230790.mp3
"il régna sous le nom quenya de tar-minyatur"
tokens: king know first name
clips: common_voice_fr_20230791.mp3
"sherlock holmes lui-leme ne l'aurais pas deviné"
tokens: detective not guess past
clips: common_voice_fr_22711987.mp3
"dit-elle entre ses dents"
tokens: say tooth
clips: common_voice_fr_22711989.mp3
"h-net reviews en fait une critique"
tokens: review true make explore
clips: common_voice_fr_22711990.mp3
"il est situé à environ au nord du centre ville de yushan"
tokens: locate north city central about
clips: common_voice_fr_22711991.mp3
"toutefois cette union doit recevoir l'aval de la papauté"
tokens: link must receive permissions pilar basilica
clips: common_voice_fr_31093061.mp3
"ce programme de télévision est conservé à l'ina"
tokens: television studio television keep filing cabinet
clips: common_voice_fr_31093062.mp3
"pas un n'a survécu"
tokens: none remain past
clips: common_voice_fr_31093063.mp3
"son esthétique si particulière confère au jeu une ambiance inouïe poétique et envoûtante"
tokens: pretty characteristic give chase game what's the weather song pretty
clips: common_voice_fr_31093064.mp3
"il joue deux matchs en copa libertadores avec l'équipe de millonarios"
tokens: play two soccer match soccer match with team
clips: common_voice_fr_20005687.mp3
"au cours de ces expéditions il découvrit notamment le détroit de béring et l'alaska"
tokens: trip discover isthmus el salvador past
clips: common_voice_fr_20005690.mp3
"l'église comporte plusieurs références à l'art roman et à l'art gothique"
tokens: church inclusion this polished stone column
clips: common_voice_fr_20005692.mp3
"cette espèce est nommée en l'honneur de julian christopher mark dring"
tokens: commonality label honor person
clips: common_voice_fr_20005694.mp3
"aujourd'hui elle tient un hôtel à nice avec son mari"
tokens: today management hotel city with wives
clips: common_voice_fr_27061874.mp3
"après ce terrible drame le groupe est sous le choc"
tokens: after frightening disaster groups uneasy
clips: common_voice_fr_27061878.mp3
"il a été formé à son métier par peyrade"
tokens: teach profession trainer
clips: common_voice_fr_27061880.mp3
"donc son désir est toujours teinté de culpabilité"
tokens: desire always whiten remorse
clips: common_voice_fr_27061884.mp3
"la variante cursive s'accompagne d'une boucle"
tokens: different contemporary dance with them spiral
clips: common_voice_fr_20060774.mp3
"la procession présente plusieurs redites au sujet des jambes du dieu"
tokens: crowd present again leg god
clips: common_voice_fr_20060775.mp3
"j'imiterais la pauvre fille qui s'est tuee a son profit"
tokens: imitate destitute girl silence success
clips: common_voice_fr_20060776.mp3
"la ville est aussi un important nœud de transport"
tokens: city as important downtown transport
clips: common_voice_fr_20060791.mp3
"elle s'y établit pour dix ans"
tokens: reside there ten years
clips: common_voice_fr_19729501.mp3
"des liens sont tissés avec les agences russe chinoise et nord-coréenne"
tokens: link weave company ukraine chinese chinese
clips: common_voice_fr_19729503.mp3
"le film s'articule autour d'un groupe d'anciens combattants à montreal"
tokens: film revolve people soldier city
clips: common_voice_fr_19729504.mp3
"ils concernent à la fois les biens les services l'environnement et les personnes"
tokens: power everyday objects use environment people
clips: common_voice_fr_19729505.mp3
"durant cette période le chanteur a décroché huit dans les charts country"
tokens: past duration singer collaborate eighty‑eight disco
clips: common_voice_fr_19717922.mp3
"ironie du sort yoshitune sera lui-même détrôné par son frère yoritomo"
tokens: odd chance person future expel nephew
clips: common_voice_fr_19717923.mp3
"elles servent aussi à faire une infusion rappelant la limonade"
tokens: use with make infusion like lemonade
clips: common_voice_fr_19717928.mp3
"on retrouvera souvent des thématiques liant le social et le voyage dans ses œuvres"
tokens: often find topic connect social science class travel work
clips: common_voice_fr_19717930.mp3
"il supervise un kollel à strasbourg dans sa synagogue dénommé yad david-beth hamidrash"
tokens: manager school city synagogue register study room
clips: common_voice_fr_34275432.mp3
"c'est la plus vaste commune de la vallée de l'ouzom à l'est du département"
tokens: greater than municipality valley east department
clips: common_voice_fr_34275433.mp3
"le dernier endroit est l'ancien site de la compagnie de la baie d'hudson"
tokens: last place worker site company lake
clips: common_voice_fr_34275434.mp3
"l'allemagne du nord-est devint une zone de guerre"
tokens: northeast country melt battle past
clips: common_voice_fr_34275435.mp3
"donc son rang de strahler est de cinq"
tokens: result arranged number five
clips: common_voice_fr_19654218.mp3
"sa carrière débute"
tokens: occupations start present
clips: common_voice_fr_19654219.mp3
"docteur en droit claude delmas a été directeur général d'air france en espagne"
tokens: legal technician banker airline pilot spain past
clips: common_voice_fr_19654221.mp3
"professeur à l'université de paris-sorbonne il se consacra surtout à l'étude du bouddhisme"
tokens: professor university paris studies judaism much past
clips: common_voice_fr_19654223.mp3
"sa carrière sous ses nouvelles couleurs démarre en trombe"
tokens: occupations new start quickly
clips: common_voice_fr_19651876.mp3
"enfin le linguiste n'oublie pas sa discipline et fonde l'office des langues"
tokens: late speech therapist not forget field make language school
clips: common_voice_fr_19651877.mp3
"sur le plan religieux cette localité était une annexe de la paroisse de laumesfeld"
tokens: faith place division monastery
clips: common_voice_fr_19651879.mp3
"jadis la coutume voulait qu'il arrive par train le mercredi"
tokens: past activity want arrive train wednesday
clips: common_voice_fr_19651882.mp3
"cette route mène au port"
tokens: road lead port
clips: common_voice_fr_17382022.mp3
"soyez-en remercié"
tokens: thanks
clips: common_voice_fr_17382023.mp3
"je trouve la proposition de françois pupponi intéressante"
tokens: account proposal interesting
clips: common_voice_fr_17382024.mp3
"un billet aller"
tokens: ticket green light
clips: common_voice_fr_17382028.mp3
"le projet est construit dans le même matériaux de construction que la maison"
tokens: campaigns build same production house
clips: common_voice_fr_27064257.mp3
"le feu s'était éteint sans que le jeune ingénieur y eut pris garde"
tokens: past fire extinguish without young engineer realize
clips: common_voice_fr_27064260.mp3
"ses propres enfants moururent sans descendance"
tokens: boy die not grandfather
clips: common_voice_fr_27064262.mp3
"le jeu est gratuitement diffusé par son auteur"
tokens: activity free distribute writer by
clips: common_voice_fr_27064264.mp3
"il chante le répertoire lyrique de toutes les périodes"
tokens: sing song festival duration all
clips: common_voice_fr_19625844.mp3
"après sa convalescence herbig quitte l'armée à cause de sa santé affaiblie"
tokens: after recover person exit army because health weak
clips: common_voice_fr_19625850.mp3
"cette pupe est généralement positionnée verticalement"
tokens: photo generally place vertical
clips: common_voice_fr_19625855.mp3
"la vieille tante colette écrit une longue lettre à sa nièce"
tokens: old aunt write letter long niece
clips: common_voice_fr_19625857.mp3
"on y trouve néanmoins des toilettes publiques ainsi qu'un distributeur automatique de produits alimentaires"
tokens: however find open toilet with snack and drink vending machine machine food production
clips: common_voice_fr_31385229.mp3
"elle sera néanmoins dispersée par la douceur"
tokens: future however pour stroke
clips: common_voice_fr_31385231.mp3
"mais enfin quelle récompense pourra payer de si longs et si rudes services"
tokens: prize understandable pay long abuse service
clips: common_voice_fr_31385232.mp3
"au même moment hugh audley l'aîné est créé baron audley par le roi"
tokens: later past make throne king
clips: common_voice_fr_31385233.mp3
"les fours étaient édifiés à la périphérie du village pour des raisons de sécurité"
tokens: oven past build downtown village security reason
clips: common_voice_fr_27026281.mp3
"le chœur est la partie la plus ancienne de l'édifice"
tokens: choir old part building
clips: common_voice_fr_27026286.mp3
"le pont-barrage d'ivoz-ramet est un ouvrage permettant de passer un obstacle naturel la meuse"
tokens: dam build allow cross dam river
clips: common_voice_fr_27026290.mp3
"il est affreux son homme"
tokens: revolting man
clips: common_voice_fr_27026293.mp3
"leurs conditions de vie ne sont guère meilleures que celles des cafres"
tokens: destitute not better against social integration
clips: common_voice_fr_35183897.mp3
"ce type d'activité est aussi offert par le musée lors des dimanches en famille"
tokens: arts sports leisure with assistance museum sunday family
clips: common_voice_fr_35183898.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]