"il n'y avait pourtant pas eu de bousculade"
tokens: not push past
clips: common_voice_fr_18829909.mp3
"il n'y a pas de chauffage central dans ta bicoque"
tokens: not central heating in house
clips: common_voice_fr_18829910.mp3
"les créations de nabil younes s'adressent à la femme moderne et active"
tokens: production address current stamina woman
clips: common_voice_fr_25070622.mp3
"les allemands consacrent la totalité de l'énergie électrique à l'éclairage"
tokens: professionals use total battery energy light
clips: common_voice_fr_25070623.mp3
"elle fait frontière avec la guyane française et le suriname"
tokens: boundary french guiana chile
clips: common_voice_fr_25070624.mp3
"en gironde les sénateurs sont élus au scrutin proportionnel plurinominal"
tokens: french guiana congressmen vote vote intermediary elections
clips: common_voice_fr_25070625.mp3
"l'arrivée se dispute en sprint montant"
tokens: enter contest race ascend
clips: common_voice_fr_20057188.mp3
"le type de nouille et leur épaisseur varient suivant les restaurants"
tokens: spaghetti packets classify size switch restaurant
clips: common_voice_fr_20057191.mp3
"c'est aujourd'hui une maison de retraite avec une partie musée"
tokens: today retirement home museum part
clips: common_voice_fr_20057195.mp3
"mais le premier est surtout beaucoup plus cher que le second"
tokens: first expensive much more and second
clips: common_voice_fr_20057196.mp3
"ces trois communes forment également l'aire urbaine de pornic"
tokens: three municipality with recreate city san sebastián
clips: common_voice_fr_21090090.mp3
"c'est également dans cette salle que benny goodman commence sa carrière de soliste"
tokens: with conference hall bach start tempo what do you work in?
clips: common_voice_fr_21090092.mp3
"la consanguinité est très élevée et conduit à des déformations graves dès la naissance"
tokens: evolution more cause more bulges labor
clips: common_voice_fr_21090093.mp3
"elle se termine à l'est par un exèdre une abside étroite de de diamètre"
tokens: end east seat narrow entrance diameter
clips: common_voice_fr_21090094.mp3
"au cours de l'hiver il se rend dans les caraïbes"
tokens: winter travel archipelago
clips: common_voice_fr_19140808.mp3
"ce travail concernait tant l'extérieur que l'intérieur du bâtiment"
tokens: work responsible outside inside building
clips: common_voice_fr_19140811.mp3
"faute de succès polydor rompt le contrat"
tokens: miss success company break treaty
clips: common_voice_fr_19140813.mp3
"par contre la grande salle à l'italienne est détruite"
tokens: however large rome community hall destroy
clips: common_voice_fr_19140814.mp3
"la prévention vaut toujours mieux que la répression"
tokens: prevent always better prohibition
clips: common_voice_fr_18718118.mp3
"paul estuert comte de saint-mégrin favori du roi"
tokens: nobility aristocracy area favorite king
clips: common_voice_fr_18718119.mp3
"indéfiniment le comte discourut de la sorte"
tokens: lord talk on the phone end like this
clips: common_voice_fr_18718120.mp3
"il existe des moteurs de recherche pour entreprise open source"
tokens: there is guide company aid dog
clips: common_voice_fr_18718121.mp3
"on n'avait pas entendu il refrappa plus fort la conversation s'arrêta"
tokens: hear not again turn up stop conversation
clips: common_voice_fr_20267662.mp3
"il était fort courageux et dévoué mais quand ce fut terminé il fut brisé"
tokens: brave friend but finish break
clips: common_voice_fr_20267663.mp3
"les mines apportèrent ainsi du travail pour tous les villages alentour"
tokens: mine bring labor market all village near
clips: common_voice_fr_20267665.mp3
"il vole de mars à juin"
tokens: fly start march to june
clips: common_voice_fr_20267667.mp3
"vers la terre emportant de la foudre avec lui"
tokens: towards earth carry lightning with
clips: common_voice_fr_32574003.mp3
"son siège est à preignan"
tokens: seat at address
clips: common_voice_fr_32574004.mp3
"jean-marie léger est né à annecy"
tokens: born city
clips: common_voice_fr_32574005.mp3
"depuis les morts de kenny se sont raréfiées"
tokens: die decrease past
clips: common_voice_fr_32574007.mp3
"l'école de laviéville a été réaffectée en local de la mairie"
tokens: school insert building town hall past
clips: common_voice_fr_19962694.mp3
"après cinq mois sur place en jamaïque il retourne à ses études au pays"
tokens: years address jamaica return education home past
clips: common_voice_fr_19962695.mp3
"cependant ce n'est pas l'école qui est obligatoire mais l'instruction des enfants"
tokens: school not illegal education adolescent
clips: common_voice_fr_19962696.mp3
"les catalogues anciens lui attribuaient de nombreuses œuvres toutes perdues"
tokens: catalog old give illustrator lose past
clips: common_voice_fr_19962697.mp3
"dans sa jeunesse hermann tertsch est membre du parti communiste d'euskadi"
tokens: youth person each party party region past
clips: common_voice_fr_22756797.mp3
"on le pensait alors complètement hors d'usage"
tokens: think all together be too small past
clips: common_voice_fr_22756808.mp3
"le parc protège le paysage et la vallée d'origine glaciaire de la warta"
tokens: park caution landscape valley ice age river
clips: common_voice_fr_22756809.mp3
"deux personnes meurent de ces raisons"
tokens: people die reason
clips: common_voice_fr_22756810.mp3
"le sommet est composé de deux pics reliés par un col d'environ de large"
tokens: summit peak connect road wide
clips: common_voice_fr_19164165.mp3
"plusieurs groupes évoluent vers le terrorisme"
tokens: group turn terrorism
clips: common_voice_fr_19164166.mp3
"hercule furieux se rend seul aux portes de la cité pour se venger"
tokens: hero angry travel companion entrance city self‑harm
clips: common_voice_fr_19164168.mp3
"le chœur et la nef ont dû être édifiés en deux campagnes"
tokens: choir church must build age
clips: common_voice_fr_19164169.mp3
"son frère baudouin lui succède"
tokens: brother position swaps
clips: common_voice_fr_36447043.mp3
"le bonimenteur qui a fait grandir la magie est jean-eugène robert-houdin"
tokens: spokesperson grow illusionist person
clips: common_voice_fr_36447044.mp3
"la chanson a reçu avec des critiques généralement diverses"
tokens: song receive appraiser various generally
clips: common_voice_fr_36447113.mp3
"il est né à barcelone et mort à bastia d'un arrêt cardiaque"
tokens: person born downtown and die downtown because of cardiac arrest
clips: common_voice_fr_36447120.mp3
"par ailleurs le jeu est compatible avec des cartes amiibo spécialement conçues pour lui"
tokens: toy interact doll ly use for owner
clips: common_voice_fr_19648672.mp3
"louis goblet fut avocat et secrétaire de légation"
tokens: person lawyer and administrator
clips: common_voice_fr_19648673.mp3
"beaucoup étaient des volontaires non-rémunérés pour leurs temps et contributions"
tokens: many volunteer pay for duration and contribution
clips: common_voice_fr_19648674.mp3
"ce traité prit fin officiellement le avec le commencement de la seconde guerre mondiale"
tokens: treaty end present with battle start
clips: common_voice_fr_19648676.mp3
"je traduis la nature épopée éternelle"
tokens: translate is story long
clips: common_voice_fr_29158574.mp3
"ils auront ensemble deux enfants jan et rosalind"
tokens: person future link two boy and boy
clips: common_voice_fr_29158575.mp3
"il est le porte-parole de son groupe à la commission constitutionnelle"
tokens: spokesperson association parliamentary presidency
clips: common_voice_fr_29158576.mp3
"il est actuellement vice-président et directeur de la création d'ogilvy"
tokens: now captain manager company
clips: common_voice_fr_29158578.mp3
"les parties jouées impliquent les deux meneurs"
tokens: contests inclusion senate presidencies
clips: common_voice_fr_19743101.mp3
"la commune d'auroir-aubigny a été créée lors de la révolution française"
tokens: town make french revolution past
clips: common_voice_fr_19743104.mp3
"saint mirren et ayr united descendent en deuxième division"
tokens: team descend down present
clips: common_voice_fr_19743105.mp3
"il commence à étudier à st paul's school à concord dans le new hampshire"
tokens: start learn school where new york present
clips: common_voice_fr_19743106.mp3
"ils n'ont pas filmé ce dernier"
tokens: not film last
clips: common_voice_fr_28770951.mp3
"l'activité industrielle canadienne pendant la seconde guerre mondiale sera sollicitée de façon exceptionnelle"
tokens: manufactured goods battle future order odd
clips: common_voice_fr_28770953.mp3
"il n'y fallait pas songer"
tokens: not think past
clips: common_voice_fr_28770954.mp3
"cette espèce est plus petite que ses semblables"
tokens: people small each
clips: common_voice_fr_28770955.mp3
"arsenal ladies est ainsi le premier club anglais à remporter cette compétition"
tokens: club first national win competition
clips: common_voice_fr_22723998.mp3
"l'album est de style electro"
tokens: music music ly
clips: common_voice_fr_22723999.mp3
"ce retour en grâce du groupe erasure concerna également l'allemagne et le danemark"
tokens: return association responsible swiss denmark
clips: common_voice_fr_22724000.mp3
"la mort de robert boulin alors ministre du travail est au cœur de l'enquête"
tokens: die minister what do you work in? downtown investigation
clips: common_voice_fr_22724002.mp3
"l'entorse du poignet peut être confondu avec une fracture du scaphoïde"
tokens: wrist break confuse metacarpal fracture
clips: common_voice_fr_24762446.mp3
"la température est généralement gravée sur un disque de métal suspendu sous chaque ampoule"
tokens: temperature engrave metal cone raise the bed electric bulb
clips: common_voice_fr_24762447.mp3
"culture de piments maïs blé noix de pecan abricots pêches coton"
tokens: reproduce bell pepper wheat wheat fruit tree chestnut cherry apple stem
clips: common_voice_fr_24762448.mp3
"néanmoins il est toujours le chef de la rébellion de méridian"
tokens: however always chief defender boundary
clips: common_voice_fr_24762449.mp3
"onze rue des giraudelles quatre-vingt-cinq six cent dix à cugand"
tokens: eleven street first name nine 61 address
clips: common_voice_fr_17840031.mp3
"la parole est à monsieur francis vercamer inscrit sur l'article"
tokens: description first name write news story
clips: common_voice_fr_17840032.mp3
"qu'est-ce que tu es en train de faire"
tokens: what implement
clips: common_voice_fr_17840033.mp3
"alors elle se confessa"
tokens: then confess
clips: common_voice_fr_17840034.mp3
"chemin des bachats à bas-en-basset"
tokens: path registration office address
clips: common_voice_fr_18224801.mp3
"il disait qu'il fallait pas s'y frotter trop dangereux"
tokens: say must not rub danger
clips: common_voice_fr_18224802.mp3
"je suis à la fenêtre"
tokens: window at
clips: common_voice_fr_18224803.mp3
"quand donc en verrai-je la fin"
tokens: when see end
clips: common_voice_fr_18224804.mp3
"sa mère et sa sœur décèdent"
tokens: mother sister die
clips: common_voice_fr_20068778.mp3
"plusieurs œuvres éditées par la maison ont reçu des distinctions"
tokens: several work poster news agency receive award past
clips: common_voice_fr_20068779.mp3
"cette liste est trop vaste pour être représentative"
tokens: list big iconic
clips: common_voice_fr_20068781.mp3
"horta est assimilée à la ville de srâ-orta dans l'actuelle tunisie"
tokens: city equal downtown somalia present
clips: common_voice_fr_20068782.mp3
"un jour son père vient avec la jeune nunziata qu'il a épousée"
tokens: day grandfather come young nun marry past
clips: common_voice_fr_19679035.mp3
"saint-bonnet-de-cray fait partie du brionnais"
tokens: place division region
clips: common_voice_fr_19679036.mp3
"au sud d'arc-sur-tille une fontaine porte également son nom"
tokens: south address fountain first names
clips: common_voice_fr_19679037.mp3
"damian d'oliveira passe l'intégralité de sa carrière au sein du worcestershire"
tokens: person use entire worker inside place
clips: common_voice_fr_19679041.mp3
"il était officier de la légion d'honneur et officier de l'ordre du medjidié"
tokens: officer aristocracy officer crown
clips: common_voice_fr_37463737.mp3
"il rentre en italie à proximité de campocologno"
tokens: return country near place
clips: common_voice_fr_37463739.mp3
"une schattendivision est une unité d'infanterie"
tokens: troops civil guards
clips: common_voice_fr_37463740.mp3
"et il t'a lâchée avec tes bâtards"
tokens: leave with granddaughter
clips: common_voice_fr_37463741.mp3
"elle a étudié au conservatoire européen d'écriture audiovisuelle"
tokens: research school writing hear
clips: common_voice_fr_36887394.mp3
"dans le limbourg bram vangeel retrouve une place de titulaire dans un club ambitieux"
tokens: person find position manager organization want
clips: common_voice_fr_36887395.mp3
"ces deux grandeurs sont reliées entre elles par la relation de slutsky"
tokens: two size connect via labour force connect
clips: common_voice_fr_36887397.mp3
"toutefois aucun document officiel émanant des autorités médicales n'atteste de son décès"
tokens: none permissions document medical delegate assure die
clips: common_voice_fr_36887398.mp3
"il observe que chaque ordre est subdivisé en catégories plus fines"
tokens: observe each order carve up lower category
clips: common_voice_fr_27024747.mp3
"on y étudiait aussi l'anatomie et d'autres pratiques comme l'architecture ou la perspective"
tokens: investigate cell other practice construction 3d
clips: common_voice_fr_27024749.mp3
"ce changement provoque l'explosion des créations italiennes et la traduction des autres productions internationales"
tokens: switch cause explosion spanish production translate other global production
clips: common_voice_fr_27024751.mp3
"très affecté il tombe malade et se suicide quelques semaines plus tard"
tokens: such express fall ill suicide week later
clips: common_voice_fr_27024754.mp3
"avenue de la croix des gardes zéro six cent cinquante cannes"
tokens: roadway grid guard zero six hundred fifty cane
clips: common_voice_fr_18363606.mp3
"huit rue santos dumont zéro cinq zéro zéro zéro à gap"
tokens: eight street first names first names zero five zero zero zero first names
clips: common_voice_fr_18363609.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]