"la culture québécoise possède beaucoup de traits provenant des échanges avec les premières nations"
tokens: culture has many attribute of exchange indigenous
clips: common_voice_fr_23060190.mp3
"l'une de ses filles lola le lann est également devenue comédienne"
tokens: daughter with switch actress
clips: common_voice_fr_23060191.mp3
"sauvages brutes triples brutes"
tokens: wild stubborn three quarters
clips: common_voice_fr_17881297.mp3
"quel est l'avis du gouvernement même opinion parfaitement exposée et même avis défavorable"
tokens: government aware same perfectly present opposition
clips: common_voice_fr_17881298.mp3
"il faut lui dire de se dépêcher"
tokens: need communication slowly
clips: common_voice_fr_17881299.mp3
"deux rue de la voie royale cinquante six cent soixante orval"
tokens: number street address city
clips: common_voice_fr_17881300.mp3
"ça n'empêche pas que ce que j'ai cru entendre"
tokens: not prevent think hear
clips: common_voice_fr_17881301.mp3
"les paroles furent écrites et la musique composée par michael-fredrick paul sauka"
tokens: song write music play painter
clips: common_voice_fr_25051408.mp3
"il a été parallèlement professeur à l'université paris-descartes et au centre sèvres"
tokens: teach university bank later
clips: common_voice_fr_25051409.mp3
"il est le frère de thibaudeau rinfret"
tokens: brother family
clips: common_voice_fr_25051410.mp3
"le terme garantie est lui utilisé dans la banque de détail"
tokens: description you did it use bank shop
clips: common_voice_fr_25051411.mp3
"au début du déjà l'auberge sainte-marie ne proposait plus que des boissons"
tokens: start boarding house ready drink not off limits past
clips: common_voice_fr_25051412.mp3
"la chapelle était dédiée à saint jacques"
tokens: chapel isolate saint him
clips: common_voice_fr_19751859.mp3
"les messes y sont dites en russe et en polonais"
tokens: mass say ukraine national
clips: common_voice_fr_19751860.mp3
"celle-ci aurait vendu son eau aux européens"
tokens: sell water spanish
clips: common_voice_fr_19751861.mp3
"des tournois féminins sont souvent organisés en parallèle du tournoi mixte"
tokens: matches female often organize previous men
clips: common_voice_fr_19751864.mp3
"elles descendent en convergeant vers le rectum et le coccyx"
tokens: descend approach towards intestines vertebrae
clips: common_voice_fr_19751868.mp3
"l'imaginaire près des neurones"
tokens: imagination near neuron
clips: common_voice_fr_19983400.mp3
"il est passé ensuite entre les mains d'otto weiner"
tokens: travel later between shoulders person
clips: common_voice_fr_19983401.mp3
"cela est encore une fois compensé par l'augmentation du nombre de tours"
tokens: unfasten increase number tour
clips: common_voice_fr_19983402.mp3
"peu après il alla en mission en alsace"
tokens: then go implement region
clips: common_voice_fr_19983403.mp3
"la même année il a épousé aleida van foreest"
tokens: date marry woman
clips: common_voice_fr_19983404.mp3
"le charbon et le granite noir sont extraits des mines proches"
tokens: coal plaster extract near mine
clips: common_voice_fr_27220641.mp3
"la première tôle est découpée le en présence de l'armateur"
tokens: first sheet cut joint captain
clips: common_voice_fr_27220642.mp3
"on la confond parfois avec gwenllian ferch gruffydd qui vécut deux siècles auparavant"
tokens: sometimes confuse person during age past
clips: common_voice_fr_27220643.mp3
"l'extraction du charbon est rapidement devenue l'industrie phare"
tokens: coal extraction quickly melt essential economics
clips: common_voice_fr_27220644.mp3
"il a fait son premier enregistrement sur l'album d'hayley westenra treasure"
tokens: first record music singer treasure
clips: common_voice_fr_27220645.mp3
"quelques artisans s'installent au bord de la route"
tokens: some maintenance technician enter road side
clips: common_voice_fr_19417922.mp3
"les deux sont recueillis par les pirates pour être vendus comme esclaves à alger"
tokens: pirate capture sell volunteers ceuta
clips: common_voice_fr_19417923.mp3
"et puis elle a été inexorablement dégradée par l'exploitation humaine à vitesse grandissante"
tokens: superior global abuse advance
clips: common_voice_fr_19417924.mp3
"il s'ensuit une saison marquée entre malchance et dérision"
tokens: season misfortune mockery
clips: common_voice_fr_19417925.mp3
"très court dans son principe le texte contient une longue liste d'exceptions"
tokens: short right text inclusion list illegal
clips: common_voice_fr_19417926.mp3
"cette espèce est nommée en l'honneur de karl pilkington"
tokens: colors and shapes orders honor person
clips: common_voice_fr_20276985.mp3
"une partie de ces bruits de fond assure un effet de distanciation"
tokens: listen sound leave distance
clips: common_voice_fr_20276986.mp3
"incapable de contacter theo zak utilise un mot pour paralyser son ravisseur et s'échappe"
tokens: weak interact use word carry kidnapper keep safe distance
clips: common_voice_fr_20276988.mp3
"quelques incertitudes subsistent sur les origines de l'orgue"
tokens: doubt remain origin organ
clips: common_voice_fr_20276991.mp3
"six mois après avoir quitté mintons il épousa margaret windsor de stoke-upon-trent"
tokens: 60 min after go away town marry woman asian city
clips: common_voice_fr_20276996.mp3
"je souhaite apporter mon témoignage d'ancien membre du gouvernement"
tokens: wish bring truth minister administrator
clips: common_voice_fr_18516626.mp3
"il avait le costume des dragons"
tokens: have dragon costume
clips: common_voice_fr_18516627.mp3
"mais quand elle apprit ça maman ah sainte vierge quelle vie"
tokens: but when learn grandmother mary life
clips: common_voice_fr_18516628.mp3
"des rapins des écrivassiers des croque-notes je ne ferai pas de vieilles dents ici"
tokens: robber writer eater not make old tooth here
clips: common_voice_fr_18516629.mp3
"un an plus tard elle est élue présidente de la ligue des femmes"
tokens: years later vote woman president company
clips: common_voice_fr_27096613.mp3
"un régime si parfait ne convient à des hommes"
tokens: diet flawless not suit men
clips: common_voice_fr_27096619.mp3
"son siège est à la cathédrale de l'immaculée-conception de kabgayi"
tokens: seat at cathedral virgin address
clips: common_voice_fr_27096676.mp3
"cette nouvelle aura un certain succès puisqu'elle sera republié deux ans plus tard"
tokens: news get because again two years later
clips: common_voice_fr_27096678.mp3
"lors de sa création richard strauss est nommé président et wilhelm furtwängler vice-président"
tokens: production dismiss president captain person
clips: common_voice_fr_27096682.mp3
"c'est là qu'a lieu le premier combat entre rocky balboa et apollo creed"
tokens: first fight between person
clips: common_voice_fr_27028566.mp3
"un des premiers constructeurs d'autocars sur rails en france est la firme de dionbouton"
tokens: first fabricate bus rail france company
clips: common_voice_fr_27028570.mp3
"en faisant apparaître ghislain elle a brisé la trêve"
tokens: appear person break stop
clips: common_voice_fr_27028573.mp3
"à turin il ne reste que le mois de novembre sans jouer un match"
tokens: álava remain small month november without play sport
clips: common_voice_fr_27028577.mp3
"il passe ensuite au service de joseph bonaparte alors roi de naples"
tokens: then serve person king almería
clips: common_voice_fr_27028581.mp3
"il a été professeur et doyen à l'académie des beaux-arts de zagreb"
tokens: professor principal academy art education vatican city
clips: common_voice_fr_19758140.mp3
"amy révèle finalement à rory la véritable raison de leur séparation"
tokens: present finish reason segment
clips: common_voice_fr_19758141.mp3
"et dans ce village il y a nicolas"
tokens: village there is person
clips: common_voice_fr_19758142.mp3
"bon élève mais sans moyen financier il ne peut pas continuer ses études"
tokens: good student without financially financial services blind practice education
clips: common_voice_fr_19758143.mp3
"elle souffre de l'absence de son compagnon soldat dans l'armée bosniaque"
tokens: hurt absent professionals soldier army national
clips: common_voice_fr_19758144.mp3
"deux cent quarante-neuf rue fernand desjardins soixante mille sept cent trente novillers"
tokens: number street description number town
clips: common_voice_fr_18313794.mp3
"quatre martimpré quatre-vingt-huit quatre cent trente gerbépal"
tokens: number street number city
clips: common_voice_fr_18313795.mp3
"rue général du bessol au numéro trois"
tokens: street captain description number three
clips: common_voice_fr_18313796.mp3
"rue de quifeu à saint-germain-le-fouilloux"
tokens: street description address
clips: common_voice_fr_18313797.mp3
"rue de chaussas trente et un mille deux cents toulouse"
tokens: street number city
clips: common_voice_fr_18313798.mp3
"ils peuvent également booster comme en mode air ride"
tokens: capable of with improve like how atmosphere ride
clips: common_voice_fr_19098911.mp3
"elle croise la rue rené-peigné et la rue jacques-chambon"
tokens: cross street street
clips: common_voice_fr_19098912.mp3
"plusieurs joies demeurent dans le manuscrit"
tokens: many joy remain papers
clips: common_voice_fr_19098913.mp3
"il est disponible intégralement sur youtube"
tokens: available full webcam
clips: common_voice_fr_19098914.mp3
"sa préfecture est onga"
tokens: province place
clips: common_voice_fr_19098915.mp3
"tous deux entrent en fonction le avril suivant pour un semestre"
tokens: pair start parliamentary presidencies april right now month
clips: common_voice_fr_19602136.mp3
"il est membre fondateur de la fundación del nuevo cine latinoamericano"
tokens: representative each sponsor new cinema chile
clips: common_voice_fr_19602139.mp3
"début de l'opposition entre les factions supervision et zentradi"
tokens: start opposition between department
clips: common_voice_fr_19602143.mp3
"c'est une espèce cleistogame"
tokens: stamens commonality
clips: common_voice_fr_19602148.mp3
"la proportion d'argile dans la pierre avant calcination conditionne l'hydraulicité de la chaux"
tokens: clay ratio stone before heat up make softener plaster
clips: common_voice_fr_19602158.mp3
"une rencontre entre un jeune homme et un homme désespéré"
tokens: meeting between young man depressed
clips: common_voice_fr_19734199.mp3
"lisa bonder remporte le simple dames"
tokens: play football win simple checkers
clips: common_voice_fr_19734200.mp3
"fleury trouve son origine dans le latin"
tokens: origin latin
clips: common_voice_fr_19734201.mp3
"enfin certaines autres paroisses ne s'affilièrent à aucune organisation particulière"
tokens: some other monastery not include any different organization
clips: common_voice_fr_19734203.mp3
"elle fut utilisée par l'armée de l'air et la marine nationale"
tokens: use by armed forces military ship
clips: common_voice_fr_19734205.mp3
"ils sont détenus et torturés"
tokens: prison self-harm past
clips: common_voice_fr_21307695.mp3
"prokoudine-gorski devient directeur de l'entreprise métallurgique de son beau-père"
tokens: starts director forge company grandfather
clips: common_voice_fr_21307696.mp3
"son cours supérieur est classé en réserve de biosphère"
tokens: classify biosphere site more
clips: common_voice_fr_21307697.mp3
"c'est au que s'établit la première organisation féodale à conty"
tokens: academy first aristocracy organization at address
clips: common_voice_fr_21307698.mp3
"murray s'est investi dans des films animés indépendants"
tokens: assistance independent animated film film
clips: common_voice_fr_21307699.mp3
"elle est largement utilisée en apprentissage automatique"
tokens: use computer science much
clips: common_voice_fr_19140427.mp3
"il a réalisé une doctorat à l'école nationale supérieure des mines de paris"
tokens: get baccalaureates school mine paris past
clips: common_voice_fr_19140428.mp3
"le rokkō liner a été inauguré le entre sumiyoshi et l'île de rokkō"
tokens: inaugurate ocean liner between address address
clips: common_voice_fr_19140429.mp3
"sa présence est incertaine sur l'île de timor"
tokens: there is unknown island on
clips: common_voice_fr_19140430.mp3
"il se démarque par sa bonne humeur"
tokens: show sunny by
clips: common_voice_fr_19140431.mp3
"six rue charles bouffier zéro quatre sept cents oraison"
tokens: six street first name surname zero four seven hundred prayer
clips: common_voice_fr_18388583.mp3
"chemin de palisson zéro sept six cent dix sécheras"
tokens: path place zero seven 61 ten dry
clips: common_voice_fr_18388584.mp3
"chemin de chateland à lagnieu"
tokens: path place to place
clips: common_voice_fr_18388585.mp3
"cinq rue du pousadou zéro neuf trois cent cinquante à campagne-sur-arize"
tokens: five street torico square zero nine 31 fifty to place
clips: common_voice_fr_18388586.mp3
"rue de la font neuve zéro trois cent quarante chantelle"
tokens: street place zero 31 forty place
clips: common_voice_fr_18388587.mp3
"elle est kinésithérapeute à bonneville en haute-savoie"
tokens: physiotherapist at place in region
clips: common_voice_fr_19663825.mp3
"le même mois il termine cinquième de la course des raisins"
tokens: october finish five race grape
clips: common_voice_fr_19663826.mp3
"dans son parcours le khoudoun ne traverse pas de centres urbains très importants"
tokens: route grape not cross important city
clips: common_voice_fr_19663828.mp3
"leurs biens sont saisis et affectés en garantie à l'entrée normale des impôts"
tokens: my own seize site defensive generally tax entrance
clips: common_voice_fr_19663831.mp3
"mystique l'aide à raconter ses visions qui sont retranscrites dans des journaux"
tokens: advisor help tell a story vision note newspaper
clips: common_voice_fr_19663834.mp3
"il emmena brusquement sa fille dans le jardin des tuileries"
tokens: bring quickly daughter field
clips: common_voice_fr_19653056.mp3
"cette société avait été fondée par deux anciens salariés d'apple"
tokens: company organize minister employee fruit
clips: common_voice_fr_19653060.mp3
"robespierre l'accusa de complicité avec dumouriez"
tokens: person blame responsible with
clips: common_voice_fr_19653062.mp3
"il est remplacé par vadim brovtsev"
tokens: replace person
clips: common_voice_fr_19653064.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]