"nous avons pris un engagement"
tokens: make promise
clips: common_voice_fr_18873011.mp3
"vingt et un rue du chazalet quarante-huit huit cents à villefort"
tokens: three street what space eighty‑eight eight hundred what space
clips: common_voice_fr_18873012.mp3
"il a haussé les épaules et son visage s'est fermé"
tokens: raise shoulder face close
clips: common_voice_fr_18873013.mp3
"louis était mort six mois avant la naissance de son enfant"
tokens: person die 60 min before born boy
clips: common_voice_fr_18873014.mp3
"lorsque les villageois constatent ce changement ils rentrent chez eux dans le calme"
tokens: neighborhood realize switch return home calm
clips: common_voice_fr_19752365.mp3
"elle a également préparé un diplôme en criminologie à aix-en-provence"
tokens: prepare program adaptation criminologist city
clips: common_voice_fr_19752367.mp3
"le dessein initial était de combiner la pièce de molière avec un opéra"
tokens: previous life goal connect play opera
clips: common_voice_fr_19752368.mp3
"l'accès au phare n'est possible qu'en bateau"
tokens: access lighthouse not permission paddleboat
clips: common_voice_fr_19752369.mp3
"il publie également plusieurs livres principalement liés à la botanique"
tokens: press releases book all together biology
clips: common_voice_fr_19752371.mp3
"l'argentine remporte la compétition"
tokens: argentina win competition
clips: common_voice_fr_28529442.mp3
"l'australie affronte l'angleterre en quart de finale"
tokens: southern hemisphere win united kingdom finalist
clips: common_voice_fr_28529443.mp3
"celle-ci se trouve près de krouchevo dans l'ouest du pays"
tokens: address near where is it? west country
clips: common_voice_fr_28529444.mp3
"ces deux organismes sont gérés par le garp"
tokens: association independences company
clips: common_voice_fr_28529445.mp3
"c'est aujourd'hui le dernier régiment du génie de l'air"
tokens: today last battalion sky engineer
clips: common_voice_fr_28529446.mp3
"le peletier de souzy souhaitant que les candidats passent un examen"
tokens: person wish candidate take inspection
clips: common_voice_fr_20185822.mp3
"les parties sont commentées en streaming par différentes personnalités de l'e-sport dans plusieurs langues"
tokens: sport news story video chat renowned video game cd augmentative communication
clips: common_voice_fr_20185823.mp3
"le savant accepta ces congratulations avec la modestie qui sied au vrai mérite"
tokens: researcher accept congratulations! kind prize
clips: common_voice_fr_20185824.mp3
"elle quitte bafang et ouvre le plus grand bar de bafoussam"
tokens: exit city open big bar
clips: common_voice_fr_20185825.mp3
"le tableau de bord comporte des cadrans ronds"
tokens: computer screen as part of device ellipse
clips: common_voice_fr_20185826.mp3
"le verso est identique avec les nervures soulignées de marron"
tokens: back same waves highlight brown
clips: common_voice_fr_19348846.mp3
"il fut le parrain de la famille lupertazzi de brooklyn"
tokens: sponsor family surname ny past
clips: common_voice_fr_19348847.mp3
"en particulier elles impliquent la conjecture de dedekind"
tokens: characteristic need guess bach
clips: common_voice_fr_19348848.mp3
"les premiers à en bénéficier sont les super-dreadnoughts de la classe orion"
tokens: first take galley means of transport unknown
clips: common_voice_fr_19348849.mp3
"elle se rencontre au yunnan au sichuan au shaanxi au shanxi et à chongqing"
tokens: meeting room huelva huelva chinese chinese chinese
clips: common_voice_fr_19348850.mp3
"les principales communautés de la péninsule sont belle harbor et far rockaway"
tokens: essential community peninsula address address
clips: common_voice_fr_19692856.mp3
"la presse salue d'emblée ce moteur comme une grande réussite"
tokens: press congratulations! previous engine success
clips: common_voice_fr_19692860.mp3
"son siège est à tarbes et son président est philippe baubay"
tokens: address huelva president first name
clips: common_voice_fr_19692863.mp3
"de nombreux randonneurs font de la ville un point de départ pour des excursions"
tokens: many hiker city starting line trip
clips: common_voice_fr_19692864.mp3
"il est enterré à saint-sébastien"
tokens: burial there town
clips: common_voice_fr_19692865.mp3
"le label américain édite ses disques sur le marché international"
tokens: american company divide record as part of global market
clips: common_voice_fr_25024545.mp3
"il fait paraître plusieurs poèmes dans la maison d'édition wahlström wikstrand"
tokens: press releases several poem in stationery shop bookshop
clips: common_voice_fr_25024546.mp3
"elle se trouve sur les hauteurs sud de la ville de verviers"
tokens: locate on south height town
clips: common_voice_fr_25024547.mp3
"activité ludique et familiale elle est surtout unique en région île-de-france"
tokens: enjoy family activity much yours in region
clips: common_voice_fr_25024548.mp3
"alors qu'un policier mène l'enquête d'autres personnes tentent de retrouver le fameux produit"
tokens: policeman implement investigation while other person try recover famous companies
clips: common_voice_fr_25024549.mp3
"il est régulièrement la voix française de terence stamp et james cromwell"
tokens: short time bring french meow for actor
clips: common_voice_fr_19328438.mp3
"le mouvement se transforme alors en une insurrection armée puis en une guerre civile"
tokens: crowd switch condensation shield demonstrations then national war
clips: common_voice_fr_19328439.mp3
"il décore la chambre des lords au palais de westminster"
tokens: decorate lord reading room palace throne
clips: common_voice_fr_19328440.mp3
"elles exposent collectivement tous les ans en novembre au grand palais à paris photo"
tokens: exhibit teamwork seasons november palace paris photo
clips: common_voice_fr_19328441.mp3
"ces évènements remettent en question son parcours en snowboard"
tokens: event question occupation snowboard
clips: common_voice_fr_19328442.mp3
"j'ai été particulièrement frappée par la folie de l'amour de dieu"
tokens: strike much madness like god
clips: common_voice_fr_27782587.mp3
"l'édifice est en pierre de caen"
tokens: building stone paris
clips: common_voice_fr_27782588.mp3
"ce texte cite des pièces qui peuvent ainsi être attribuées à léonin ou pérotin"
tokens: text renowned piece attribute bach bach
clips: common_voice_fr_27782589.mp3
"l'université ouverte d'al-quds a un campus à tubas"
tokens: university open mecca university residence tubas
clips: common_voice_fr_27782590.mp3
"mais contre toute attente de nouveaux liens vont se créer"
tokens: however against hope new link make
clips: common_voice_fr_27782591.mp3
"il leur donne rendez-vous au même endroit pour un duel"
tokens: give meeting same place quarrel
clips: common_voice_fr_28486035.mp3
"mais aucun n'étant intéressé il reste dans son club"
tokens: none interest reside club
clips: common_voice_fr_28486036.mp3
"ce fond sera donné au musée du quai branly"
tokens: savings give museum future
clips: common_voice_fr_28486037.mp3
"ni le lieutenant hobson ni ses compagnons ne songèrent à suspendre leur travail"
tokens: captain travel companions think not stop work
clips: common_voice_fr_28486038.mp3
"au-dessus s'élève la croix proprement dite couverte de riches ornements gothiques"
tokens: above rise cross cover rich ornament column
clips: common_voice_fr_28486039.mp3
"ce dernier avait libéré le démon ryoko que son grand-père avait enfermé"
tokens: free vampire prisoner grandfather past
clips: common_voice_fr_19622633.mp3
"depuis lors il n'a plus jamais rejoué en nationales"
tokens: since never play again national teams past
clips: common_voice_fr_19622634.mp3
"ses habitants sont appelés les nefiachois"
tokens: reside first name know
clips: common_voice_fr_19622635.mp3
"passée cette station la ligne est quasiment en ligne droite jusqu'à l'entrée de barfleur"
tokens: overtake station line hardly straight until enter port
clips: common_voice_fr_19622636.mp3
"cependant il était également connu pour ses problèmes de poids"
tokens: however know for weigh problem
clips: common_voice_fr_19622637.mp3
"cette tâche s'avère décourageante pour un seul homme"
tokens: task demoralized for single man
clips: common_voice_fr_28297162.mp3
"osman duquesnay effectue ses études au séminaire-collège de saint-pierre"
tokens: student education at academy
clips: common_voice_fr_28297163.mp3
"la tournée commença à glasgow en écosse le et se termina le en irlande"
tokens: tour start downtown scotland end national
clips: common_voice_fr_28297164.mp3
"elle prend alors le nom d'imprimerie knecht-senefelder"
tokens: take title printing workshop
clips: common_voice_fr_28297166.mp3
"comme trois-mâts carré il avait une voilure de à l'origine"
tokens: sloop square sail start
clips: common_voice_fr_28297167.mp3
"johor réussit néanmoins à expulser la garnison acehnaise la même année"
tokens: manager procedure expel civil guards date
clips: common_voice_fr_27136807.mp3
"chemin faisant sa musique s'imprègne de nouvelles couleurs toujours plus libre"
tokens: route make music absorb new color always free
clips: common_voice_fr_27136808.mp3
"contrairement à la convention démocrate tous les observateurs louèrent le professionnalisme des organisateurs"
tokens: how convention government building guards congratulations! professionalism organizer
clips: common_voice_fr_27136809.mp3
"il devance finalement ignisious gaisah et tommi evilä"
tokens: late overtake who's that? who's that? who's that?
clips: common_voice_fr_27136812.mp3
"le morceau débute une quinzaine de secondes après que se soit achevé l'instrumental toulouse"
tokens: piece start fifteen minute after end music
clips: common_voice_fr_27136816.mp3
"après quoi il est libéré de son contrat"
tokens: after release treaty
clips: common_voice_fr_30756434.mp3
"sportivo luqueño complète pour la toute première fois le podium"
tokens: team complete gold medal first time
clips: common_voice_fr_30756438.mp3
"il est le premier album produit par carlos raya pour m clan"
tokens: first music composer producer conductor
clips: common_voice_fr_30756441.mp3
"il découvre le théâtre et choisit de devenir acteur"
tokens: discover theater choose switch actor
clips: common_voice_fr_30756525.mp3
"elle a fondé et conduit le parti républicain centrafricain"
tokens: make lead party government somalia
clips: common_voice_fr_30756561.mp3
"sinope sert de base à la marine ottomane qui y a construit un arsenal"
tokens: serve place military ships ancient build leisure centre storage
clips: common_voice_fr_19971745.mp3
"il prend connaissance de l'évaluation annuelle rédigée par le bureau"
tokens: learn audit seasons read office
clips: common_voice_fr_19971746.mp3
"les textes sur les suspects atteignent les émigrés et les prêtres insermentés"
tokens: text scoundrel reach emigrant priest insert
clips: common_voice_fr_19971747.mp3
"tous les monuments de ce causse sont en calcaire ou en dolomie"
tokens: monument sand salt water
clips: common_voice_fr_19971748.mp3
"le compositeur louis varney qui a étudié la musique avec lui était son fils"
tokens: composer research music son
clips: common_voice_fr_19971749.mp3
"le patrimoine reçu est l'héritage"
tokens: inheritance receive
clips: common_voice_fr_20062913.mp3
"sur la presqu'île de de long avec au nord cap canaveral et cocoa beach"
tokens: peninsula north cape beach
clips: common_voice_fr_20062914.mp3
"spinello est né à arezzo dans la toscane au quatorzième siècle"
tokens: born city region age past
clips: common_voice_fr_20062915.mp3
"commune située dans le lauragais entre castelnaudary et mazères en ariège"
tokens: province there area between town town region
clips: common_voice_fr_20062916.mp3
"ses œuvres ne sont pas encore traduites en français"
tokens: craft not until translate french
clips: common_voice_fr_20062917.mp3
"la présence d'un hippopotame indique que le climat était plus chaud qu'aujourd'hui"
tokens: there is hippopotamus show climate heat up today past
clips: common_voice_fr_32269974.mp3
"le carnaval d'iguape est considéré un des meilleurs carnavals de rue de são paulo"
tokens: carnival city idea superior street carnival
clips: common_voice_fr_32269976.mp3
"charles dix aime beaucoup d'aubrion ils se connaissent depuis l'enfance"
tokens: person ten want many person know since childhood
clips: common_voice_fr_32269978.mp3
"dans ses photographies marielle jaffe prend exactement les mêmes poses qu'une certaine brigitte bardot"
tokens: photograph person photograph perfectly same pose person
clips: common_voice_fr_32269981.mp3
"krčedin est un village rural"
tokens: village landscape
clips: common_voice_fr_32269982.mp3
"il vote la mort de son ancien frère d'armes le maréchal ney"
tokens: vote die last times commonality captain
clips: common_voice_fr_19629632.mp3
"elle essaie la drogue pour gérer la mémoire de son viol"
tokens: try drug for seize remember rape
clips: common_voice_fr_19629636.mp3
"le revers est formé de damiers blancs et marron limités par les nervures"
tokens: behind fabricate checkered white brown secure wavy line
clips: common_voice_fr_19629639.mp3
"elle est fertile"
tokens: reproduction
clips: common_voice_fr_19629641.mp3
"depuis son retour à jerez sa peinture est plus sombre douloureuse"
tokens: since return downtown painting dark hurt
clips: common_voice_fr_19629644.mp3
"son chef-lieu est bona"
tokens: downtown address
clips: common_voice_fr_26094028.mp3
"les livres les plus célèbres de cette production sont principalement des évangéliaires"
tokens: book famous production much biblical
clips: common_voice_fr_26094029.mp3
"leurs obligations religieuses sont par ailleurs prises en compte par la réglementation municipale"
tokens: blessing must with account municipal councillor law
clips: common_voice_fr_26094030.mp3
"le nombre des accusateurs public fut fixé à deux pour chaque tribunal"
tokens: file a lawsuit count savings two each court
clips: common_voice_fr_26094031.mp3
"le frère se croyant appelé lui répond"
tokens: brother believe call answer verbally
clips: common_voice_fr_26094033.mp3
"les petits sont donc dès la naissance très vifs et rapides"
tokens: boy born because of lively quickly
clips: common_voice_fr_19716981.mp3
"il joue trois matchs"
tokens: play three matches
clips: common_voice_fr_19716984.mp3
"tous les titres sont de gram parsons sauf mention contraire"
tokens: title kilogram parson none neither neutral
clips: common_voice_fr_19716985.mp3
"ce dernier le persuade d'être son guide en italie et de l'accompagner"
tokens: anyone compel guide malaga escort
clips: common_voice_fr_19716986.mp3
"il revint ensuite en espagne en ayant fait le vœu de partir en croisade"
tokens: return home then spain wish exit conqueror
clips: common_voice_fr_19716987.mp3
"son nom en langue indienne tiriyó est okopipi"
tokens: know indian languages enroll
clips: common_voice_fr_19072657.mp3
back [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ]